세비체 oor Engels

세비체

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ceviche

naamwoord

세비체의 죽은 조직 제거 수술을 앞당길 수 있잖아요 ( ceviche;
We can... push up Ceviche's debridement.

voorbeelde

1943년 10월에 우리는 종프코비체에 있는 수용소로 이송되었습니다.
In October 1943 we were sent to a camp at Ząbkowice.

교회의 얼굴이 그 무엇보다도 먼저 사랑의 얼굴일 때에, 당신 신비체의 친교 안에서 언제나 거룩한 사랑으로 불타오르는 예수님의 마음에 늘 더 많은 젊은이들이 이끌려 올 것이라고 저는 확신합니다.
I am convinced that if the face of the Church is first and foremost a face of love, more and more young people will be drawn to the heart of Jesus ever aflame with divine love in the communion of his mystical body.

세비체의 죽은 조직 제거 수술을 앞당길 수 있잖아요 ( ceviche;
We can... push up Ceviche's debridement.

비체 수녀는 선임 교황 3분도 모셨습니다.
Sister Bice also served three pontiffs who came before you.

사람들이 널 세비체라고 불러
You have to make that call.

성하, 기다리시는 동안 비체 수녀를 만나보시지요
Holy Father, while you wait, may I present Sister Bice, from Nepi, in delightful province of Lazio.

세비체, 이거 재밌는데요
Ceviche.

우베랑 흐비체르크는 어디에 있지?
Where are ubbe and hvitserk?

오스만 제국과의 평화협정이 맺어진 후 얼마 안 있어 수보로프는 폴란드로 파견되어 군단 중 하나의 지휘를 맡아 마치에요비체 전투에 참여하여 폴란드 군 총사령관 타데우시 코시치우슈코(Tadeusz Kościuszko)를 포로로 잡았다.
Immediately after the peace with the Ottoman Empire was signed, Suvorov was again transferred to Poland, where he assumed the command of one of the corps and took part in the Battle of Maciejowice, in which he captured the Polish commander-in-chief Tadeusz Kościuszko.

1940년 늦가을, 카토비체 지역의 보이코비체코모르네에서 한 관심자가 사망하였다.
In the late fall of 1940, an interested person in Wojkowice Komorne, Katowice district, died.

이곳은 이후 '트리비체' (Trivice)로 개명당하였는데, 이는 당시 '트레디치' (Tredici)를 이탈리아어로 잘못 음차해서 옮긴 것이였다.
It was also later mangled into 'Trivice', which was then incorrectly transliterated into Italian as 'Tredici'.

우리는 사흘 동안 기차를 타고 가서 코흘로비체에 도착했는데, 그곳은 폴란드의 아우슈비츠 강제 수용소에 딸려 있는 수용소였습니다.
After three days on a train, we arrived at Kochlowice, a satellite camp of the Auschwitz complex in Poland.

이 곳에서는 Big, Bigger, Biggest, 그리고 Holy Sh*t 사이즈로 해산물 요리를 주문할 수 있고, 마지막 메뉴는 24개의 굴, 14개의 새우, 14개의 홍합, 2 파운드의 랍스터, 2 온스의 로얄 화이트 스터전 캐비어(royal white sturgeon caviar), 락피시 세비체(rockfish ceviche) 1인분, 그리고 적당한 양의 칸파치 크루도(kanpachi crudo)가 제공됩니다.
This last assortment might include, say, 24 oysters, 14 shrimp, 14 mussels, two pounds of lobster, two ounces of sustainable royal white sturgeon caviar, a portion of rockfish ceviche, and some kanpachi crudo for good measure (the mix changes daily according to what's fresh).

세비체는 멕시코 새우와 베이 가리비, 태평양 농어, 라임, 오렌지 향, 구운 토마토 살사, 실란트로로 업그레이드되었죠.
Ceviche gets an upgrade with Mexican shrimp and bay scallops, Pacific sea bass, lime, orange zest, roasted tomato salsa, and cilantro.

