세제 oor Engels

세제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

detergent

naamwoord

내게는 흰 것을 더욱 희게 세탁해 주는 더 좋은 세제를 선택하는 것이 이치적인 일로 보입니다!
It seems reasonable to me to choose a better detergent, one that washes whiter than white!

cleanser

naamwoord

laundry detergent

naamwoord

문샤인(위스키), 세탁 세제, 리퀴드 네일 같은 것이죠
they had moonshine, laundry detergents and liquid nails.

washing-up liquid · detergents · washing powder

Soortgelyke frases

세제곱수
cube

유방세제
udder washes

아흐메트 네지데트 세제르
Ahmet Necdet Sezer

가축세제
dairy detergents

voorbeelde

이러한 본 발명에 따르면 외부에서 구동되는 청소 유닛에 필요한 전원을 내측 청소 유닛으로부터 실시간 및 연속적으로 공급받을 수 있으므로 외부 청소 유닛에 센서나 세제 공급용 펌프 등을 구동하기 위한 충전 배터리 등 별도의 전원을 내장하지 않아도 되는 효과가 있다.
The present invention has the benefit of obviating the need to build in a separate power source, such as a rechargeable battery, in the outer cleaning unit, for operating the sensor or the cleanser-supplying pump, by continuously supplying the needed power from the inner cleaning unit in real-time to the cleaning unit operating outside.

각 음식 재료를 손질하기 전에 세제를 넣은 뜨거운 물로 손과 도마, 조리 도구, 접시, 조리대를 씻으십시오.
Wash your hands, cutting board, utensils, dishes, and countertops with hot, soapy water before preparing each item.

휴대전화나 액세서리를 청소할 때 화학 세제, 분말 또는 기타 화학 약품(예: 알코올, 벤젠)을 사용하면 안 됩니다.
Do not use any chemical detergent, powder, or other chemical agents (such as alcohol or benzene) to clean the phone or accessories.

금지 품목 가운데는 여러 가지 에어로졸, 살충제, 표백제, 세제가 포함된다.
The forbidden items include many aerosols, pesticides, bleaches, and cleaners.

냄새로 선전하는 제품 가운데, 세탁 세제, 설겆이용 액체 비누, 청소용 약품, ‘헤어 스프레이’, 면도 ‘크리임’, 일회용 기저귀, 중고차 등이 있다.
Among products sold by smell are laundry detergents, dishwashing liquid, cleaning compounds, hair sprays, shaving cream, disposable diapers and used cars.

일단 다종 화학 물질 민감증에 걸리게 되면, 환자들은 향수나 세제와 같이 이전에는 견딜 수 있었던, 서로 관련이 없어 보이는 여러 가지 화학 물질에 대해 다양한 증세를 나타내게 됩니다.
Once MCS is acquired, sufferers react with various symptoms to a variety of seemingly unrelated chemicals that they previously tolerated, such as fragrances and cleaning products.

진주는 산(酸)에 닿으면 손상될 수 있는데, 산은 사람의 땀에도 있습니다. 또한 세제나 향수나 화장품도 진주를 손상시킬 수 있습니다.
Acid, including that found in human perspiration, can cause damage, as can detergents, perfumes, and other cosmetics.

본 발명에 따른 리파아제는 식품, 세제, 정밀화학, 화장품 및 환경소재공업 등 산업 전반에 걸쳐서 이용될 수 있다.
The lipase according to the present invention can be useful in all industrial fields such as foods, detergents, precision chemistry, cosmetics, and environmental materials.

휴대전화나 액세서리를 청소할 때 화학 세제, 분말 또는 기타 화학 약품(예: 알코올, 벤젠)을 사용하면 안 됩니다.
Don't use any chemical detergent, powder or other chemical agents (such as alcohol or benzene) to clean the phone or accessories.

1930년대 이후로 널리 사용되고 있는 PCB(폴리염화비페닐)란 윤활유, 플라스틱, 절연 재료, 살충제, 설거지용 세제 등 여러 가지 제품에 사용되고 있는 200여 가지 유질(油質) 화합물 군(群)을 말한다.
PCBs (polychlorinated biphenyls), in widespread use since the 1930’s, are a family of over 200 oily compounds used in lubricants, plastics, electrical insulation, pesticides, dishwashing liquids, and other products.

춘기 대청소 때에는 창문과 벽을 닦고, 카펫을 세제로 청소하고, 커튼을 세탁하는 일까지 할 수 있을 것입니다.
This might include washing the windows and walls, shampooing the carpet, and cleaning the draperies.

쿡 제도의 유명한 보석상에서는 진주를 깨끗하게 하는 법을 다음과 같이 제안합니다. “작은 대접에 물을 붓고 순한 주방용 세제를 섞습니다.
A major Cook Islands jeweler recommends the following cleaning procedure: “Mix a solution of water and mild dishsoap in a small bowl.

우리는 밑으로 들어가서 그 물을 좀 받았고, 그것이 Drano( 하수구 뚫는 세제 메이커) 의 산성도를 가지고 있다는 것을 알게되었습니다.
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.

세탁을 여러 번 하고 얼룩을 제거할 때 쓰는 세제를 사용하면 섬유에서 염료가 분리되어 물이 빠지게 됩니다.
Repeated washing and the effects of detergents designed to loosen stains separate the dye from the fibers, resulting in color loss.

범죄 조직에서 만드는 모조품은 이제 화장품과 세제, 심지어 식품과 같은 생활용품에까지 이르고 있다.
Criminal gangs are now counterfeiting such everyday consumer goods as cosmetics, detergents, and even food.

본 발명은 천연 무세제 세탁기에 관한 것으로서, 세척수를 수용하는 세탁조와; 상기 세탁조 내에 마련되며, 측벽에 다수의 탈수공이 형성되는 스핀바스켓과; 상기 스핀바스켓에 마련되어, 세탁 시 상기 세척수와 반응하여 세제의 대용으로 사용되는 다수의 세라믹체를 수용하는 세라믹체 수용부를 더 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a natural detergent-free washing machine, comprising: a wash tub for holding wash water; a spin basket provided within the wash tub and defining a plurality of drain holes in a sidewall thereof; and a ceramic body housing provided in the spin basket and containing a plurality of ceramic bodies used instead of detergent to react with the wash water during washing.

세제 사용이 비경제적인 곳에서 이 방법은 만족스러운 결과를 가져온다. 그것은 알칼리성 재가 미생물을 죽이고, 햇볕의 열과 자외선이 그릇을 소독하기 때문이다.
This produces satisfactory results where soap is not economical to use, as the alkaline ash kills microorganisms, and the heat and ultraviolet rays of the sun sanitize the utensils.

세제의 화학 작용에 대한 이해에 있어서 놀라운 발전이 이루어졌고 그 제조 공법에 있어서도 혁명적인 변화가 있었지만, 전통적인 비누는 여전히 인기를 유지하고 있습니다.
Although remarkable advances in understanding the chemistry of detergents have been made and their manufacture revolutionized, traditional soap has retained its popularity.

둘째로, 철저히 헹구어 비누 혹은 세제의 모든 흔적을 제거해야 한다.
Secondly, rinse everything thoroughly so that you remove all traces of soap or detergent.

형평성은 전통적으로 개인소득세(personal tax)와 양도세제(transfer systems)의 설계를 통해 달성된다.
Equity is traditionally delivered through the design of the personal tax and transfer systems.

사실, 개척자들이 당시의 세제를 부당하다고 생각한 것이 독립 전쟁을 일으킨 한 가지 이유였다.
Indeed, one of the reasons for the Revolutionary War was what the colonists considered unjust taxation.

추가 가공 과정을 거친 야자유와 야자인유의 성분으로는 약, 비누, 세제, 양초, 심지어 폭약을 만들기까지 합니다!
After additional processing, components of palm and palm-kernel oil are made into pharmaceuticals, soaps, detergents, candles, and even explosives!

본 발명은 액체세제의 잔량 경고 방법에 관한 것으로서, 세탁행정을 수행할 때마다 액체세제의 사용량을 누적하여 액체세제의 총 사용량을 계산하는 단계 및 액체세제의 총 사용량을 기준량과 비교하여 비교 결과에 따라 액체세제의 잔량을 경고하는 단계를 포함하여 사용자가 액체세제의 잔량을 수시로 확인할 필요가 없도록 하고, 손쉽게 액체세제를 보충할 수 있도록 할 뿐만 아니라 액체세제의 잔량을 감지하는 센서를 설치하지 않으므로, 세탁기 제조 비용을 감소시킬 수 있고, 사용자가 용기에 누설되는 전류에 의해 감전되는 것을 예방할 수 있다.
Thus, by the present invention, a user does not have to frequently check the residual quantity of the liquid detergent and can easily refill the liquid detergent, and further, since the invention does not need a sensor for sensing the residual quantity of the liquid detergent, a manufacturing cost of a washing machine is reduced and it is possible to prevent the user from an electric shock by a current which leaks from a container.

천연 무세제 세탁기
Natural detergent-free washing machine

켄터기에서 온 것도 보여주고 싶군요 꽤 괜찮답니다 문샤인(위스키), 세탁 세제, 리퀴드 네일 같은 것이죠
And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good -- they had moonshine, laundry detergents and liquid nails.