손상의 복합 oor Engels

손상의 복합

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

combination of impairments

voorbeelde

MRX 복합체는 포유류의 Mre11-Rad50-Nbs1 (MRN) DNA 손상 회복 복합체의 출아 효모 동족체이다.
It is a budding yeast homolog of the mammalian Mre11-Rad50-Nbs1 (MRN) DNA damage repair complex.

일부 도시의 급속 한 근대화를 남긴 인프라 격차 복합 손상 여부 의문 있다.
Floodwaters submerged cars and tens of thousands of people were evacuated from their homes.

그러한 손상은 흔히 온도, 바람, 습도를 포함한 복합적인 여러 환경 요소를 비롯하여 건물 벽에 기생하는 세균에 의해 한층 심해진다.
Such damage is often compounded by a mixture of environmental factors including temperature, wind, and humidity, as well as by bacteria living on the building’s walls.

바람과 비와 서리의 복합적인 영향으로, 집 벽에 물이 스미지 않게 해주던 모르타르나 다른 방수제가 손상되었을지 모른다.
The combined effect of wind, rain, and frost may loosen the mortar or other sealants that keep your wall watertight.

복합적으로 작용하여 정신 장애의 원인이 될 수 있는 요인들로는 뇌 손상, 약물 남용, 스트레스를 주는 환경 요인, 생화학적 불균형, 유전적 소인 등이 있습니다.
The combination of factors that can contribute to a mental disorder includes brain injury, substance abuse, environmental stressors, biochemical imbalances, and inherited predispositions.

본 발명은 탄소나노튜브섬유 제조장치에 관한 것으로서, 반응영역을 구비한 수직형 반응기 본체; 방사용액을 상기 본체의 반응영역 하부에 주입하기 위한 방사용액 유입구; 이송가스를 상기 본체의 반응영역 하부에 주입하기 위한 이송가스 유입구; 상기 반응영역을 가열하기 위한 가열수단; 및 상기 반응영역 상단에 설치되는 탄소나노튜브섬유 배출부를 포함하고, 상기 방사용액 유입구로부터 반응영역으로 유입된 방사용액은 상기 이송가스 유입구를 통해 유입된 이송가스에 의해 상기 반응영역 하단으로부터 상방향으로 상승 유동하면서 탄화 및 흑연화 됨으로써 탄소나노튜브의 연속 집합체로 이루어진 탄소나노튜브섬유를 형성하는 것인 탄소나노튜브섬유 제조장치 및 이를 이용한 탄소나노튜브섬유 제조방법를 제공한다. 본 발명에 따른 장치를 이용하여 제조된 탄소나노튜브섬유는 길이가 길고, 전기전도도, 인장강도 및 탄성이 우수하여, 다기능 복합재료, 변형/손상 감지기, 송전선, 생체물질 감지를 위한 마이크로 전극재료, 슈퍼커패시터, 액추에이터와 같은 전기화학적 기기 등 다양한 분야에 적용할 수 있다.
Carbon nanotube fibers manufactured using the device according to the present invention have a long length and excellent electric conductivity, tensile strength, and elasticity, and can be applied to various fields, e.g. electrochemical devices such as a multifunctional composite material, a deformation/damage detector, a power transmission cable, a microelectrode material for sensing biomaterials, a supercapacitor, and an actuator.

RIVKLE® SFC, 스마트 포 컴포짓은 플라스틱 및 복합 소재에 손상을 주지 않고 고내성 나사산을 삽입하기 위해 개발되었습니다. 원리
RIVKLE® SFC, Smart For Composite, has been developed to insert a resistant thread in plastics and composite materials, without damaging it. Principle

RIVKLE® SFC, 스마트 포 컴포짓은 플라스틱 및 복합 소재에 손상을 주지 않고 고내성 나사산을 삽입하기 위해 개발되었습니다. 세부정보
RIVKLE® SFC, Smart For Composite, has been developed to insert a resistant thread in plastics and composite materials, without damaging it.

