손실 oor Engels

손실

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

loss

naamwoord

그 회사가 작년에 십억엔의 손실을 보았다.
The company suffered a loss of one billion yen last year.

losings

naamwoord

저는 다양성의 손실이 여러분들이 차 열쇠를 잃어버린 정도로 말씀드리는 것이 아닙니다.
And I'm not talking about losing diversity in the same way that you lose your car keys.

defeat

verb noun

deprivation · toll · destruction · losses

Soortgelyke frases

손실 허용 압축
lossy compression

손실 함수
loss function

연설의 손실
loss of speech

물손실
water loss

가공시손실
processing losses

손실 압축
lossy compression

에너지손실
energy losses

상쇄하다; 장점이단점을 벌충하다, 손실과 이익을 상쇄하다
offset

수확시손실
harvesting losses

voorbeelde

그것을 장려하는 사람은 사람들이 다른 사람의 손실로부터 득을 보는 일을 정당한 것으로 믿도록 격려하는 것이다.
Those who promote it encourage people to believe that it is right to profit from the losses of others.

줄리엣의 느낌 때문에 손실,
JULlET Feeling so the loss,

그런데 피해자의 10퍼센트만 자기들이 입은 손실을 신고하는 것으로 추산되기 때문에, 이 문제로 인한 전체 피해액을 정확히 계산하는 것은 불가능합니다.
However, since it is estimated that only 10 percent of victims report their loss, it is impossible to determine the full extent of the problem accurately.

본 발명은 현장에서 광손실이 없이 광섬유를 상호 용이하게 연결할 수 있는 현장조립형 광커넥터에 관한 것이다.
The present invention relates to a field assembling type optical connector, wherein optical fibers may be readily and mutually connected without the loss of light in the field.

자세한 내용은 데이터 손실 방지 기능을 사용하여 이메일 트래픽 검사하기를 참고하세요.
For details, see Scan your email traffic using data loss prevention.

전체 손실이 십억 ‘달러’가 넘을 것으로 생각되었다.
Total losses were initially thought to exceed one billion dollars.

본 발명은 고체 산화물 연료전지에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 촉매연소기와, 예열기를 일체로 구성하여 열 손실을 최소화한 고체 산화물 연료전지 시스템의 일체형 예열 모듈에 관한 것이다.
The present invention relates to a solid oxide fuel cell and, more particularly, to an integrated preheating module of a solid oxide fuel cell system, which comprises a catalyst combustor and a preheater configured integrally, thereby minimizing heat loss.

러시아 전선에서 독일인들의 손실이 막대할 때는 언제나, 점호가 자정까지 계속될 수 있었다.
Whenever there were heavy German losses on the Russian front, it could last till midnight.

다음과 같이 우회 경로, 길이가 긴 홉, 연결 손실이 있는지 확인합니다.
Look for a circuitous route, lengthy hops, and connection drops.

새들과 항공기가 충돌하면 엄청난 손실을 초래하는 사고가 생길 수 있다.
Collisions between birds and aircraft can mean expensive accidents.

본 발명의 일 구현에 의한 용매치환용 용매를 사용하여 에어로겔 제조과정 중에 습윤겔을 용매치환 및/또는 소수성화하므로써, 습윤겔 중의 물(수분)이 용매치환용 용매로 효과적으로 치환될 뿐만 아니라, 상기 용매치환용 용매가 용이하게 그리고 고순도로 회수되며, 필요에 따라 재사용될 수 있다. 따라서, 용매의 손실이 최소화된다.
By subjecting a wet gel to solvent substitution and/or hydrophobisation in an aerogel production process using the solvent-substitution solvent of one embodiment of the present invention, not only is the water (water fraction) in the wet gel effectively substituted by the solvent-substitution solvent but also the solvent-substitution solvent can be recovered easily and to a high degree of purity and so can be reused as required.

본 발명의 일 측면에 따른 초저손실 광섬유는, 상기 광섬유의 중심부에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 코어와; 상기 코어를 둘러싸며 상기 광섬유 내 최저 굴절률을 갖는 트렌치와; 상기 트렌치를 둘러싸는 클래딩을 포함하며, 상기 코어는, 상기 광섬유의 중심에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 제1 서브 코어층과; 상기 제1 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제1 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제2 서브 코어층과; 상기 제2 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제2 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제3 서브 코어층을 포함한다.
An ultra-low loss optical fiber according to one aspect of the present invention comprises: a core having the maximum refractive index inside an optical fiber, and placed at the central portion of the optical fiber; a trench having the minimum refractive index inside the optical fiber and encompassing the core; and a cladding encompassing the trench.

