속기 oor Engels

속기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shorthand

naamwoord

abbreviated symbolic writing method

stenography

naamwoord

Soortgelyke frases

속기 쉬운
gullible

속기 자판
stenotype

속기사
stenographer

voorbeelde

이는 속기법이라고 하는데, 때때로 재조합이라고 하기도 해요.
And this is where you'll see a kind of shorthand notation, this is often called Borrowing.

속기 및 타이핑?
Shorthand and typing?

전쟁이 끝날 무렵, 에티는 네덜란드 남부의 틸부르흐에 있는 상업 전문 학교에서 타자와 속기를 가르치고 있었습니다.
Toward the end of the war, Etty taught typing and shorthand at a commercial college in Tilburg, southern Netherlands.

법정 속기사인 저는 종종 여러 가지 다양하면서도 복잡한 문제들에 관한 증언을 기록해야 할 때가 있습니다.
As a court reporter, I am often called upon to record testimony on many diverse and complex issues.

법원 속기사가 되기 위한 짧은 수련 후, 그녀는 연기자가 되기로 결심했다.
After a short stint training to be a court stenographer, she decided upon an acting career.

그때에 그는 속기를 공부하고 있었는데 그것을 연습하기 위하여 응접실에 앉아 있는 다른 사람들의 대화를 완전히 기록하곤 하였다.
At that time he was studying stenography and, to practice it, he would take down the complete conversations of the other boarders who were sitting in the drawing room.

그러나 그들은 개방적인 정신을 지니고 있었던 것이지, 속기 쉬운 사람들이었던 것이 아니다.
But they were open-minded, not gullible.

밀스 형제는 비공식 증거에서 상당히 성공적이었는데, 그의 직장 동료 가운데 오리스라는 한 속기사가 호의적인 반응을 나타냈습니다.
Brother Mills enjoyed considerable success with informal witnessing, and one of his colleagues, a stenographer named Oris, responded favorably.

아직 재학 중에 ‘조셉 러더포오드’는 법원의 속기사가 되었다.
While still in school, Joseph Rutherford became a court stenographer.

이제는 그 소형 입자가속기는 벽장에 넣어둬서, 보이지도 않고 무시되고 있네요.
Now, the Small Hadron Collider is in a cupboard, overlooked and neglected.

그 대형 입자가속기가 가동될 때. 가속기는 잘 작동하지 않았고, 사람들은 원인을 알아보려 했습니다. 원인은, 소형 입자가속기 제작팀이 고의로 방해했기 때문이었습니다. 질투가 났었거든요.
You know when the Large Hadron Collider started, and it didn't work, and people tried to work out why, it was the Small Hadron Collider team who sabotaged it because they were so jealous.

「토론토 스타」지의 보도에 의하면 분실물 중에는 술, 칼라 TV 세트, 타자기, 탁상 스탠드, 속기용 구술 녹음기, 35밀리미터 카메라, 오버헤드 영사기, 계산기, 선외(船外) 발동기, 냉동기 등이 있다고 한다.
The Toronto Star reported that among the things missing are liquor, color TV sets, typewriters, desk lamps, dictaphones, 35-mm cameras, overhead projectors, calculators, an outboard motor, and a freezer.

아버지는 저와 누나가 사무실 일을 거들 수 있도록 수년간 타자와 속기를 가르쳤습니다.
Over the years my father taught me and my sister to type and do shorthand so that we would be able to help out in the office.

사그라질 줄 모르는 반대에도 불구하고, 메토디우스는 여러 속기사들의 도움을 받아 성서의 나머지 부분을 슬라브어로 번역하는 일을 마쳤습니다.
Despite the unrelenting resistance, Methodius, with the help of several shorthand writers, finished translating the remainder of the Bible into Slavonic.

에너지가 많은 헬륨 원자핵들은 사이클로트론, 싱크로트론 등의 입자가속기들에 의해 생산되지만, 일반적으로 “알파입자”라고 부르지는 않는다.
Energetic helium nuclei may be produced by cyclotrons, synchrotrons, and other particle accelerators, but they are not normally referred to as "alpha particles."

새벽 두 시경에, 일단의 의사들과 법정 속기사와 법원 집행관과 병원측 변호사들 그리고 판사 한 명이 내 병실에 들이닥쳤습니다.
About two o’clock in the morning, a team of doctors, a court stenographer, a bailiff, lawyers representing the hospital, and a judge marched into my hospital room.

라고 나는 말하였다. 따라서 기자들이 와서, 오후 집회 내내 앉아 속기 메모를 하였다.
So they came and sat through the afternoon meeting, taking shorthand notes.

나는 속기 쉬운 십대였기 때문에, 그런 것을 액면 그대로 받아들였다.
Gullible teenager that I was, I accepted them at face value.

자네 입자가속기가 죽었던 날 밤,
Extraordinary.

“‘레이브’ 파티에서 마약을 사는 속기 쉬운 청소년들은 어떤 화학 혼합물이 자신의 뇌를 공격하게 되는지 전혀 알 수가 없다”고, 국제 연합의 「세계 마약 보고서」에서는 경고합니다.
“Gullible youngsters buying drugs at a ‘rave’ party can have no idea of what chemical cocktail is about to bombard their brains,” warns the United Nations World Drug Report.

1975년, 속기사들의 사진입니다.
So, in 1975, the image there is of typewriters.

초창기 교육 과정은 생산적인 여가에 목적을 두었으며 학생들은 매주 모델 활동이나 속기, 타자, 화장, 정원 가꾸기 등으로 8시간을 일해야 했다.
A major component of the College's early curriculum was "productive leisure," wherein students were required to work for eight hours weekly in such fields as modeling, shorthand, typewriting, applying makeup, and gardening.

그 진술에 너무 놀란 법정 속기사는 그 말을 기록하지 못하였다.
That statement so astonished the court stenographer that he failed to record it.

추우니까 속기로 하지
Only winner can get out.

20세 무렵에, 러더퍼드는 미주리에서 제14 순회 재판구 법정의 공인 속기사가 되었다.
By the time he was 20, he became the official court reporter for the courts of the Fourteenth Judicial Circuit in Missouri.