세분성 oor Engels

세분성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

granularity

naamwoord

A description, from "coarse" to "fine", of a computer activity or feature (such as screen resolution, searching and sorting, or time slice allocation) in terms of the size of the units it handles (pixels, sets of data, or time slices). The larger the pieces, the coarser the granularity.

Soortgelyke frases

세분화된 사용 권한
Fine-Grained Permissions

세분화된 감사 정책
Granular Audit Policy

차원 세분성
dimension granularity

세분성 특성
granularity attribute

voorbeelde

세분화하지 않았습니다.
IQ or anything else.

하고 말하였읍니다. 여호와는 두 세분이 아니라 단지 한 분입니다!
There are not two or three Jehovahs, only one!

이처럼 옵션을 조합하면 잠재고객에 대한 매우 세분화된 요소에 초점을 맞춰 트래픽을 분석할 수 있습니다.
By combining options like these, you can focus on a very specific element of your audience.

이것도 부족하기나 한 것처럼, 더 한층 확대해 보면 각 강모의 끝에는 믿을 수 없을 정도로 세분화된, 2,000개에 달하는 단(單)섬유로 이루어진 ‘솔’이 붙어 있는데, 섬유 끝은 받침 접시 형태로 되어 있다.
As if this were not enough, a further magnification shows that the individual setae are tipped by ‘brushes’ of up to 2000 incredibly small branched filaments, bearing saucer-shaped tips.

이러한 대(代)는 다시 12개의 기(紀)로 구분되고, 마지막으로 세(世)로 세분된다.
These eras are subdivided into twelve periods and finally into epochs.

휴대형 피부미용기 및 그의 제어방법에 관한 것으로, 피부 미용 관리 기능을 수행하기 위한 동작명령을 입력받는 입력부, 이온이나 진동, LED 광을 발생하여 화장품의 유효 성분을 피부의 진피층으로 전달하도록 피부 미용 관리 동작을 수행하는 미용 동작부, 상기 입력부를 통해 입력된 동력명령에 기초해서 동작모드를 설정하고 설정된 동작모드별 피부 미용 동작을 수행하도록 제어신호를 발생하는 제어부 및 상기 제어신호에 따라 전류 및 전압을 조절하여 미용 동작부를 구동하는 구동부를 포함하여, 사용자의 연령, 피부 타입, 관리부위 및 문제점에 따라 동작모드를 세분화해서 다양한 피부 미용 관리 동작 기능을 수행함으로써, 최적의 피부 미용 효과를 얻을 수 있다.
Operation modes are diversified according to the age, skin type, management sites, and problem areas of a user and various skincare management operation functions are performed, and thus an optimal skincare effect can be achieved.

이번 것은 다음과 같은 내용이었습니다: 모든 사회들은, 문화와 상관없이, 기독교이건, 회교도이건, 유교이건, 전통적인 사회들로부터 발전해나가야 하는데 그룹이 기본 단위이고 세분화된 개인들이 현대사회의 독립된 개체인 그런 사회이고, 이 개인들은 모두 정의상으로, 이성적이고, 단 한가지를 원한다는 것이었죠: 바로 투표권입니다.
This one went as follows: All societies, regardless of culture, be it Christian, Muslim, Confucian, must progress from traditional societies in which groups are the basic units to modern societies in which atomized individuals are the sovereign units, and all these individuals are, by definition, rational, and they all want one thing: the vote.

또한 네이티브 스타일 이름과 네이티브 광고 형식 이름 측정기준을 사용하여 보고서를 네이티브 스타일과 형식별로 세분화할 수 있습니다.
You can use the Native style name and Native ad format name dimensions to break down your reports by native styles and formats.

두 제품 모두 수많은 구매자에게 제공되고 있지만, Ad Exchange는 특히 직접 판매 실적이 낮아지지 않도록 세분화된 관리 기능이 필요한 게시자를 위해 개발되었습니다.
While both provide access to millions of buyers, Ad Exchange is built for publishers that require granular controls to avoid undermining their direct sales efforts.

세분화 기준으로 속성을 선택하면 사용 가능한 하위 그룹 목록이 표시됩니다.
After you select the attribute to subdivide by, you'll see a list of possible subdivisions.

목표 흐름 보고서에서는 고급 세분화가 지원됩니다.
The Goal Flow report supports advanced segmentation.

새 창이 열리면 '[name of product group] 세분화 기준' 옆의 드롭다운 메뉴를 선택한 다음 새 제품 그룹에 적용할 제품 속성을 선택합니다.
In the window that appears, select the drop-down menu next to “Subdivide [name of product group] by” and choose a product attribute to define your new product group.

분류 시스템 장애항목 안에서도 선수들은 그들의 장애 정도에 따라서 세분화될 필요가 있다.
Within the disability categories, the athletes still need to be divided according to level of impairment.

캠페인을 세분화하지 않고 매장 판매를 별도의 열에 표시하려면 아래 설명에 따라 맞춤설정 열을 추가할 수도 있습니다.
To view store sales in a separate column without segmenting your campaigns, you can also add a custom column by following the instructions below.

