성질 oor Engels

성질

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

property

naamwoord

attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept

빛의 근본적인 성질에 관한 최근의 과학적 사고는 참으로 놀랍습니다.
Recent scientific thinking on the fundamental properties of light is indeed stunning.

temper

naamwoord

그러나 그 후로 나는 난폭한 성질을 제어하는 법을 배웠다.
But I have since learned to control my violent temper.

nature

verb noun

그 성질은 변하지만, 그것은 결코 끝이 없습니다.
The nature of it changes, but it never ends.

tendency · propensity · temperament · disposition · character

Soortgelyke frases

유전성질
dielectric properties

성질이 나쁜
bad-tempered

기계적성질
mechanical properties

화학적 성질
chemical property

토양물리적성질
soil physical properties

전기적성질
electrical properties

구조 이성질체
structural isomer

크기 성질
extensive physical quantity

입체 이성질체
stereoisomers

voorbeelde

진실로, 그리스도인들은 오로지 여호와의 도움으로만 역경을, 어떠한 성질의 것이든, 성공적으로 직면할 수 있다.
Indeed, only with Jehovah’s aid can Christians successfully face adversity, whatever is its nature.

4 언어는 시간이 흐르면서 변하는 성질이 있습니다.
4 Over time, languages tend to change.

(웃음) 월드체인징에서 다루는 모델 및 도구, 아이디어는 대부분 이러한 성질을 지니고 있기 때문에 저는 여러분께 어떻게 이런 성질들이 결합하여 세상을 변화시키는 방법으로 엮어내는지 구체적인 예를 소개하고자 합니다.
(Laughter) The majority of models, tools and ideas on Worldchanging encompass combinations of these characteristics, so I want to give you a few concrete examples of how these principles combine in world-changing ways.

역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.
I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.

이 멸망은 어떠한 성질의 것인가?
Just what is the nature of this destruction?

좀 깊이 생각해 보고 나서 당신은 기초가 튼튼하고 영구적인 성질의 행복을 원한다고 말할 것이다.
After a little more thought, you say to yourself that you want the kind of happiness that is well-founded and long-lasting.

시간당 60km 까지 말이죠. 또 한가지 초유동체의 이상한 성질은 그 어떤 점성이나 마찰력도 없이 그냥 떠다닙니다.
Another spooky property is that it flows with absolutely no viscosity or friction, so if you were to take the lid off that bottle, it won't stay inside.

이 실험에서 연의 도움으로 번개와 전기가 같은 성질임이 증명되었다.
In this case a kite helped to prove that lightning and electricity are the same.

제가 필요로 하는 성질을 그 소재에 부여할 수 있는 방법을 찾고 있습니다.
What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need.

언어는 정말로 여태까지 발달된 성질중 가장 강력한 것입니다.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.

깨끗이 하는 이 문제는 내일로 미룰 성질의 것이 아니다.
This matter of cleaning up is not to be put off until tomorrow.

성서 지식이, 쌓아갈 수 없는 성질의 것이 아님은 누구나 인정하는 바이다.
Admittedly, Bible knowledge is not static.

알하젠은 그 책에서 빛의 성질을 알아내기 위한 여러 가지 실험에 대해 논하는데, 빛이 어떻게 여러 가지 색으로 분산되는지, 어떻게 거울에 반사되는지, 한 물질에서 다른 물질로 진행될 때 어떻게 굴절되는지 등의 내용을 다룹니다.
In it he discussed experiments into the nature of light, including how light splits into its constituent colors, reflects off mirrors, and bends when passing from one medium into another.

그리고 성질이 참으로 대단했다!
And what a temper I had!

실리카를 함유한 천연광석의 무게와 온도 및 성질을 변화시켜 친환경, 고기능성 융합원료 소재 파우더 제조방법
Method for manufacturing ecofriendly and highly functional fused material powder by changing weight, temperature and properties of silica-containing natural ore

여기에서는 성질들을 설명하고 그 응용까지만 다룰 것입니다
It's going to be little more hands- on.

그렇다고 다른 사람들의 느낌을 무시하고 또 결혼식의 성질과 위엄을 무시하는 “멋대로” 하는 곡예가 되어서도 안된다는 점에 동의할 것이다.
But you also probably believe that a wedding should not be a “do-it-yourself” stunt that disregards the feelings of others and the nature and dignity of the occasion.

11 우리의 오락의 성질을 재검토하는 것 역시 좋은 일일 것입니다.
11 It may also be good for us to review, too, the nature of our entertainment.

비스코스 레이온은 면과 화학적 성질이 비슷하기 때문에, 그 당시 나와 있던 대부분의 염료를 사용할 수 있었습니다.
As viscose rayon is chemically similar to cotton, most of the dyes available at that time were suitable for use.

흔히들 이 새는 심술궂고 못생긴 데다가 성질도 고약하다고 말합니다.
The bird is commonly portrayed as being mean and ugly and as lacking good motive.

이 벌레들을 손으로 잡아다가 으깨면 진홍색 염료가 나오는데, 이 염료는 물에 잘 녹는 성질이라서 옷감을 물들이는 데 적격입니다.
After being handpicked and crushed, the insects yield a scarlet color, soluble in water and suitable for dyeing cloth.

우리 성도들의 공동체는 예수 그리스도를 머릿돌로 하여 사도들과 예언자들의 기초 위에 세워지는, 배타적인 성질의 것이 아니라 포용하는 성질의 공동체입니다.
Our community of Saints is not one of exclusion but one of inclusion, built upon a foundation of apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone.

또한 비늘층과 곱슬곱슬한 상태에 의한 결합 성질로 말미암아 털실 속에 공기가 갇히게 되며, 그러므로 양모는 보온의 성질을 갖게 됩니다.”
The locking of the scales and the undulations also trap air into the yarn, giving it a thermal quality.”

몇몇 울음소리는 거의 음악적인 성질을 나타내기도 한다.
Her compositions seem almost musical.

그것은 모든 인간들이 물려받는 성질의 것이 아니다.
It is not something that all humans inherit.