이 복합 단지의 다른 건물 또한 쌍둥이 빌딩의 붕괴로 심각하게 손상을 입었으며, 이 잔해들은 철거되었다.
The cleanup and recovery process at the World Trade Center site took eight months, during which the remains of the other buildings were demolished.

복합적인 구조가 많기 때문에 고비용의 검사 기법으로만 검출할 수 있는 내부적인 손상이 발생할 수 있습니다.
As many are composite structures, it's possible for damage to occur internally where it can only be detected with expensive inspection techniques.

그 런데, 어떤 식물 내부 만, 전체 공장 가뭄이 있고 에너지의 큰 수량을받을 가뭄과 약간의 기계적 손상을 야기 할 수 없습니다 하시겠습니까 물 금액의 최소, 시겠어요 완전히 건조 증발했다는 사실에 완전히 공장을 (더 정확히 그 금액의 복합) 죽을 완료하고, 몇 일 후, 패턴이 발견 될 때, 심지어 그 약간의 휴식을 찾을 수되지 않습니다.
By the way, to the fact that inside any plant was evaporated such only a minimum amount of water, that would ne able to cause such a little mechanical damage, the whole plant would have to receive such a great quantity of energy, that would totally complete kill the entirely plant (more precisely a multiple of that amount), and after a few days, when the pattern is discovered, would be not possible to find even a slight rest of that.

2차 가공을 위해 제자리에 고정시키려면 부품 손상 또는 파쇄를 방지하기 위해 클램핑 포스에대한 세심한 제어가 필요합니다. 문제 정밀한 항공 우주 기기를 제조한느 한 회사는 길고 얇은 탄소 섬유 복합 부품에 구멍을 뚫기 위한 특수 목적 CNC 기계를 설계하고 있었습니다.
Holding it in place for secondary machining operations requires very careful control over clamping forces to avoid damaging or even crushing the parts. Problem A builder of precision aerospace manufacturing equipment was designing special-purpose CNC machines for drilling holes in long, thin carbon-fiber-composite components.

그러나 그들도 이러한 가상적인 미생물이 살아남을 수 있을지에 대해서는 확신하지 못하고 있었다. 왜냐하면 그러한 생명체는 DNA 손상을 복구할 수 없고, 남은 유전자들의 능력을 미세하게 조정하지 못하며, 복잡한 화합물을 소화하는 능력이 떨어지고, 주변 환경에서 유기 영양소를 복합적으로 공급받아야 할 것이기 때문이다.12
But they were doubtful whether such a hypothetical bug could survive, because such an organism could barely repair DNA damage, could no longer fine-tune the ability of its remaining genes, would lack the ability to digest complex compounds, and would need a comprehensive supply of organic nutrients in its environment.12

세계 무역 센터 최하층인 지하 5층에 있던 중앙 냉방공조기도 테러로 심한 손상을 입었다.[116] 테러 이후 항만공사는 계단에 광 발광 안내표시를 그렸다.[117] 원래 시스템에서 중요 배선 및 신호기가 파괴되어, 복합단지 전체의 화재 경보 시스템 의 교체 공사를 했다.[118] 폭탄 테러 피해자들을 추모하기 위해 테러 사망자의 이름이 있는 반사못 을 설치했다.[119] 이 추모 시설은 9.11 테러로 파괴되었다.
The refrigeration plant on sublevel B5, which provided air conditioning to the entire World Trade Center complex, was heavily damaged.[123] After the bombing, the Port Authority installed photoluminescent markings in the stairwells.[124] The fire alarm system for the entire complex needed to be replaced because critical wiring and signaling in the original system was destroyed.[125] As a memorial to the victims of the bombing of the tower, a reflecting pool was installed with the names of those who had been killed in the blast.[126] However, the memorial was destroyed following the September 11 attacks.