수권 oor Engels

수권

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hydrosphere

naamwoord

voorbeelde

2015년 12월 25일부터 은행은 운용되기 시작했고, 수권자본액의 전체 보유량 중 50%를 보유한 10개국이 이 협정을 발효했다.
The bank started operation after the agreement entered into force on 25 December 2015, after ratifications were received from 10 member states holding a total number of 50% of the initial subscriptions of the Authorized Capital Stock.

공정함의 수권 이론은 '분배의 공정함이 실제로 있는 역사적 상황에 의해서 결정되지만 (종국 상태 이론의 반대), 가장 열심히 일한 사람 혹은 가장 몫에 적합한 사람이 제일의 몫을 얻을 수 있는 것을 보증하는 어떤 패턴과도 관계를 가지지 않는다'라고 주장하고 있다.
The entitlement theory of justice holds that the "justice of a distribution is indeed determined by certain historical circumstances (contrary to end-state theories), but it has nothing to do with fitting any pattern guaranteeing that those who worked the hardest or are most deserving have the most shares."

유체동산 및 부동산 환가는 원칙으로 공경매(公競賣) 방법에 의하고, 채권 기타 재산권의 환가는 그 처분권을 압류채권자에게 수권하여 이것을 행사시키는 방법에 의함이 원칙이다.
Role of the Management Committee . — When appointed pursuant to the foregoing section, the management committee shall take the place of the management and the governing body of the debtor and assume their rights and responsibilities.

57:8.20 (662.7) 지구의 수권(水圈)이 처음에는 세계에 퍼진 대양으로, 나중에는 태평양으로 응축한 뒤로, 태평양의 물 덩어리는 그때 지구 표면의 10분의 9를 덮었다고 상상해야 한다.
57:8.20 (662.7) Since the condensation of the earth's hydrosphere, first into the world ocean and subsequently into the Pacific Ocean, this latter body of water should be visualized as then covering nine tenths of the earth's surface.

제2장. 주식 및 사채 펼침 제5조 (수권자본)
Expand Article 5. (The Amount of Authorized Capital)

" 만일 , 다음 노동당 정부가 의회에서 경제의 80~85% 를 통제하고 있는 200 개 독점기업과 은행 , 보험회사들을 국유화하는 수권법안을 제출한다면 , 영국의 진짜 정부를 구성하고 있는 회사들의 196 명의 사장들은 결정적인 타격을 받을 것이다 .
"If the next Labour government introduced an Enabling Bill into Parliament to nationalise the 200 monopolies, banks and insurance companies which control 80 to 85 per cent of the economy, a decisive blow would be struck against the 196 directors of these firms who are the real government of Britain.

미국 해안경비대의 배들과 헬리콥터들이 그 배를 호위할 것이다. 더 많은 경찰과 용역 깡패들이 도시로 몰려와 계엄령이 떨어진 것 같은 상태로 만들 것이다. 지난 연말 대통령 오바마가 서명한 '국방수권법' 아래서는 미국에 맞서 "적대적인 행위"를 하면 누구든 대통령의 명령에 따라 기소나 재판 없이 무기한 수감당할 수 있다.
It will be escorted by ships of the United States Coast Guard as well as helicopters; further police and private goon forces will be present to militarize the town. Under the new national security law signed by President Obama on New Year's eve, the National Defense Authorization Act (NDAA) anyone committing a "belligerent act" against the United States can be imprisoned indefinitely without charges or trial on the orders of the president.