소방호스 oor Engels

소방호스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

firehose

naamwoord

thick, high-pressure hose

voorbeelde

맥기 소방서에 연락해
McGee, fire department.

“일꾼들은 새벽 4시 30분에 시작해서 고압 호스를 가지고 밤 10시까지 일하는데, 일부는 차가운 바닷물을 사용하고 일부는 바닷물을 섞은 뜨거운 증기를 사용한다.
“Workers start at 4:30 in the morning and work till 10 at night with high-pressure hoses, some using cold sea water and some using hot steam mixed with sea water.

본 발명은 이를 위하여 작동 로우프를 당겨줌에 의하여 작동되는 기폭장치인 스퀴브와, 이에 의하여 발화되는 발화제, 발화제에 의하여 기체를 발생시키는 기체발생제로 구성된 팽창수단과, 팽창수단의 기체가 분사되는 팽출부가 튜브에 연통되도록 하여서 된 공지의 개인용 구명장치에 있어서, 전술한 팽출부와 복수개의 튜브를 신축 및 굴신 가능한 연결 호스에 의하여 연결하되, 복수개의 튜브와 연결호스를 잇는 직경이 팽창 순서에 따라 차등화 된 직경의 급기관으로 연결하여서 된 개인용 구명 장치를 제안한다.
According to the present invention, a personal life-saving tool coupled to a means that fastens to a human body such as a backpack or belt and the like is immediately operated and spread by simply pulling an operation rope in case of emergencies mainly in water, thereby enabling safe floating on waves or severely fluctuating water.

곡선 이동하며, 물공급원이 연결된 물공급호스를 포함하는 노즐부 및 상기 노즐부의 신장길이가 조절되도록 회전구동하는 권취부재를 구비하여, 상기 노즐부가곡선 이동하도록 하는 구동부를 포함하되, 상기 노즐부의 신장길이는 다단계로 조절되며, 어느 하나의 단계에서 인접한 상위 단계로 상기 노즐부의 신장길이를 변경시키기 위해 상기 권취부재가 회전하는 인출회전각도는 각 단계별로 상이한 비데용 노즐 어셈블리를 제공함으로써 물 분사위치의 간격이 일정하도록 상기 노즐부의 신장길이를 조절할 수 있다.
The length of extension of the nozzle unit can be adjusted such that the interval of water ejection positions is constant.

최종 사상자 수는 아직까지 미확인 상태이며 경찰과 소방대원들의 복구 노력이 계속되고 있습니다
... with the final body count still very much uncertain, as recovery efforts by the police and fire departments continue.

그의 상태가 점점 더 심각해지자 소방서의 동료들은 그에게 수혈을 해주고자 몰려들었습니다. 그의 혈액에 퍼진 감염이 희석되기를 바라면서요.
His condition grew so desperate that the people from his firehouse lined up to give him transfusions hoping to dilute the infection surging through his blood.

그 모든 물건들 외에도, 고무로 된 부품이 없으면 틀림없이 역할을 잘 수행할 수 없을 제품들이 많은데, 이를테면 와셔, 벨트, 개스킷, 호스, 롤러, 밸브 등이 있습니다.
Apart from all those things, there are many products that would certainly not work very well without rubber parts—washers, belts, gaskets, hoses, rollers, or valves.

해리슨이 1974년 12월 《다크호스 투어》를 위해 뉴욕에 왔을 때, 레논도 그와 함께 무대에 서기로 했으나, 레논이 비틀즈의 법적 해체 서류에 서명하지 않은 일로 다투다 결국 무산되었다.
When Harrison was in New York for his December 1974 Dark Horse tour, Lennon agreed to join him on stage, but failed to appear after an argument over Lennon's refusal to sign an agreement that would finally dissolve the Beatles' legal partnership.

도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.
The Tokyo Fire Department says that 9,122 people had to be taken to hospitals with acute alcohol poisoning in 1991 —an 8-percent rise over the previous year.

