소셜 네트워크 oor Engels

소셜 네트워크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

social network

naamwoord

a network of personal or business contacts on the Internet

우리는 거대 자료, 소셜 네트워크의 캄브리아 시대에 살고 있습니다.
We live in a Cambrian era of big data, of social networks,

Soortgelyke frases

소셜 네트워크 서비스
social network · social networking service

소셜 네트워크 게임
social network game

voorbeelde

10분: 소셜 네트워크에 대해 무엇을 알고 있어야 합니까?—제1부.
10 min: What Should I Know About Social Networking? —Part 1.

온라인 소셜 네트워크에서 개인의 네트워크 경쟁력과 네트워크 효과를 측정하는 방법
Method for measuring the network competitiveness of an individual and the network effect in an online social network

“소셜 네트워크에서는 사람들이 더 대담해져요.
“People feel less inhibited on a social network.

거래승인 확인 메시지를 이용하는 소셜 네트워크 관리 시스템
Social network management system implementing a transaction approval confirmation message

즉, 소통의 장이 되어버린 것입니다. 여기서는 이용자가 창조하는 내용과 소셜네트워크로 주된 현상이 되는 시대입니다.
It became a set of conversations, the era in which user-generated content and social networks became the dominant phenomenon.

이 고객이 일주일 후에 소셜 네트워크에서 클릭을 통해 다시 방문합니다.
She returns one week later by clicking over from a social network.

그래서 아주 탄탄한 소셜 네트워크 관계를 만드셔야 합니다.
So build yourself really strong media channels.

또한 소셜 네트워크에 흥미를 갖고 있습니다. 특히 구글플러스에 매우 애용하는데 그곳은 그가 새 자전거에 대해 글을 쓰는 곳이죠.
Mike loves his new ride, and is an avid user of social networks, especially Google+, where he posts all about his first ride.

그래서 작년에, 우리는 죽은 사람들을 위한 Project1917.com이라는 소셜 네트워크를 만들었습니다.
So last year, we built a social network for dead people, named Project1917.com.

소셜 네트워크란 계정을 가진 이용자가 자신이 선택한 친구들과 연락을 주고받을 수 있게 해 주는 웹사이트를 가리킨다.
A social network is a Web site that allows those who have an account to communicate with a selected group of friends.

(창세 2:18; 잠언 17:17) 오늘날에는 다른 사람과 교류하는 수단으로 소셜 네트워크가 폭발적인 인기를 끌고 있습니다.
(Genesis 2:18; Proverbs 17:17) Since so many are doing so by means of social networks, what should you know about this technology?

그러니까 다들 소셜 네트워크를 하지 않을 수 없는 거죠.”—카트리나, 18세.
So if you’re not social networking, you are nothing.” —Katrina, 18.

VNG 소유의 Zing Me는 현재 500만 명의 회원수를 보유하고 있는 베트남에서 가장 큰 소셜 네트워크이다.
Zing Me, owned by VNG, is the largest social network in Vietnam at the moment with 5 million users.

(고린도 첫째 15:33) 그러므로 소셜 네트워크에서도 누구를 친구로 사귈지 신중하게 선택해야 합니다.
(1 Corinthians 15:33) So it only makes sense to be selective about whom you befriend on a social network.

버락 오바마는 승리했습니다 (박수) 왜냐하면 그는 이전과는 달리 소셜 네트워크를 통해 사람들을 동원했습니다.
Barack Obama won — (Applause) — because he mobilized people as never before through the use of social networks.

컨슈머 네트워크(consumer network)의 개념은 사람들이 소셜 네트워크에 참여함으로써 소비자로서의 행동에 영향을 미친다는 인식을 표출한다.
The notion of consumer networks expresses the idea that people’s embeddedness in social networks affects their behavior as consumers.

당신의 청소년 자녀는 소셜 네트워크를 사용할 만큼 성숙했습니까?
Is your adolescent mature enough to use one?

자원공유를 위한 소셜 네트워크 시스템, 이의 구축 및 유지방법
Social network system for resource sharing, and method for the establishment and maintenance of same

소셜 네트워크나 사용자를 통해 제작된 콘텐츠는 대개 청소년 보호 문제와 연관될 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.
Please keep in mind that in social networks or user-generated content might generally contribute to the youth protection relevance.

1 소셜 네트워크에서 어떻게 개인 정보를 보호해야 하는가?
1 How Does Social Networking Affect My Privacy?

소셜 네트워크에 대해 고려해 보아야 할 점이 더 있습니다.
There’s another factor about social networks that you need to consider.

소셜 네트워크 서비스 이용한 광고 제공 시스템 및 방법
System and method for providing advertisement using social network service

당신은 소셜 네트워크를 사용하는 것에 대해 충실한 종이 발행한 최근 자료를 모두 읽어 보았습니까?
Have you read all the recent material published by the faithful slave about the use of social networking sites?

사람들은 술집에가서 친구들과 이야기하지 않고 소셜 네트워크 서비스에서 모든것을 소비합니다.
We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends.

여러분이 뭘 생각하고 있는지 압니다. "아직도 또 다른 소셜 네트워크"
I know all of you are thinking, "Yet another social network."