수렁 oor Engels
수렁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bog
en
wetland that accumulates peat due to incomplete decomposition of plant leftovers
철학자들이 그 마지막 질문을 거론할 때면, 그들은 금방 이론뿐인 수렁에 빠져들고 만다.
When philosophers discuss that last question, they quickly bog down in theorizings.
quagmire
그는 세상이 정신적·영적 어둠 때문에 도덕적 수렁에 빠져 있으며 점점 더 깊이 빠져 들어가고 있음을 분명히 밝힙니다.
He makes clear that because of mental and spiritual darkness, the world is in a moral quagmire, sinking ever lower.
slough
빈곤의 수렁에서 수천 명을 지식과 번영의 햇빛 속으로 들어올리고 있는 영구 교육 기금의 작용을 지켜보십시오.
Observe the workings of the Perpetual Education Fund in lifting thousands out of the slough of poverty and into the sunlight of knowledge and prosperity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수렁에 빠진 당과 그들의 호흡이 있기 때문에: 때때로 그녀는 시신의 코 위에 아른 거 리며 일이나
Return you to the form... that' s trueQED QED
빚을 갚기 위해 돈을 빌리다 보니 점점 깊은 수렁에 빠지게 되었다.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
그러나 행정부가 구성된 몇 개월 후에 1837년 패닉이라고 불리는 깊은 경제적 수렁에 빠지게 되었으며, 이것은 상당 부분이 과도한 통화에 의해 유발된 것이었다.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
나쁜 친구들을 사귀게 되었고, 성경의 경고처럼, 그로 인해 점점 수렁에 깊이 빠지게 되었습니다.—고린도 전 15:33.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
그는 세상이 정신적·영적 어둠 때문에 도덕적 수렁에 빠져 있으며 점점 더 깊이 빠져 들어가고 있음을 분명히 밝힙니다.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
넌 깊은 수렁에 빠지고 있다.
Who are you people?tatoeba tatoeba
노력하면 할수록 가족 전체가 알코올 중독의 수렁에 더 깊이 빠져 들어간다.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
수렁에서 헤쳐 나올 가망이 없을 것 같았지만, 성서는 ‘후리델’이 도박에서 벗어나도록 도와 주었다.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
바로 이런 식으로 알코올 중독은 가족 전체를 수렁에 빠뜨린다.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
그리하여 나는 어둠침침한 감방에서 절망적인 마음으로 하느님께 그분이 누구이든지 간에 그러한 범죄의 수렁에서 빠져 나갈 수 있는 길을 알게 해 달라고 기도를 하게 되었습니다.
I wouldn' t want to lose itjw2019 jw2019
기억할 점: 혼자의 힘으로 우울증이라는 깊은 수렁에서 빠져나오는 것은 대개 불가능합니다.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
진창에 박힌 자동차처럼, 세계 경제는 지금 수렁에 빠져 있다.
That' s not happening eitherjw2019 jw2019
나는 깊은 수렁 속에 빠져 어떻게 헤어나야 할지 알 수 없었습니다.”
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
완전 수렁에 빠졌지
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다른 사람들은 녹은 아스팔트의 수렁에 빠졌다.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
한번 3일간의 여행에서는 구렁창에 빠지기를 한번, 구멍에 세번 빠졌으며, 한번은 수렁 속에 빠져서 ‘불도저’로 끌어내기도 하였다.
My father was a newspapermanjw2019 jw2019
빈곤의 수렁에서 수천 명을 지식과 번영의 햇빛 속으로 들어올리고 있는 영구 교육 기금의 작용을 지켜보십시오.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLDS LDS
가족 성원이 먼저 수렁에서 빠져 나오기 전에는 알코올 중독자를 수렁에서 끌어낼 수 없다.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
철학자들이 그 마지막 질문을 거론할 때면, 그들은 금방 이론뿐인 수렁에 빠져들고 만다.
I now live in the next villagejw2019 jw2019
10월 19일은 지금은 유명해진 1987년의 시장 붕괴가 있던 날로, 그때 미국 월 스트리트 증권 시장은 그 시장 역사상 가장 깊은 수렁에 매우 급작스럽게 빠지면서, 세계 전역에 공황을 불러일으켰다.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
깊은 슬픔의 수렁에서 벗어나도록 나를 도와주신 여호와께 감사드립니다.
No.- Quiet with him, Taco Boyjw2019 jw2019
9 우리가 의심의 수렁 속에 빠져 있다면 어떠합니까?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
(창세 2:23, 24; 에베소 5:33; 골로새 3:18, 19) 그들은 다른 부면에서처럼, 이러한 부면에서도 그들이 “세상에 속하지 아니하였”음을 나타낼 수 있다. 바로 이 세상을 ‘사단’은 부도덕과 타락의 수렁으로 이끌어 들여 왔으며 바야흐로 세상은 ‘그 정욕과 함께 지나가려’ 하고 있는 것이다.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASjw2019 jw2019
그러한 장례식 때문에 많은 유가족들이 가난의 수렁 속으로 더 깊이 빠지게 된다.
I' m gonna go upstairs to an officejw2019 jw2019
(시 119:105) 하나님의 기록된 말씀은 인간 통치자들을 깊은 수렁에 빠지게 한 고질적인 문제들의 유일한 해결책인 하나님의 왕국으로 그들을 인도한다.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.