··· 작고도 계급 의식으로 굳은 수 많은 정당들이 온 주(州)에 걸쳐서 활동적이며, 그들의 활동은 더 나아가서 마을을 세분하는 것이다.
A multitude of small, caste-oriented political parties are active throughout the state, and their activities further fragmentize the villages.

호모 라의 경우 후에 긴팔원숭이(hylobates lar)로써 재분류되었다. 《자연의 체계》 초판에서 린네는 사람의 종을 국적과 피부색에 따라 Europæus albus" (white European), "Americanus rubescens" (red American), "Asiaticus fuscus" (brown Asian) and "Africanus niger" (black African)라는 4개의 세부 종으로 세분시켰다.
In the first edition of Systema Naturae, Linnaeus subdivided the human species into four varieties based on continent and skin colour: "Europæus albus" (white European), "Americanus rubescens" (red American), "Asiaticus fuscus" (brown Asian) and "Africanus niger" (black African).

베트남의 도로 체계는 중앙 정부가 관리하는 국가 도로, 성 정부가 관리하는 성급 도로, 지역 행정단위가 관리하는 지방 도로, 도시나 마을이 관리하는 지역 도로 등으로 세분화된다.
Vietnam's road system includes national roads administered at the central level, provincial roads managed at the provincial level, district roads managed at the district level, urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.

한때 이 종은 원래 Spermophilus adocetus로 기재되었지만, 땅다람쥐속(Spermophilus)은 2009년에 개정되고 여러 속으로 세분화되었고 현재는 열대땅다람쥐속(Notocitellus)으로 옮겨졌다.
At one time the species was originally described as Spermophilus adocetus, but the genus Spermophilus was revised and subdivided in 2009 and it was placed in the genus Notocitellus.

그러면 그 그게 구축된 실제 데이터베이스에서 각 나라를 세분해 볼 수 있어요.
And then you can break down each country in terms of the actual datasets that build into it.

판매자는 제품 속성(category[카테고리], product type[상품 유형], brand[브랜드] 등)을 이용하여 인벤토리를 맞춤 제품 그룹으로 원하는 만큼 세분화할 수 있습니다.
You can subdivide your inventory into customized product groups using any product attributes (such as category, product type, or brand) and at any level of granularity.

이러한 세분화 및 타겟팅 접근 방법은 고객의 단일 속성보다는 다중 속성(예를 들어, 고객의 연령 그리고 성별)을 포함시켜 좀 더 일반화하여 테스트 결과 내에 존재할 수도 있는 좀 더 미묘한 패턴을 식별할 수 있다.
This segmentation and targeting approach can be further generalized to include multiple customer attributes rather than a single customer attribute – for example, customers' age AND gender – to identify more nuanced patterns that may exist in the test results.

계정 수준에서 데이터를 더욱 세분화하려면 캠페인이나 광고그룹을 보조 측정기준으로 추가하세요.
To further segment your data at the account level, add Campaign or Ad Group as a Secondary Dimension.

인간의 뇌기능 활성화 정도를 판단하는 콘텐츠를 다수의 분류 영역 및 레벨로 세분화하여 저장하는 뇌기능 향상 콘텐츠 저장부, 상기 뇌기능 향상 콘텐츠 저장부에 저장되는 콘텐츠를 미리 정해진 분류방식에 따라 각 영역별로 선별하는 콘텐츠 선별부 및 사용자가 상기 콘텐츠 선별부에서 선별된 콘텐츠에 대하여 전달한 피드백에 따른 획득점수에 따라 사용자의 성취도를 부여하는 성취도 판정부를 포함하는 치매 예방을 위한 뇌기능 향상 시스템은 세분화 된 뇌 기관의 고유 기능과 사고 또는 질환으로 겪을 수 있는 장애를 분석적인 진단과 반복적인 학습을 통하여 예방하고, 복구할 수 있는 효과 및 뇌 고유의 기능을 세분화 시켜 접근하므로 뇌 기능 중 현저히 낮아지는 부분의 인지능력을 훈련하고 개선시킬 수 있는 효과가 존재한다.
The system for improving a brain function in order to prevent dementia may have effects of protecting subdivided inherent functions of a brain organ and preventing disorders caused by accidents or diseases and recovering the inherent functions and disorders by means of an analytic diagnosis and repeated study.

각 주는 구역으로 세분되는데, 총 923개의 구역이 있다.
Each province is divided into districts, for a total of 923 districts.

「신 브리태니카 백과 사전」에서는 이렇게 기술합니다. “통혼(힌두교 규범집에서는 금지하고 있음) 때문에 네 가지 계층 즉 바르나가 더욱 세분되어 카스트(자티, 문자적으로 ‘탄생’을 의미함)가 확대된 데 대한 책임은 힌두교인에게 있다.
The New Encyclopædia Britannica states: “Hindus account for the proliferation of the castes (jātis, literally ‘births’) by the subdividing of the four classes, or varnas, due to intermarriage (which is prohibited in Hindu works on dharma).