세계 각국 oor Engels

세계 각국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

around the world

naamwoord

voorbeelde

세계 각국은 여러 가지 종교적 주장을 내세우지만 하나님께 대한 사랑이 부족함을 나타내고 있다.
Despite their religious claims, the nations of the world show that they lack love of God.

세계 각국의 사람들이 일원으로서 수천개의 모형들을 현재 제공해 주시고 계십니다. 이 프로젝트는 전부 인간의 노동력의
And indeed there are now thousands and thousands of models that people have contributed all over the world as part of this.

이 도움말에서는 세계 각국의 광고주가 쉽고 유용하게 이용할 수 있는 리소스를 만들기 위한 Google의 노력에 대해 소개합니다.
This article explains our efforts to create an understandable and useful resource for our advertisers around the world.

지에 게재되었고, ‘먼로비아’와 세계 각국의 ‘리베리아’ 대사관에 편지가 쇄도하자 더욱 더 관심이 불러 일으켜졌다.
of August 8, 1963, and the flood of letters that began pouring into Monrovia and Liberian embassies in various countries was causing more and more concern.

제 1 차 세계대전은 세계 각국에서 일어난 전투들로 이루어 졌습니다
World War I featured combatants from around the world —

환경 파괴가 그처럼 거대한 문제이다 보니 성공적인 해결책이 나오려면 세계 각국의 정부들이 협력해야 합니다.
Since destruction of the environment is such a huge problem, a successful solution would require the cooperation of the world’s governments.

요즘 아마 자주 세계 각국을 방문하실 텐데, 여성에 대한 국제적인 담론을 어떻게 평가하시나요?
As you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls?

Google은 세계 각국의 수십만 광고주가 Google Ads 고객센터를 쉽고 유용하게 이용할 수 있도록 만들고자 합니다.
Our goal is to make the Google Ads Help Centre understandable and useful to hundreds of thousands of advertisers around the world.

파이로프로세싱은 현재 전 세계적으로 쓰이고 있지 않지만, 미국 아르곤 국립 연구소와 세계 각국에서 연구중에 있다.
These processes are not currently in significant use worldwide, but they have been researched and developed at Argonne National Laboratory and elsewhere.

전세계 각국에 200대가 배치되어 있다.
It is available in 40 million homes worldwide.

세계 각국의 사람들이 일원으로서 수천개의 모형들을 현재 제공해 주시고 계십니다.
And indeed there are now thousands and thousands of models that people have contributed all over the world as part of this.

일 년에 한번 세계 각국에서 퍼레이드가 벌어지지만 내가 보기에 그것들은 의미가 없다.
Only one time a year are there parades, in cities around the world, that for me are actually pointless they only make many people confirm the prejudices they have.

세계 각국의 정부는 석탄( 화석) 연료의 가격을 높게 책정하여 ( 핵에너지가 ) 사용할 수 있도록 결정하게 될 것입니다.
The governments of the world are going to have to decide that coals need to be made expensive, and these will go ahead.

UMC는 세계각국에 있는 10개의 반도체 제조 설비에서, 10,500명 직원이 업무를 담당하고 있다.
UMC has 10 manufacturing facilities worldwide, employing 10,500 people.

세계 각국의 신문사들은 싱가포르에서 이러한 사건이 발생했음을 금방 알아차렸습니다.
Newspapers around the world quickly picked up the story.

AG: 여러분 중 다수는 G2G라고 불리는 이 제품이 세계 각국으로 전세계적으로 판매되었다고 믿지 못할 수 도 있습니다.
AG: Many of you might not realize and believe that we have sold this product internationally -- what I call a G2G model, grassroots to global.

우리는 세계 각국의 끔찍한 죽음을 30년 안에 반으로 줄일 수 있습니다.
We can cut violent deaths around the world by 50 percent in the next three decades.

이 화면이 보여주는 것은 세계 각국마다 음식 낭비의 가능성을 나타내고 있습니다.
What this shows is a nation-by-nation breakdown of the likely level of food waste in each country in the world.

세계 각국의 나라들로부터 온 이주민들을 받아들이면서,
Receiving all of these migrants from around these world.

세계 각국으로 복음을 전하는 일에 오랫동안 각고의 노력을 기울여 왔습니다.
We have made a very long journey in reaching out to the nations of the world.

세계 각국의 맛이 한자리에
An International Mix of Flavors

그래서 저는 세계각국의 100명의 예술가를 만들어 냈어요.
So what I did was I invented a hundred artists from around the world.

멋있는 양복에 가죽 구두를 신고 세계 각국의 행사에
I traveled to the Gaza Strip.

세계 각국의 모든 대통령들이 지지하는 최초의 휴전과 비폭력의 날을 9월 21일로 어떻게 정할지 방법을 깨닫게 된 것입니다.
How do you create a day voted by every single head of state in the world to create the first ever Ceasefire Nonviolence Day, the 21st of September?

이 전파는 세계 각국에서 수신되었다.
The idea caught on across the country.