소도 oor Engels

소도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

islet

naamwoord

small island

폴리에틸렌 글리콜 합성 물질을 이용한 췌장 소도 표면을 개질하는 방법 및 이를 이용한 표면 개질된 췌장 소도
Method for modifying pancreatic islet surface by means of polyethylene glycol synthetic material and surface-modified pancreatic islet using same

Soortgelyke frases

小島
islet

소도서
islet

소도미법
sodomy law

voorbeelde

이미 일을 시작한 후에도 일부 사람들은 기꺼이 하던 일을 멈추고 하느님의 말씀에 나오는 소식을 들었는데, 그 덕분에 소도 쟁기질을 멈추고 편히 쉴 수 있었을 것입니다.
Later, some who were already working were willing to stop to listen to our message from God’s Word, perhaps allowing the ox a welcome break from drawing the plow.

그리고 한국 정부는 대부분 남성들로 구성된 군의 기강을 유지하기 위해 “추행”을 금지하는 것이 필요하다고 주장하며 유엔 회의를 비롯한 여러 자리에서 동성간 성행위를 처벌하는 이른바 소도미법 조항을 반복적으로 방어해왔다.
And the government has repeatedly defended the sodomy clause—including at the United Nations—contending that banning “indecent conduct” is necessary for maintaining discipline in the predominantly-male military.

사람들은 모두 새로운 다리에 깊은 인상을 받았지만, 하늘을 나는 소도 꼭 보고 싶어 했다.
Although impressed with the new bridge, all were eager to see the flying cow.

우리 소도 떼거리로 죽었어요
Killed off a bunch of our cattle, too.

1932년의 어느날 저녁 나는 서부 ‘나이제리아’에 있는 소도시인 ‘아베오쿠타’에 살고 있었다.
One evening in 1932 I was in Abeokuta, a town in western Nigeria.

“동성애를 ‘소도미’(남색)라고도 하는데 이 단어는 동성애를 행하여 하나님께 멸망받은 ‘소돔’에서 유래한 것입니다.
“Homosexuality is also called sodomy, a word derived from the city of Sodom that was destroyed by God for practicing homosexuality.

이른바 소도미법을 과거 그리고 소동이 일어난 요즘에도 지지하는 사람들은 성폭력으로부터 군인들을 보호하기 위해 동성간 성관계를 처벌하는 ‘소도미’ 조항을 그대로 두는 것이 필요하다고 말해왔다. 하지만 군형법에는 강간과 성적 학대 금지 조항들이 이미 별도로 포함되어있다.
Proponents of the law—in the past and during the current uproar—have said it is necessary to leave the sodomy provision in place to protect against sexual violence, but the Military Criminal Act already contains separate prohibitions on rape and sexual molestation.

(레위 18:6, 22-24, 27) 영어로 동성애 행위를 의미하는 “소도미(sodomy)”라는 단어는 한때 이 세상에 실제로 존재했던 도시의 이름에서 유래한 것입니다.
(Leviticus 18:6, 22-24, 27) The very word “sodomy,” a practice of homosexuals, comes from the name of a city that once existed in that part of the world.

가나 북부에서는 신부값에 소금, 콜라나무 씨, 색시닭, 양 및 심지어 소도 포함될 수 있습니다.
In northern Ghana, the bride-price may include salt, kola nuts, guinea fowl, sheep, and even cattle.

소도 기모노 아카데미의 회장인 야마나카 노리오는 이렇게 말하였다. “우리 일상 생활이 너무 바쁩니다.
Norio Yamanaka, chairman of the Sodo Kimono Academy, remarked: “Our daily life is too busy. . . .

한가지 예로 최근에 남‘아프리카’ 영토인 ‘레소도’에 상당히 심한 기근이 발생하여 그곳에 사는 많은 증인들이 심각한 곤경에 처하여 있었다.
Many of the Witnesses there were in serious difficulty.

1992년에 노르웨이 의회는 새 간선 도로 중 소도시인 에울란과 레르달 구간에 터널을 뚫기로 결정하였습니다.
In 1992 the Norwegian parliament decided that the new highway would include a tunnel between the small communes of Aurland and Laerdal.

‘비키니’는 타원형인 775평방 ‘킬로미터’의 개펄 여기저기에 산재한 수많은 작은 열대 섬들과 소도들로 이루어져 있었다.
Bikini consisted of a number of small, tropical islands and islets around an oval-shaped, 299-square-mile (775-sq-km) lagoon.

그 후에, “주[여호와]의 영이 빌립을 이끌어 간지라 ··· 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라.”
Afterward, “Jehovah’s spirit quickly led Philip away, . . .

또한 수박, 바나나, 옥수수도 재배하고 소도 키웁니다.”
They also raise watermelons, bananas, and corn as well as cattle.”

양은 풀의 뿌리나 새싹까지 먹어 치워서 목초지를 초토화시키는 경향이 있는 반면, 소들은 그렇지 않은데 하일랜드 소도 마찬가지입니다.
While sheep tend to destroy vegetation by munching on roots and delicate shoots, cows —including the highlander— do not.

이거 방청소도 하나도 안 하고 이렇게 지저분하게 어지럽히고
" You didn't even clean your room and made a mess of the house "

폴리에틸렌 글리콜 합성 물질을 이용한 췌장 소도 표면을 개질하는 방법 및 이를 이용한 표면 개질된 췌장 소도
Method for modifying pancreatic islet surface by means of polyethylene glycol synthetic material and surface-modified pancreatic islet using same

8:40 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라
8:40 But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea. Acts

8:40 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라
8:40 and Philip was found at Azotus, and passing through, he was proclaiming good news to all the cities, till his coming to Cesarea.

"왕이 소도로 그것을 연하여 베어 화로 불에 던져서 온 두루마리를 태웠더라" (에레미야 36:23).
"He cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth" (Jeremiah 36:23).

사람은 오랫동안 개와 함께 살았고, 청인은 코끼리를 길들이는 데 이미 성공했다. 소도 조심스러운 사육 방법에 따라서, 가치 있는 식품의 근원이 되도록 무척 개량되었다. 버터와 치즈가 사람의 식단에서 보통 물건이 되었다.
Man had long lived with the dog, and the blue man had already been successful in taming the elephant. The cow was so improved by careful breeding as to become a valuable source of food; butter and cheese became common articles of human diet.

빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라
But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the gospel to all the cities, until he came to Caesarea.

40 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라
40 But Philip was found at Azotus. And passing through, he preached in all the cities till he came to Caesarea.

8:40 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라 Acts
8:40 But Philip was found in Azotus; and passing through, he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea. Acts