세계적으로 유명한 oor Engels

세계적으로 유명한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

world-famous

adjektief

확실히, 수컷 공작은 세계적으로 유명한 꽁지깃을 가지고 있습니다.
To be sure, the male peafowl has a train that is world famous.

voorbeelde

세계에서 가장 유명한 자본가들, 해양학자들, 전신 기사들 및 과학자들 일부가 이 대사업에 참여하게 되었다.
Some of the world’s most noted financiers, oceanographers, telegraphers and scientists on both sides were brought into this enterprise.

가워스는 세계에서 가장 유명한 수학자 중 한 명입니다.
Gowers is one of the world's most renowned mathematicians.

그 가죽은 세계적으로 유명한 ‘카라쿨’ 모피로서 값비싼 외투와 모자와 같은 것들을 만드는 공장에서 사용된다.
Their skins provide the world-famous Karakul pelts used in the manufacture of expensive coats, hats and the like.

확실히, 수컷 공작은 세계적으로 유명한 꽁지깃을 가지고 있습니다.
To be sure, the male peafowl has a train that is world famous.

또, 비상시를 대비해서 필요한 모든 것을 갖췄습니다.— 이 세계적으로 유명한 전문가가 다쳐선 안된다는 것은 하나님이 아시죠.
We had everything all set in case of an emergency; God knows, you don't want to hurt this world-renowned expert.

‘오린지’ 자유주의 ‘킴버얼리’는 세계적으로 유명한 ‘다이야몬드’ 광산이다.
Kimberley, in the Orange Free State, is world famed as a center for diamond mining.

저는 세계에서 가장 유명하고 가장 긴 장거리 경주 구간 중에서 사이클링 구간의 중간 지점까지 갔어요.
I was near the halfway point of the bike portion of one of the most prestigious, longest, single-day endurance race events in the world.

리브가는 세계에서 가장 유명한 책인 성서에 나오는 중요한 사람이지요.
Do you know anyone who has that name?—* Rebekah was an important person in the most famous book in the world, the Bible.

이 세계적으로 유명한 전문가가 다쳐선 안된다는 것은 하나님이 아시죠.
God knows, you don't want to hurt this world- renowned expert.

여호와의 증인은 국가적, 민족적, 부족적 장벽을 초월하는 평화로운 관계를 누리는 것으로 전세계적으로 유명합니다.
Jehovah’s Witnesses are known the world over for achieving peaceful relationships that transcend national, ethnic, and tribal barriers.

또한 세계적으로 유명한 그랜드 내셔널 경마는 매년 도시의 외곽에 있는 에인트리 경마장(Aintree Racecourse)에서 열린다.
The Grand National horse race takes place annually at Aintree Racecourse on the outskirts of the city.

그는 세계적으로 유명하게 되어 ‘여호와를 반대하는 강력한 사냥군’이라고 불리우게 되었읍니다.
Becoming world famous, he came to be called “Nimrod a mighty hunter in opposition to Jehovah.”

그러나 많은 수의 진실한 가톨릭 신자에게는 성역 즉 세계에서 가장 유명한 세 군데의 마리아 성지다.
But for millions of sincere Catholics, they are sanctuaries, three of the most famous Marian shrines in the world.

(이사야 13:19) 바빌론에는 엄청난 부, 웅장한 건물 및 세계적으로 유명한 정원이 있었다.
(Isaiah 13:19) She had great wealth, magnificent buildings, and world-famed gardens.

또한 세계적으로 유명한 ‘올림픽 풀’에서 장사진을 이룬 침례 희망자들이 물로 들어감에 따라 ‘오케스트라’가 음악을 연주하였다.
It was also arranged for the orchestra to play at the world-famed Olympic Pool as a long line of baptism candidates went into the water.

넘어가서 세계적으로 유명한 빈센트 반 고흐를 한번 봅시다. 이 웹사이트에 매우 잘 나와 있습니다.
Just moving on, let's take the world-famous Vincent Van Gogh, who is very well-represented on this platform.

그렇습니다. 에돔 사람들이 살았던 지역의 텅 빈 폐허들, 이를테면 세계적으로 유명한 페트라 유적과 같은 곳을 지금도 찾아가 볼 수 있습니다.
Yes, you can still visit the empty ruins in the area where the Edomites used to live, such as the world-famous remains of Petra.

세계에서 가장 유명한 동상 이지요.
The most famous statue in the world.

세계적으로 유명한 마린스키 극장
The world-renowned Mariinsky Theater

세계에서 가장 유명한 자전거 도로 경기인 프랑스 일주 경기는 1903년에 시작되었다.
The world’s most famous bicycle road race, the Tour de France started in 1903.

그 협의회는 세계에서 가장 유명한 건축물들의 그림들을 연구하였다.
That council studied sketches of the world’s most famous structures.

5 후의 ‘소돔’과 ‘고모라’의 경우도 세계적으로 유명합니다.
5 The later case of Sodom and Gomorrah is world famous.

세계적으로 유명한 일부 무신론자들이 사람들의 생각을 바꾸기 위해 활발한 선전 활동을 펴고 있습니다.
Some of the world’s leading atheists are on a mission: They want to convert you to their way of thinking.

“세계에서 가장 유명한 크리스털의 복제품이 프랑스 오지 마을의 한 공장에서 생산되고 있었다”고 영국의 「선데이 타임스」지는 말하였다.
“Replicas of the world’s most famous crystal were being produced at a factory in a remote French village,” said The Sunday Times in Britain.

아마 세계에서 제일 유명한 돌묵상어 사냥 기록은 아킬섬에서 나온 걸 겁니다.
Probably the best- documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.