오르테가의 대표 메뉴는 타코 도라도라는 새우 타코입니다. 새우와 채소, 향신료를 옥수수로 만든 또띠야에 넣어 튀긴 다음 신선한 아보카도, 그리고 칠리, 토마토, 양배추로 만든 살사를 곁들입니다. 해산물 애호가라면 생선과 새우 세비체, 문어가 들어간 토스타다, 포세이돈도 먹어보세요.
Ortega mastered the formula for his famous Taco Dorado (a crispy shrimp taco): shrimp, vegetables, and spices inside a corn tortilla, then fried and topped with fresh avocado and a salsa made with chili, tomato, and cabbage. Seafood lovers should also try the Poseidon, a tostada piled high with fish and shrimp ceviche, octopus, and aguachile.

하노버군이 민덴 전투 에서 프랑스군 6만을 격파했지만, 오스트리아군의 다운 장군 은 막센 전투 에서 프로이센군 13,000명을 항복시키는 데 성공했고, 프리드리히 2세는 자신도 쿠너스도르프 전투 (현 폴란드령 쿠노비체 )에서 군의 절반을 잃고 물러나 자살을 생각할 정도였다.
Though the Hanoverians defeated an army of 60,000 French at Minden , Austrian general Daun forced the surrender of an entire Prussian corps of 13,000 in the Battle of Maxen . Frederick himself lost half his army in the Battle of Kunersdorf (now Kunowice Poland), the worst defeat in his military career and one that drove him to the brink of abdication and thoughts of suicide.

바르샤바(블로히)에 위치한 상가테 호텔 에어포트에 숙박하실 경우 차로 15분 정도 이동하면 슈체츠리비체 스키 슬로프 및 폴란드 국립 도서관에 가실 수 있습니다.
About Overview With a stay at Hampton by Hilton Warsaw Airport in Warsaw (Wlochy), you'll be close to Blue City and National Library of Poland.

박람회장에는롤러코스터, 공포의집, 회전목마, 폭포, 가상현실기계, 포탄, 물의나라, 대회전관람차등약 130여개의놀이기구가있습니다(홀레쇼비체; website ). 3 월 /4 월
There are some 130 attractions on the exhibition grounds, including rollercoasters, houses of horror, carousels, waterfalls, virtual reality machines, cannonballs, a water world and a ferris wheel (Holešovice; website ).

마리나 양조장 홀레쇼비체 새로운 마리나 양조장은 블타바 강 유역, 홀레쇼비체 항구 바로 안의 낭만적인 장소에 위치해 있습니다.
The new Marina brewery is located in a romantic setting on the banks of the Vltava River, right inside the Holešovice port.

Rakovica 77, 라코비카 프리트비체 호수 국립 공원 크로아티아 Plitvice Lakes National Park에서 12.4 km
Rakovica 77, Rakovica, Plitvice Lakes National Park 47245 Croatia 7.7 miles from Plitvice Lakes National Park

마드리드 최고의 세비체
Best Ceviche in Madrid

칸쿤 중심에 자리한 LQ 호텔 라 퀸타 칸쿤에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 플라자 라스아메리카스 및 세비체 광장에 가실 수 있습니다.
A stay at LQ Hotel by La Quinta Cancun places you in the heart of Cancun, within a 10-minute walk of Plaza Las Americas and Ceviche Square.

Výstaviště 박람회장 단지는 홀레쇼비체 외곽 지역에 위치해 있습니다. 이 박람회장은 20세기에 들어설 무렵 아르누보 건축 양식으로 지어져 단지는 약간 허름하지만, 회전 목마와 노래하는 분수(일몰 이후 클래식 음악과 대중 음악에 맞춘 수중 조명), "Mořský svět"라고 하는 씨월드 스타일의 소규모 수족관이 있는 놀이 공원이 있습니다.
The fairgrounds were built in the turn of the 20th century Art Nouveau architecture, and although the complex is slightly rundown, it's got a small amusement park with a merry-go-round ride, a singing fountain (with water and lighting timed to classical and popular music after sundown), and a small Sea World-style aquarium called "Mořský svět."

체코에는 현대자동차 의 노쇼비체 현지공장이 있다.
Tennis is also a very popular sport in the Czech Republic.

홀라쇼비체는 18세기및 19세기의전형적인일반주택양식의건축물을그대로보존하고있는역사적인시골마을입니다.
Holašovice is a historic rural village which has preserved its typical vernacular architecture from the 18th and 19th centuries.