소프라니스트 oor Engels

소프라니스트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sopranist

naamwoord

man who sings in soprano register without falsetto

voorbeelde

종교 문제 컬럼니스트인 마이클 J.
In a recent address to church leaders, religion columnist Michael J.

카투니스트이자 블로거 수잔 차우더리의 작품.
Image by Cartoonist and blogger Sujan Chowdhury.

원래 계획된 두 종착지점은 동쪽으로는 판타노 (몬테콤파트리 코무네의 프라치오네), 북쪽으로는 클로디오-마치니였으나, 2007년 3월에 카시아 가를 따라 북쪽으로 그로타로사까지 더 연장하여 아홉 개의 역을 추가하기로 발표되었다.
Initially, the planned termini were Pantano (a frazione of the comune of Monte Compatri) in the east and Clodio-Mazzini in the north, but in March 2007, a northward extension along the Via Cassia was announced, with nine more stations to Grottarossa.

9세기 말의 《클레토롤로기온》에 따르면, 프라에펙투스의 두 핵심 보좌관은 심포노스와 로고테테스 투 프라이토리우였다.
According to the late 9th-century Klētorologion, his two principal aides were the symponos and the logothetēs tou praitōriou.

프라사티라덴테스 광장의 위쪽 끝으로 걸어가다 보면 또 다른 역사의 보고, 즉 총독 관저에 이르게 됩니다. 총독 관저는 총독과 주 지사들의 숙소로 사용되던 곳입니다.
A walk to the upper end of Praça Tiradentes leads to another treasure chest —the Governor’s Palace, which used to accommodate governors and State presidents.

SR에는 수프라에 사용 된 것과 유사한 글꼴 세트로 작성된 "Sport Runner"라는 단어가 있다.
The SR has the word "Sport Runner" written in a font set similar to the one used for the Supra.

프라밀라 갈리아라라는 열일곱 살의 소녀도 열심 있는 제자였습니다. 그는 얼마 전에 양곤에서 진리를 접했습니다.
Another zealous disciple was Pramila Galliara, a 17-year-old girl who had recently learned the truth in Yangon.

개통 당시에는 프라사 온지 역, 센트라우 역, 프레지덴치 바르가스 역, 시넬란지아 역, 글로리아 역, 이렇게 다섯 역만 있었으며 오전 9시부터 오후 3시까지만 운행됐다.
In the beginning, there were only five stations: Praça Onze, Central, Presidente Vargas, Cinelândia Station, and Glória Station, operating from 9:00 AM to 3:00 PM.

또한 본 발명은 GPCR19 아고니스트의 효능 분석 방법을 제공한다.
In addition, the present invention provides an efficacy analysis method for a GPCR19 agonist.

인근의 프라랭과 라디그 섬에서 형제들이 이미 도착해 있었다.
The brothers from the nearby islands of Praslin and La Digue have already arrived.

쉬부둣은 우타 프라데쉬의 지역 토지등기소를 들린적이 있는데요. 공식자료에 그가 사망한 것으로 등록된 사실을 발견했습니다.
Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.

말레이시아 이주 노동자인 프라바가란 스리비자얀(Prabagaran Srivijayan)은 7월 14일 마약 운반 혐의로 처형되었다. 촛불 시위에 참석한 사람들은 그의 가족에 대한 지지를 드러내기 위해 싱가포르 동쪽에 있는 창이(Changi) 감옥 바깥에서 모였다.
The group gathered outside Changi Prison in eastern Singapore to show support for the family of Malaysian migrant worker Prabagaran Srivijayan, who was executed on drug trafficking charges on July 14.

오랫동안 무너진 상태로 보존되었던 프라우엔 교회에 마침내 재건 결정이 내려졌습니다.
For many years it remained that way, until finally it was determined that the Frauenkirche would be rebuilt.

예를 들어, ‘오스트리아’의 ‘프라거-스템 버거’ 성서 해설서는 다음과 같이 말함으로 이러한 견해를 지지한다. “사람이 특정한 진화 과정의 끝에 나타났는지의 여부와 최초의 인간이 단 한명이었는지 혹은 한 집단이었는지의 여부의—두 질문에 대해 창세기 귀절은 어떤 명확한 대답도 하지 않는다.”
For example, the Austrian Prager-Stemberger Bible commentary supports this view, saying: “Whether man appeared at the end of a certain evolutionary process and whether the first human being was just one or a group —to both questions the Genesis text gives no definite answer.”

“다른 사람과의 친밀함은 형태를 막론하고 결혼 생활을 위협할 수 있다”고 기술하면서, 저술가인 데니스 프라거는 자신의 저서 「행복은 심각한 문제이다」(Happiness Is a Serious Problem)에서 계속 이렇게 말한다.
“All forms of intimacy with others can threaten a marriage,” writes author Dennis Prager in his book Happiness Is a Serious Problem.

그러나, 프라샨스 자이쿠마르, 산자이 레디와 앤드류 W. 슈타이너 팀은 그들의 이론에서 충분히 큰 불확정성으로 연결되는 기본적인 가정을 세웠어도 아직 그 기초가 탄탄하지는 않다.
However, the investigating team of Prashanth Jaikumar, Sanjay Reddy, and Andrew W. Steiner made some fundamental assumptions that led to uncertainties in their results large enough that the case is not finally settled.

‘브리티쉬’ ‘컬럼비아’의 ‘빅토리아’ 「클로니스트」지는 “소위 성서 현대 사상을 1920년 이래 모든 성공회와 연합 교회 신학교 학생들에게 가르쳐왔다”고 진술하였다.
The Victoria, British Columbia, Colonist stated: “So-called modern ideas of the Bible have been taught to every Anglican and United Church theological student since 1920.”

여성형은 프라이프라우(Freifrau)와 프라이인(Freiin) 이다.
The feminine forms are Freifrau and Freiin.)

우아하면서도 품위 있는 한 종은 다크틸로리자 프라에테르미사이다.
A lovely, stately species is the Dactylorhiza praetermissa.

또한 좋은 소식이 주요 섬인 마헤 전역에 전파된 후인 1974년에 증인들은 두 번째로 큰 섬, 프라랭으로 3시간 동안 항해를 하였다. 이곳은 부채꼴잎야자나무가 있는 발리드메이 때문에 유명한 섬이다.
Also in 1974, after the good news had been preached throughout the main island of Mahé, the Witnesses made the three-hour sea voyage to the second-largest island, Praslin, famous for the Vallée de Mai with its fan palms.

우타 프라데쉬 지역에서는 사건을 정상적으로 재심사 하기도 전에 사람이 죽은 경우가 몇건이 있습니다.
There are several instances in Uttar Pradesh of people dying before their case is given a proper review.

(15 번 염색체의 일부 다른 유전자는 모체에 각인되어 있으며, 유사한 기전으로 부계 기여가 상실되면 결과는 프라 더 윌리 (Prader-Willi) 증후군입니다.)
(Some other genes on chromosome 15 are maternally imprinted, and when the paternal contribution is lost, by similar mechanisms, the result is Prader-Willi syndrome.)

곡물가루, 전분, 팽창제 및 소금에 셀룰로오스 에테르 분말을 부가하여 배터믹스를 제조하는 단계; 상기 배터믹스와 물을 혼합하여 배터를 제조하는 단계; 상기 배터를 튀김재료에 묻히는 단계; 및 상기 배터를 묻힌 튀김 재료를 180 내지 200°C에서 10 내지 60 초간 파-프라잉(par-Frying)을 실시한 후 이를 -40°C 이하에서 급속 냉동하는 단계를 포함하는 냉동튀김식품의 제조방법이 제공된다.
Provided is a method for preparing frozen deep-fried food, comprising the steps of: preparing a batter mix by adding cellulose ether powder to grain powder, starch, a leavening agent, and salt; preparing a batter by mixing the batter mix with water; coating a material to be fried with the batter; and par-frying the material to be fried coated with the batter at a temperature of 180-200 °C for 10-60 seconds, and then quick-freezing the material at a temperature of -40 °C or below.

선교인 비토 프라에세와 페른 프라에세가 1963년에 다른 임지로 떠난 후 여러 해 동안, 소말리아에서는 왕국 증거가 뚜렷하게 행해지지 않고 있었다.
For years after the missionaries Vito and Fern Fraese left for another assignment in 1963, no clear Kingdom witness was given in Somalia.

지역 신문들은 수천명의 철거민들이 여전히 보상받지 못했음에도 마드히야 프라데시 정부는 댐의 수위를 189에서 193 미터로 4미터 더 증가시켰다고 보도했다.
Local news papers report that despite thousands of oustees still not having been rehabilitated, the Madhya Pradesh government is allowing a four-metre rise in the water level in the dam from 189 to 193 metres.