세레콕시브 oor Engels

세레콕시브

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

celecoxib

naamwoord

chemical compound

세레콕시브 고체분산체 및 그 제조방법
Celecoxib solid dispersion and method for preparing same

voorbeelde

하지만 다행히도, 그의 뒤를 이어 다른 사람들이 일을 계속 해 나갔으며, 그리하여 지금은 한 해에 35만 명으로 추산되는 사람들이 이 대나무 종묘장 ‘라 방부세레’를 찾아오고 있습니다. 마젤의 꿈이 실현된 것입니다.
Happily, though, others carried on where he left off, so that now each year an estimated 350,000 people visit La Bambouseraie—Mazel’s dream come true.

본 발명은 인장부재가 권치되어 있는 메인시브의 회전축과 인장부재의 타단이 연결되어 회전하는 보조시브의 회전축을 서로 직교하도록 설치하고, 보조시브를 2개 이상 설치하여 승강로의 일측 내벽과 카 사이의 공간을 축소하여 승강로가 건물내에서 차지하는 좌우공간을 최소화하고, 카 서스펜션 시브를 지지대의 내부에 설치하여 승강로가 건물내에서 차지하는 상하공간을 최소화하며, 이에 따라 건물의 공간활용을 최대화하고, 시설비용 등을 절감할 수 있는 엘리베이터 장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.
The purpose of the present invention is to provide an elevator device in which: a rotation axis of a main sheave having a tension member wound thereonto and a rotation axis of an auxiliary sheave connected to the other end of the tension member and rotating are installed so as to cross to each other at right angles; at least two auxiliary sheaves are installed, thereby reducing the space between an inner wall of one side of a hoist way and a car and minimizing the left and right spaces in the building which the hoist way occupies; and a car suspension sheave is installed on the inside of a support, thereby minimizing the upper and lower spaces in the building which the hoist way occupies, and accordingly maximizing space utilization in the building and being capable of saving facility costs, etc.

본 발명은 고분자와 보강제간의 상용성을 극대화 시킬 수 있는 고분자 화합물 및 그의 중합에 필요한 신규한 개시제에 관한 발명으로서, 특히 타이어 제조시에 사용되는 무기 보강제들과의 혼화성이 우수한 새로운 고분자에 관한 것이다. 또한, 아민관능기를 포함하는 상기의 신규한 이관능성 개시제를 사용하여 중합한 후, 활성말단을 알콕시실란 화합물로 변성시켜 제조되는 공중합체에 관한 것이다.
The present invention relates to a polymer compound that enables the maximization of compatibility between a polymer and a reinforcement agent and a novel initiator required for the polymerization thereof, and particularly to a new polymer that has excellent miscibility with the inorganic reinforcement agents used for tire manufacturing.

“범죄 법령 161항에 따라 사람을 체포한 사례에서 가장 문제가 되었던 사례는 몽콕에서 23세 시민을 ‘불손하지 않은 목적으로 컴퓨터에 접근'했고 몽콕에서 벌어지는 시위에 동참하자고 메시지를 보낸 것을 가지고 ‘불법 집회'를 선동했다 하여 체포한 사례이다.”
“One of the more problematic arrests made under [Crimes Ordinance] Section 161 includes charging a 23-year-old from Mongkok with ‘access to computer with criminal or dishonest intent’ and ‘unlawful assembly’ for allegedly messaging folks on an online discussion forum to join him in a protest in Mongkok.”

24 그때에 나는 제사장들의 우두머리들 중에서 12명, 곧 세레뱌와 하사뱌+ 그리고 그들의 형제 10명을 따로 구별한 다음, 25 은과 금과 기구들의 무게를 달아서 그들에게 주었다.
24 I now set apart 12 of the chiefs of the priests, namely, She·re·biʹah and Hash·a·biʹah,+ along with ten of their brothers.

알콕시실릴기를 갖는 새로운 노볼락 경화제, 이의 제조 방법, 이를 포함하는 조성물, 경화물 및 이의 용도
Novel novolac hardener having alkoxysilyl group, method for preparing same, composition containing same, hardened product, and use thereof

24 레위 사람들의 우두머리는 하사뱌, 세레뱌, 갓미엘의+ 아들 예수아였는데,+ 그들의 형제들은 맞은편에 서서, 참하느님의 사람 다윗이 지시했던 대로 찬양과 감사를 드리며,+ 나란히 경비조로 일했다.
24 The heads of the Levites were Hash·a·biʹah, She·re·biʹah, and Jeshʹu·a+ the son of Kadʹmi·el,+ and their brothers stood opposite them to offer praise and give thanks according to the instructions of David+ the man of the true God, guard group corresponding to guard group.

(수 15:20, 33, 43) 일반적으로 헤브론에서 북서쪽으로 11킬로미터쯤 떨어진 히르베트베이트네시브(호르바트네지브)에 있었던 것으로 생각된다.
(Jos 15:20, 33, 43) It is usually identified with Khirbet Beit Nesib (Horvat Neziv), about 11 km (7 mi) NW of Hebron.

