소프트웨어 특허 oor Engels
소프트웨어 특허
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
software patent
en
concept introduced to create an undue monopoly
28쪽짜리 소프트웨어 특허인데요. 무엇을 말하는지
It's a 28-page software patent, but I will summarize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28쪽짜리 소프트웨어 특허인데요. 무엇을 말하는지
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeQED QED
이렇듯 소프트웨어 특허의 경계가 모호함에 따라 스마트폰 산업계엔 거대한 영역다툼이 일어나게 됩니다.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesQED QED
오푸스를 포함하는 모든 알려진 소프트웨어 특허는 무로열티 조건 하에 허가되어 있다.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funWikiMatrix WikiMatrix
하지만 어떠한 측면에서, 소프트웨어 특허라는 제도때문에,
He sat downbeneath it and froze to deathQED QED
소프트웨어에 관한 특허 자체가 아예 없어야 해요. 특허는 소프트웨어에 영향을 끼쳐서는 안 됩니다.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedQED QED
이 결정은 소프트웨어 및 알고리즘이 특허로 인정받을 수 있는지에 대한 중요한 사례로 남아 있다.
I want to speak to my brothersWikiMatrix WikiMatrix
특허가 소프트웨어에 간섭하는 건
I gave her some advice on an idiotic scriptQED QED
콕스의 전 고용주인 레드햇 주식(Mark Webbink와 콕스 자신에 의해 초안된 문서)은 자유 소프트웨어 프로젝트에 대한 특허를 사용하지 않을 것을 주장했다.
It' s probably hiding a double chinWikiMatrix WikiMatrix
현재 특허 소송의 62퍼센트는 소프트웨어 관련이며
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsQED QED
소프트웨어 특허의 주된 지지자들이 다국적 기업인 이유는 바로 이것입니다.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
소프트웨어 개발을 안전하게 만드는 유일한 방법은 소프트웨어 특허를 철폐하는 것입니다. 그리고 우리는 언젠가 이 일을 성취해야 합니다.
I don' t think I can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
미국: DMCA와 소프트웨어 특허 반대 청원에 동참하기 .
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 페이지를 통해서 여러분은 소프트웨어 특허의 일반적인 문제에 대해서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
유럽: 소프트웨어 특허 반대 운동에 동참하기 .
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
유럽 의회가 소프트웨어 특허를 허용하는 법률을 거부할 것을 촉구한 리차드 스톨만의 글 ``특허의 모순 ''이 가디안지에 실렸습니다.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red Hat은 소프트웨어 특허가 소프트웨어 개발의 혁신을 저해하고 오픈소스 혁신을 막는다고 생각합니다.
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
유럽 의회는 유럽내에 소프트웨어 특허를 허용하려는 법안을 684 대 14로 부결시켰습니다!
I can' t beiieve I let you fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red Hat은 소프트웨어 특허가 소프트웨어 개발의 혁신을 저해하고 오픈소스 혁신을 막는다고 생각합니다.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
소프트웨어 특허는 대부분 어떤 숫자로 정해지는 데, 이는 현실성과의 연결에 대해 고려하지도 않고, 오직 법적 분쟁을 시작하는 데에만 목적이 있습니다.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
많은 유럽 국가들이 이용하는 유럽 특허청은 소프트웨어에 영향을 미치는 많은 특허들을 발급해 주었는데, 이러한 특허들은 마치 소프트웨어 특허가 아닌 것처럼 보여집니다.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-MarcValin씨는 최근에 GNU Project에 추가된 Speex[8]의 개발이 자유소프트웨어 분야에서 소프트웨어 특허에 의해 방해를 받지 않는 방법을 연구하고 있습니다.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나는 구독자들에게 소프트웨어 특허에 대한 공격적인 로비에 의한 헤드라인을 만들어내지 않으며 사용자들에게 진정한 자유와 이동성을 주는 랩탑 업체를 추천합니다.
I' m trying to talk and you won' t listen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
자유롭든 그렇지 않든 어느 프로그램이나 관련 없는 당사자 수중에 있는 소프트웨어 특허 때문에 죽을 수 있고 프로그램 이용허락으로는 그것을 막을 수 없습니다.
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고 조언과 도움을 주십시오. (1 ) 많은 유럽 국가들이 이용하는 유럽 특허청은 소프트웨어에 영향을 미치는 많은 특허들을 발급해 주었는데, 이러한 특허들은 마치 소프트웨어 특허가 아닌 것처럼 보여집니다.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
더욱 문제인 것은 LZW 특허(일반적인 소프트웨어 특허)가 프로그래머들의 자유에 대한 하나의 공격이라는 점이며, 모든 프로그래머들은 이러한 소프트웨어 특허에 함께 대항해 나갈 필요가 있다는 점입니다.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.