본 발명은 드럼세탁기의 세탁수 순환 장치 및 방법에 관한 것으로, 터브와; 터브에 연결되는 배수호스와; 배수호스에서 배수되는 헹굼한 세탁수의 탁도를 측정하는 탁도감지센서와; 배수호스에 위치하여 배수되는 헹굼한 세탁수를 펌핑시키는 배수펌프와; 배수펌프의 토출 측의 배수호스에 연결되어 헹굼한 세탁수를 드럼 내로 공급하는 순환호스; 배수호스와 순환호스가 연결되는 부분에 설치되어, 배수펌프에서 펌핑된 헹굼한 세탁수를 배수구 측의 배수호스 또는 순환호스 쪽으로 선택적으로 공급하는 공급밸브; 및 배수펌프와 공급밸브의 동작을 제어하는 제어부를 포함한다.
The present invention relates to an apparatus and method for circulating cleaning water for a drum washing machine.

저는 24년 간 웨스트버지니아 헌팅턴에서 소방관으로 일하고 있습니다.
For the past 24 years, I have been a firefighter in Huntington, West Virginia.

코일층을 구비한 가스 토치 호스
Gas torch hose having a coil layer

어.. 호스를 사랑해주세요.
And I want you to, um, make love to it.

먼 옛날부터 사람들은 말들, 특히 아라비안호스의 아름다움과 빠른 속도, 민첩함, 힘, 총명함에 매료되었고, 그래서 그들과 특별한 유대를 맺어 왔습니다.
From time immemorial, people have been thrilled at the sight of the beauty, speed, agility, strength, and intelligence of horses, especially the Arabian breed, and have forged a unique bond with them.

일본 정부는 즉각 전국 각처에서 소방관과 경찰, 자위대를 소집하여 재해 현장에 파견했습니다.
The Japanese government immediately dispatched firefighters, policemen, and self-defense forces from all over Japan.

저는 한 노숙생활을하는 한 신사를 인터뷰하고 있습니다. 그분에 대한 정보를 알아내고 있죠. 그가 어디 출신인지 어떻게 호스피탈리티 센터에 왔는지 우리가 그를 위해 무엇을 도울 수 있는지를요.
I'm interviewing a gentleman who's homeless, like we do, getting his information, figuring out where he's from, how he got there, what we can do to help him.

외측을 코일층으로 함으로써 가스 토치 호스 외부의 충격, 열, 또는 불로부터 보호된다.
The coil layer is formed of a sheet metal material and has flexibility.

배경의 산에 조각하는 데 기초가 되는, 크레이지 호스의 모형
Model of Crazy Horse, basis for sculpture on the mountain in the background

나는 1914년 6월 5일에 잉글랜드 북부의 리즈 근처에 있는 호스포스에서 태어났습니다.
I was born on June 5, 1914, in Horsforth near Leeds, in the north of England.

소방 규정에도 복도, 좌석 사이의 통로 혹은 좌석 앞뒤 공간에 유모차를 놓아두는 것이 금지되어 있다.
Fire regulations prohibit parking them in corridors and aisles or between rows of seats.

하지만 소방관들은 마침내 불을 끄는 데 성공하였다고 한다.
However, fire fighters reportedly have finally succeeded in putting the fire out.

1977년에 현재의 파나마 운하 조약이 토리호스 장군과 당시의 미국 대통령, 지미 카터에 의해 조인되었다.
In 1977 the present Panama Canal Treaty was signed by General Torrijos and Jimmy Carter, president of the United States at the time.

아니라면 소방서와 ‘가스’ 회사에 통지
not the cause, notify fire

나는 24시간 교대로 소방수로 일한 다음에, 거기서 건축하는 곳으로 가서 하루 종일 일을 하곤 하였다.
I would work a 24-hour shift as a fireman, then from there go and work a full day in construction.

(「베라크호스」[“강복”] 논문, 제 9장) 다음 내용은 일부 사람들이 어느 정도나 이러한 선행으로 죄악의 행위를 상쇄시킨다는 견해를 가지고 있었는지를 보여 준다.
(Tractate Berakhoth [“Benedictions”], chapter 9) Showing how far some carried this balancing off of sinful acts by good deeds is the following statement: