소 우 oor Engels

소 우

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

saw u

voorbeelde

1971년초 나는 그 ‘구우루우’와 작별하고, 두번째로 머리를 삭발하고는 ‘암스테르담’의 ‘하레 크리슈너’ 사원에 들어갔다.
Early in 1971 I left this guru and joined the Hare Krishna Temple in Amsterdam, shaving my head for the second time.

28살의 부코치 닉 우렌 씨의 생각이었죠.
It was the idea of his 28-year-old assistant, Nick U'Ren.

예를 들면, ‘위스컨신’ 주 ‘밀워키’에서 열린 대회에 참석한 젊은이들과 ‘인터뷰우’를 한 신문 기자가 있다.
For example, there was the newspaper reporter who at random interviewed young people at the Milwaukee, Wisconsin, assembly.

54 그분은 무리에게도 말씀하셨다. “구름이 서쪽에서 올라오는 것을 보면 즉시 당신들은 ‘폭풍우가 오겠다’ 하고 말합니다.
54 Then he also said to the crowds: “When you see a cloud rising in the west, at once you say, ‘A storm* is coming,’ and it happens.

“이런 폭풍우는 금세기 최악의 것으로, 사람의 능력을 완전히 압도해 버립니다”라고 ‘일리노이’ 주지사 ‘제임스 톰슨’은 말하였다.
“This kind of storm, the worst in a century,” said Governor James Thompson of Illinois, “just overwhelms what man can do.”

인구 밀집 지역에 거센 폭풍우가 불어 닥칩니다.
A VIOLENT storm descends upon a densely populated region.

우심방과 폐동맥을 연결하고 남는 걸 덧댈 수 있어요
We could patch whatever's left.

폭풍우와 홍수가 더 심해질 수 있고, 허리케인 피해도 더 심해질 수 있습니다.
Storms and floods could become more severe; hurricanes, more damaging.

디이터 에프 우흐트도르프 회장님은 이렇게 말씀하셨습니다.
In the words of President Dieter F.

그러나 날씨가 습하고 무더우면 이 뭉게 구름은 높은 뇌우의 시작이며 폭풍우가 다가오고 있다는 것을 의미할 것이다.
But when the weather is muggy and damp, these cumulus clouds may be the beginning of high thunderclouds, meaning that a storm is close.

서포크 백작 윌리엄 드 우포드는 병령 500 명과 함께 6월 23일에 자기 주로 돌아갔다.
William de Ufford, the Earl of Suffolk, returned to his county on 23 June, accompanied by a force of 500 men.

센싱라인은 컬럼 방향으로 배열되고 우-구동전극들과 평행하게 배치된 복수의 센싱전극들을 포함한다.
Each of the sensing blocks includes a right drive line and a sensing line.

일부 지역에서는 폭풍우가 불고 고온 현상이 나타났던 반면, 다른 곳에서는 몹시 추운 겨울을 보내야 하였다.
Storms and high temperatures in some areas coincided with exceptionally harsh winters elsewhere.

폭풍우 속에서 충돌하여 비참하게 침몰한 배들도 있고, 항로에서 기선과 부딪친 배들도 있다.”
Others were run down by steamers in shipping lanes.”

부정맥 유발 우심실 이형성증 (arrhythmogenic right ventricular dysplasia)은 드문 유전병이다.
Arrhythmogenic right ventricular dysplasia is more common in young people.

이 험난한 때에 우리는 온갖 형태의 폭풍우에 직면하게 된다.
In these troubled times, we face all manner of storms.

우(右)는 오른쪽을 의미한다.
We say... Lead Right.

필리핀에서는 열대성 폭풍우와 태풍 때문에 가외의 어려움이 생길 수 있습니다.
In the Philippines, tropical storms and typhoons can mean extra trouble.

폭풍우가 휘몰아치는 날, 큰 천둥소리를 들어본 적이 있을 거예요.
DURING stormy weather, you may hear loud thunder.

같은 날 공포에 휩쌓인 남베트남의 티에우 대통령은 미국이 남베트남을 배반하였다고 비난하였다.
An embittered and tearful president Thieu resigned on the same day, declaring that the United States had betrayed South Vietnam.

사람 손이 닿지 않아 암초가 왕성하게 자랐던 섬의 동쪽은 폭풍우가 지나간 흔적 조차 없었습니다.
And on the eastern end of the island, where the reefs are intact and thriving, you could barely tell a tropical storm had passed.

(민수 12:10-13) ‘십보라’에 대해 말하자면, 그는 ‘미디안’ 사람 ‘르우엘’의 딸이었다.
(Numbers 12:10-13) As for Zipporah, she was the daughter of Reuel the Midianite.

그리고 장관을 이루는 더 멋진 운석우는 다음해에도 항상 펼쳐질 것이며, 수백만 년 후에도 계속될 것이다.
And as for the more spectacular meteor showers, well, there is always next year —and millions more to come!

영국 첩보 기관의 맥락이 한때는 「로빈슨 크루소」의 저자인 대니얼 디포우에 의해 이어졌다.
The threads of Britain’s secret service were at one time spun by Daniel Defoe, author of Robinson Crusoe.

18 벨렉은 30세에 르우를 낳았다.
18 Peʹleg lived for 30 years and then became father to Reʹu.