속삭임 oor Engels
속삭임
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
whisper
en
act of speaking in a quiet voice
계속해서 기도하고, 영의 속삭임에 귀를 기울이고, 자신이 받은 속삭임에 따라 행하시기를 바랍니다.
Please keep praying, listening to the whisperings of the Spirit, and acting on the promptings you receive.
whispering
계속해서 기도하고, 영의 속삭임에 귀를 기울이고, 자신이 받은 속삭임에 따라 행하시기를 바랍니다.
Please keep praying, listening to the whisperings of the Spirit, and acting on the promptings you receive.
mutter
murmur
whisper, murmur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
공과 마지막, 또는 영의 속삭임을 받을 때마다 교리에 관한 간증을 전한다.
Fenchyl acetateLDS LDS
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.LDS LDS
저와 아내는 영의 속삭임을 따랐습니다.
I' ve made a terrible mistakeLDS LDS
현시대의 젊은 후기 성도로서 겪는 매일의 시련과 유혹을 헤쳐 나갈 때 성령의 속삭임에 귀 기울이는 방법을 아는, 용맹스럽고, 사려 깊고, 열정적인 청년 성인들이 필요합니다.
That' s no funLDS LDS
아래 각 활동들은 청소년들이 영의 속삭임을 따른 몬슨 회장의 모범에서 배움을 얻는 데 도움이 될 것이다.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLDS LDS
속삭임을 식별하는 법을 연습한다
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLDS LDS
여러분과 여러분이 함께 일하는 사람 모두에게 주어진 한 가지 큰 과제는 성신의 조용하고, 미묘한 속삭임을 인식하는 것이다.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLDS LDS
그들은 성신의 속삭임에 따라 행동하는 것이 왜 중요한지를 이해하고 있는가?
Why are they running?LDS LDS
악으로부터 피하라는 속삭임은, 하나님 아버지께서 우리 개개인의 장점과 약점을 이해하고 계시며 우리 삶의 예상치 못한 상황에 대해서도 알고 계시다는 것을 보여 줍니다.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLDS LDS
계획을 세우고, 여러분이 받는 속삭임에 따라 행한다.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLDS LDS
그런데 이런 우려를 말하고 나자, 하나님 아버지께서는 모든 자녀를 염려하고 계신다는 영의 속삭임이 들렸다.
Answer this simple questionLDS LDS
* 하나님으로부터 오는 속삭임에 주의를 기울이면 어떤 일이 생기는지에 대해 빌립의 경험에서 배울 수 있는 원리는 무엇인가?
Show me yours first!- I want to see your gun!LDS LDS
모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.
I' m heading over to DNALDS LDS
학생들에게 영의 속삭임을 받으면 그에 따라 행동하라고 권유한다.
But those people are crazyLDS LDS
소년 존 테일러는 하늘에서 오는 영적 속삭임을 민감하게 감지한다.
Somebody help us!LDS LDS
우리는 우리가 지닌 영적 가치를 진실되게 확인시켜 주는 성신의 감미로운 속삭임을 자주 느낄 수 있습니다.
You' re his girlfriendLDS LDS
교사 교재 인쇄본에 나오는 공란은 성신의 속삭임을 느낄 때 메모나 원리, 경험담 또는 그 밖의 생각들을 기록하는 등 공과를 준비하는 데 활용할 수 있다.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.LDS LDS
이 문맥에서 따른다[yeild]라는 말은 성신의 속삭임에 순응하거나 순종하는 것을 의미한다고 설명한다.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.LDS LDS
성령의 속삭임을 듣고 그 음성에 순종합시다.
Leave her alone!LDS LDS
셋째, 성령의 속삭임을 듣는 능력을 키우십시오.
Well, I' m gonna goLDS LDS
“성령을 따라 행하라”(갈라디아서 5:16)라는 말은 성신을 동반하기에 합당하게 생활하고 그 속삭임에 따르라는 뜻이다.
Your mother adopted you when you were #!LDS LDS
* 청소년들에게 이 개요에 제시된 몬슨 회장에 대한 일화를 읽거나 비디오들을 보면서 다음 질문들을 숙고해 보라고 한다. 성신의 속삭임에 따라 행동하는 것은 왜 때때로 어려운가?
I knew something awful had happenedLDS LDS
셋째, 영의 속삭임을 신뢰하십시오.
for my children' s sakeLDS LDS
그 같은 압박 가운데서도 요셉 스미스는 가장 능력 있는 사람 몇 명(궁극적으로 십이사도 정원회 전원)을 해외로 선교 사업을 하러 보내라는 놀랄 만한 예언적 속삭임을 받았습니다.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLDS LDS
우리가 하나님의 자녀들에 관한 속삭임을 받을 때, 우리가 받은 생각과 영감들을 기록하고 그것에 순종한다면, 우리를 향한 하나님의 신임이 두터워질 것이며 우리는 그분의 손에 든 도구가 될 기회를 더 많이 갖게 됩니다.
No one told Picasso how to paintLDS LDS
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.