쇼퍼 oor Engels

쇼퍼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chauffeur

naamwoord

profession

voorbeelde

만약 매장 직원이 당신이 미스터리 쇼퍼라는 것을 눈치챘다거나 당신이 조사 항목을 제대로 관찰하지 못해 평가 항목 질문지에 적절하게 답을 하지 못했을 경우, 당신의 미스터리 쇼핑 임무 수행은 무효 처리 됩니다. 결과적으로 저희는 다른 서비스 조사원을 투입시켜 조사를 다시 해야 하기 때문에 당신이 임무 수행을 위해 지출한 비용 및 조사 대행비는 지급되지 않습니다.
If the sales staff find out that you are an Evalautor or you cannot fill out the questionnaire properly because you missed out specific details during your shopping trip, we will consider that Mystery Shopping assignment to be null and void. As a result, we will have to conduct the entire Mystery Shop again, with another Evaluator.

평가자는 고객을 가장하여 행동하는... 다른 모든 사람들이 항상 그렇게 하는 것처럼 행동하는 미스터리 쇼퍼의 또 다른 단어입니다.
An evaluator is another word for a Mystery Shopper who acts as a customer...something every person does all the time.

콘티넨탈은 크루징 쇼퍼(Cruising Chauffeur) 시스템으로 운전자를 지원하고 통근 시 편안하게 휴식할 수 있도록 해준다.
With the Cruising Chauffeur, Continental provides a system that supports drivers and allows them to relax during their daily commute.

반면 크루징 쇼퍼의 경우 아우토반에서 운전자를 지원하는 형태의 자율 주행 개발에 집중했지만, 유밸디 테스트 차량은 운전자 없이 테스트 도로를 주행한다.
Whereas with the Cruising Chauffeur, development has focused primarily on assisting the driver with automated driving on autobahn routes, the team of developers working on the Uvalde test vehicle is taking things much further.

대부분, 미스터리 쇼퍼에게 확정하는 날짜와 시간은 조사 보고서 작성 제출 기한입니다.
Usually, the only fixed date or time we give our Evaluators is the deadline to submit their completed report.

임무 수행 동의 후 어떠한 사유로 조사를 수행하지 못할 경우, 임무 수행일 전까지 저희에게 이를 미리 통보해 주셔야 저희가 임무 수행이 가능한 다른 미스터리 쇼퍼를 찾아 임무를 지정할 수 있습니다. 만약 아무런 통보 없이 조사 수행을 하지 않는 다거나 보고서를 지정일까지 제출하지 않는다면, 이는 계약 위반으로 당신은 미스터리 쇼퍼 명단에서 제외될 것입니다. 조사는 지정된 날에만 해야 됩니까?
If for some reason you cannot complete an assignment you have accepted, all you have to do is inform us before the test date so we can assign another Evaluator to conduct the test. If you do not inform us of your inability to conduct a test and the report deadline expires, we will consider this to be a breach of our agreement for Mystery Shopping by you, and we shall remove you from our Evaluators database.

LELO 퍼스널 쇼퍼에 오신 것을 환영합니다.
Welcome to the LELO Personal Shopper.

새로운 무인 자동차 타이어 시험은 미국의 테스트 시설에서 진행되며 콘티넨탈이 고속도로용으로 개발한 크루징 쇼퍼의 타이어 테스트 조건을 갖추도록 적용되었다.
The new driverless tire test vehicle for the test facility in the U.S.A. has been adapted to suit the requirements of the tire test on the basis of the Cruising Chauffeur system developed for highways by Continental.

싱가포르인에게 GSS로 알려진 이 연례 세일 시즌은 자격 있는 모든 쇼퍼 홀릭에게 진정한 하이라이트입니다.
Known to Singaporeans as the GSS, this annual sale season is a true highlight for any shopaholic worth their salt.