세부 사항 oor Engels

세부 사항

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

detail

verb noun

나는 세부 사항들까지 수정했다.
I corrected even the smallest details.

voorbeelde

하지만 믿을 만한 출처라도 충분히 검증되지 않은 세부 사항이 실려 있을 수 있습니다.
At times, though, even a seemingly reputable source may fail to corroborate details adequately.

세부 사항에 표시되는 내용입니다.
It’s in the detail.

세세한 부분까지 본뜰 필요는 없다. 외형을 본뜨고 세부사항은 형상을 알아볼 수 있을 만큼만 본뜬다.
Don’t worry about tracing all of the details; just trace the outlines and enough detail to identify the figures.

모세 율법의 세부 사항들과 성서에 나오는 상세한 족보 기록이 오늘날 우리에게 어떤 의미가 있는지 알아보시기 바랍니다.
Learn how details in the Mosaic Law, as well as extensive genealogical records in the Bible, are of relevance to us today.

세부사항으로 들어갈 수는 없지만 여기 보이는건 창자의 일부입니다
Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails.

어떻게 성전 공사가 진행되며, 그 건축의 세부 사항에는 어떤 것이 있는가?
How does the work on the temple proceed, and what are some details of its construction?

세금 정보를 제출해야 하는 게시자는 계정의 세금 정보 페이지에서 세부사항을 참조할 수 있습니다.
If you are required to provide tax information, details will be available on the Tax Information page in your account.

군단의 세부 사항이 정해지기 전에 전쟁이 끝났다.
The war ended before the details of the corps were finalized.

* 기념식이 열릴 시간과 장소에 더해, 연사의 이름을 비롯한 세부 사항들을 발표한다.
* Announce the time and place of the Memorial along with the name of the speaker and any other pertinent details.

그러면 성서의 처음 두 책인 창세기와 탈출기(출애굽기)에 나오는 세부 사항은 과연 정확합니까?
How do the books of Genesis and Exodus, the first two books of the Bible, measure up in this respect?

인문학자들은 주로 문제에 대한 최종적인 답안을 찾으려고 하는 것이 아니라, 그 문제에 관한 배경과 세부 사항들을 조사한다.
Humanities scholars usually do not search for the ultimate correct answer to a question, but instead, explore the issues and details that surround it.

항해 전문가들은 사도 행전 27장에 묘사된 난파와 관련된 세부 사항들을 조사하였다.
Naval experts have examined the details of the shipwreck described in Acts chapter 27.

앱의 테스트 관련 세부사항을 설정한 후 다음 안내에 따라 버전을 만들고 출시할 수 있습니다.
Once you've set up the details of your app's test, you can create and roll out a release using these instructions.

전 이 알고리즘의 세부사항에 대해 계속 알아내 보고 싶지만 다행히도, 여러분께 제가 설명드릴수 있는 시간이 없습니다.
Although I'd love to go on about all the details of this algorithm, luckily for you, I don't have the time.

그림의 세부 사항을 가리키며 어린이들에게 그들이 무엇을 색칠하고 있는지 설명한다.
Point out details in the pictures, and explain to the children what they are coloring.

때때로 중심이 되는 주제는 금방 떠오르기도 하지만, 그 내용과 세부 사항에는 여전히 엄청난 영적 고뇌가 필요합니다.
At times the central idea may come quickly, but the content and details still require enormous spiritual climbing.

이렇게 만나면 두 가족 사이에 결혼 지참금이나 다른 요구 사항등 결혼에 대한 세부 사항을 논의한다.
At this contact between the two families the wedding details, dowry and other requirements are discussed.

성구의 문맥 및 내용을 이해하려면, 먼저 구절의 기본 세부 사항을 숙지하고, 그런 다음에는 이를 더 깊이 이해하기 위해 그 세부 사항을 탐구한다.
To understand the context and content of the scriptures, first seek to become familiar with the basic details of the passage and then explore those details for greater understanding.

여기서 저도 거의 잘 알지 못하는 기술적 세부사항들을 논의하지는 않겠습니다. 결론적으로 말하자면
I won't go into all of the mechanical details, which I barely understand anyway.

* 우리가 몰몬경의 출현에 관한 모든 세부 사항을 알지 못하더라도, 어떻게 이 책이 참됨을 알 수 있는가?
* If we do not know all of the details surrounding the coming forth of the Book of Mormon, how can we know that this book is true?

누가 당신의 여행경비를 지급했나?" 이러한 모든 세부 사항들을요.
Who pays for your trips?" -- all these little details.

이와 같은 광고를 하려면 스캇은 각 위치와 관련된 세부 사항을 광고 맞춤설정 도구 데이터에 업로드하기만 하면 됩니다.
All he needs to do is upload ad customizer data with the details associated with each location.

그리고 우리 가운데 완전하거나, 잊어버리는 일이 없거나, 세부 사항이나 의향을 잘못 이해하는 경향이 없는 사람이 어디 있습니까?—마태 16:5.
And who of us is not imperfect, forgetful, or prone to misunderstand details or intents?—Matthew 16:5.

다시 살펴봐야 할필요는 있는데요 시신의 세부사항 몇 개가 매우 익숙해요
It's been a while since I read it, so I need to take a look, but some of the details of this body find seem very familiar.