다소 약한 노력을 했음에도 불구하고, 5월 27일에 영국의 1 기갑 사단은 급하게 르아브빌을 공격하나 심각한 손실을 입게 되었다.
This was a rather weak effort; however, on May 27, part of the British 1st Armoured Division, hastily brought over from England, attacked Abbeville in force but was beaten back with crippling losses.

이것은 암탉에 의해 부화 때 그들이 직접 일부 경보에 분산 것이라고 말했다, 그리고 그들은 그들을 다시 수집 어머니의 전화를 듣고 적이 주셔서 정말, 손실됩니다.
It is said that when hatched by a hen they will directly disperse on some alarm, and so are lost, for they never hear the mother's call which gathers them again.

어떤 식으로든 학대, 엄청난 손실, 치명적 질병 또는 장애로 인한 고통, 거짓된 비난, 악랄한 괴롭힘 등을 경험했거나 죄나 오해로 영적 상처를 입은 사람들은 모두 세상의 구속주를 통해 온전히 치유받을 수 있습니다.
Those who have experienced any manner of abuse, devastating loss, chronic illness or disabling affliction, untrue accusations, vicious persecution, or spiritual damage from sin or misunderstandings can all be made whole by the Redeemer of the world.

물품에 사용자 생성 데이터가 보관되어 있는 경우 수리 또는 교체 후 데이터가 손실될 수 있습니다.
If the goods are capable of retaining user-generated data, then the repair or replacement may result in the loss of data.

본 발명은 앤드 플레이트(11), 절연판(12), 전류 플레이트(13), 분리판(14), 플로우 프레임(16) 및 이온교환막(18)을 포함하는 레독스 흐름전지 또는 연료 전지 스택에 있어서, 션트 전류 손실을 방지하기 위한 실링의 형상 및 조립성을 향상하기 위하여 한쪽에만 실링홈이 장착된 구조에 관한 발명이다.
The present invention relates to a redox flow battery or fuel cell stack comprising an end plate (11), an insulating plate (12), a current plate (13), a bipolar plate (14), a flow frame (16), and an ion exchange membrane (18) and having a structure in which a seal groove is mounted only on one side so as to improve the form and assembly of a seal for preventing shunt current loss.

이와 같은 구성에 의하면, 유전율, 투자율, 유전손실 및 투자손실을 저감시킬 수 있어, 고 효율의 페라이트가 구현될 수 있게 된다.
The above-described composition of ferrite reduces the dielectric constant, permeability, dielectric loss, and permeation loss, and achieves a high efficiency.

스팸 격리 저장소를 사용하면 스팸을 방지하고 데이터 손실을 최소화하며 기밀 정보를 보호할 수 있습니다.
Quarantines can help prevent spam, minimize data loss, and protect confidential information.

이것이야말로 정말 엄청난 손실이 아닐 수 없습니다!
What an enormous loss that would be!

생태학자와 농민들 모두가 이 새로운 무기의 효과에 기뻐하였는데, 토끼가 오스트레일리아 경제에 연간 최고 6억 오스트레일리아 달러(약 5100억 원)의 손실을 끼쳤기 때문입니다.
Both ecologists and farmers are pleased by the effectiveness of this new weapon, since rabbits have cost the Australian economy up to $600 million a year.

마지막으로, 제동복사를 제외한 에너지 손실의 모든 경로는 무시되어있다.
Finally, all channels of energy loss other than Bremsstrahlung have been neglected.

실로, 1991년에는 434건의 큰 재해가 발생하여 세계적으로 16만 2000명이 사망하였고, 1992년에는 손실이 620억 달러(약 50조 원)를 넘어섰다.
Indeed, in 1991, 434 major disasters killed 162,000 people worldwide, and in 1992, losses exceeded $62 billion (U.S.).

고주파(MHz)에서 전자 부품 소재로 다양하게 이용될 수 있도록 저투자손실과 저유전손실을 가지는 스피넬 페라이트의 제조 방법 및 이러한 방법에 의해 제조된 스피넬 페라이트가 제시된다.
The present invention relates to a method for producing spinel ferrite having a low permeation loss and a low dielectric loss which can be widely used as a material for high frequency (MHz) electronic components, and to spinel ferrite produced by the method.

알코올 남용이 초래하는 재정적 손실보다 더 중요하게 여겨야 할 손실은 사람들이 겪는 고통입니다.
More important than the financial cost of alcohol abuse is the cost in human suffering.