7 레위 사람들인 예수아, 바니, 세레뱌,+ 야민, 악굽, 삽브대, 호디야, 마아세야, 글리다, 아사랴, 요자밧,+ 하난, 블라야는 백성에게 율법을 설명해 주었고,+ 그동안 백성은 서 있었다.
7 And Jeshʹu·a, Baʹni, She·re·biʹah,+ Jaʹmin, Akʹkub, Shabʹbe·thai, Ho·diʹah, Ma·a·seiʹah, Ke·liʹta, Az·a·riʹah, Joʹza·bad,+ Haʹnan, and Pe·laʹiah, who were Levites, were explaining the Law to the people,+ while the people remained standing.

비수송기계기구용 콕 (기계부품)
Cocks other than for vehicles (parts of machines)

1964년에 길르앗을 졸업한 파나요티스 콕키니디스는 비자 신청이 거절되었다.
The visa application for Panayotis Kokkinidis, who had graduated from Gilead in 1964, was rejected.

6 이스라엘 사람들*이 이집트 땅에서 나온 지 480년째 되는 해,+ 솔로몬이 이스라엘의 왕이 된 지 4년째 되는 해 시브월*(곧 둘째 달)에+ 솔로몬이 여호와의 집*을 건축하기 시작했다.
6 In the 480th year after the Israelites* came out of the land of Egypt,+ in the fourth year after Solʹo·mon became king over Israel, in the month of Ziv*+ (that is, the second month), he began to build the house of Jehovah.

일부 성서 번역판들 (이를테면, 「제임스 왕역」, 「두에이역」, 「콤프리헨시브 바이블」)은 “악귀들에 대한 두려움”을 뜻하는 희랍어 데이시다이모니아스를 사도 행전 25:19에서 “미신”(superstition)이란 단어로 번역한다.
Some Bible versions (for example, the King James Version, Douay, The Comprehensive Bible) use the word “superstition” at Acts 25:19 to translate the Greek word dei·si·dai·mo·niʹas, meaning “dread of demons.”

그 분파의 두목이 사망하였을 때—‘세레마이아’가 불가능하다고 생각했던 일—그는 그 집단을 떠났으며 악귀 숭배를 버렸다.
When the head of the sect died—something Seremaia had thought impossible—he left the group and abandoned demonism.

+ 9 경계는 시브론으로 이어지고, 그 끝은 하살에난이다.
+ 9 And the boundary will extend to Ziphʹron, and its end will be Haʹzar-eʹnan.

시브월(이야르월)
ZIV (Iyyar)

+ 로단과 쇼발과 시브온과 아나와+ 21 디손과 에셀과 디산이다.
21 “Naphʹta·li+ is a slender* hind.

2010년 11월 17일, 비디오가 공개된지 1년 후에 예브시브는 “정부 기밀을 유출한 죄” 로 1년간의 유형지 생활을 선고받았다 [RUS].
On November 17, 2010, one year after the release of the video, Yevseev was sentenced to one year in a penal colony [RUS] “for releasing government secrets.”

자네가 내 차 문콕하는꼴 못봐
I don't want you dinging my doors.

투어 버스 기사이자 사비행기 조종사인 앤드류 애이콕이 허가도 받지 않고 마이크 파틴 소유인 단발 엔진 Beechcraft F35 비행기를 조종했다.
Without permission, tour bus driver and private pilot Andrew Aycock took a single-engine Beechcraft F35 plane registered to a Mike Partin.

라이트풋은 한 출처를 인용하면서, 어떤 유대인들이 시브타로부터 상해를 받지 않으려고 식사 전에 조심스럽게 씻는 일을 했다는 사실을 알려 주었는데, 이 시브타는 “밤에 사람의 손에 내려 앉는 악령으로서, 누구든지 손을 씻지 않고 음식을 만지면 그 영이 그 음식에 내려 앉게 되어 위험해진다”는 것이다.
Lightfoot quoted a source indicating that certain Jews washed carefully before meals so as to avoid injury by Shibta, “an evil spirit which sits upon men’s hands in the night: and if any touch his food with unwashen hands, that spirit sits upon that food, and there is danger from it.”

시브온의 아들들은 아야와 아나였다.
The sons of Zibʹe·on were Aʹiah and Aʹnah.

+ 7 예수아와 바니와 세레뱌,+ 야민, 악굽, 삽브대, 호디야, 마아세야, 글리다, 아사랴, 요자밧,+ 하난, 블라야,+ 곧 레위 사람들은 백성이 서 있는 동안에,+ 백성에게 율법을 설명해 주었다.
+ 7 And Jeshʹu·a and Baʹni and She·re·biʹah,+ Jaʹmin, Akʹkub, Shabʹbe·thai, Ho·diʹah, Ma·a·seiʹah, Ke·liʹta, Az·a·riʹah, Joʹza·bad,+ Haʹnan, Pe·laʹiah,+ even the Levites, were explaining the law to the people,*+ while the people were in a standing position.

하지만 훅의 가장 큰 업적 가운데는 복합 현미경을 설계한 것이 있습니다. 후에 현미경은 런던의 유명한 기기 제작자인 크리스토퍼 콕에 의해 제작되었습니다.
One of Hooke’s greatest achievements, however, was his design of a compound microscope, which was later built by Christopher Cock, a famous instrument maker in London.