수력 oor Engels

수력

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hydropower

naamwoord

energy derived from falling or running water

수력을 이용할 수 있지만
or hydropower, but phosphorus is an essential element,

water power

naamwoord

그의 제분소에 수력을 제공하던 개울의 물길이 상류에서 바뀌면서 물이 마르게 된 것입니다.
The water powering his mill was taken upstream, leaving his portion of the stream dry.

white coal

naamwoord

hydroelectric · hydroelectric power

Soortgelyke frases

수력 발전
hydroelectricity

수력발전
hydroelectric power

수력학
hydraulics · hydrodynamics

수력 발전소
hydroelectric power station

voorbeelde

풍력 또는 수력 발전장치의 플레이트를 지지하는 로프 컨베이어 구조
Rope conveyor structure for supporting plate of wind or water power generation device

「물의 힘」(The Power of Water)이라는 책자에서는 다음과 같이 알려 줍니다. “스노이 산맥 수력 발전 계획은 3200제곱 킬로미터에 해당하는 지역을 포괄하며, 80킬로미터에 달하는 수로와 140킬로미터에 달하는 터널 및 16개의 큰 댐이 포함된다.”
According to the brochure The Power of Water, “the Scheme operates over an area of 3 200 square kilometres [1,200 square miles] and includes 80 kms [50 miles] of aqueducts, 140 kms [87 miles] of tunnels and 16 large dams.”

따라서, 본 발명에 의한 에너지 효율을 향상시키는 발전장치는 에너지 효율을 극대화할 수 있고, 장치가 간단하여 설치가 용이하며, 유지비가 절약되는 경제적인 발명이고, 나아가, 자연에 의해 얻을 수 있는 수력 및 조력 등을 이용하는 친환경적인 발명이다.
Further, the power generating apparatus of the present invention is an eco-friendly apparatus which uses hydraulic power and tidal power harnessed from nature.

‘가나’에서는 한 곳의 ‘알루미늄’ 제련소와 이곳에 매장되어 있는 세계 굴지의 ‘보오크사이트’광을 ‘알루미나’로 가공처리하는 공장에 전력을 공급하기 위하여 ‘볼타’ 강에 ‘댐’을 축조하고 수력 발전소를 건설하였다.
In Ghana, the Volta River has been dammed by a hydroelectric generating station to supply an aluminum smelter and a plant for processing one of the world’s largest deposits of bauxite into alumina.

그러나 수력 발전이 어떻게 가능한가?
But how could this be?

다양한 방안이 제출되었다가 폐기되었는데, 수력 발전을 제안한 사람들이 있었는가 하면 관개 시설 설치를 제안한 사람들도 있었습니다.
Various proposals—some for hydropower and others for irrigation—were presented and scrapped.

물의 힘을 이용한 최초의 수력 발전소가 1882년 ‘위스콘신’ 주, ‘애플튼’에서 출현하였다.
The first plant for generating electricity by water power appeared in Appleton, Wisconsin, in 1882.

나중에, ‘파이오니아’ ‘레오폴도 산체스’가 이 도시에서 증거하고 있는 중에 그들을 만났는데 ‘뮐러’ 형제는 수력 발전소에서 일하고 있었다.
Later, pioneer Leopoldo Sanchez contacted them while witnessing in this town, where Brother Müller was working at the hydroelectric plant.

놀랍게도, 초기 정착민들은 수력 발전이라는 것은 생각조차 해 본 적이 없었는데, 바로 그 초기 정착민들의 염원이 수력 발전 계획의 전조가 되었습니다.
Surprisingly, hydropower never even entered the minds of the early settlers whose yearnings were the harbingers of the Scheme.

이 천연 ‘에너지’의 일부는 수력 발전소 ‘터어빈’이 현재 흡수하고 있지만 약 백년전까지 이 강의 상류에 대하여 알려지지 않은 한가지 이유가 이 폭포 때문이다.
Part of this natural energy is now captured by turbines of a hydroelectric system, but these cataracts are also the reason why little was known about the headwaters of the river until about a hundred years ago.

지금은 버지니아가 하는 말입니다 - "'비록 내가 이 세상을 덮을 수 있을 정도의 옷감을 짤 수 있는 수력의 풍요로움을
lives have gone out in unrequited toil on our distant plantations.'

세계 도처에서 잠재 수력의 대부분이 이미 동력화 되어, 증가하는 ‘에너지’ 수요를 충족시키기 위해 별로 도움이 되지 못한다.
In many parts of the world, much of the potential water power has already been harnessed, and not much can be added to quench the growing demand for energy.

수력 장비의 가동을 위하여 많은 물이 필요하였다.
Much water was required for the operation of hydraulic equipment.

풍부한 열대 비는 수로를 제공하는 것 자체뿐 아니라 운하 작동을 위한 수력 발전에도 활용되고 있다.
The abundant tropical rains were utilized not only to provide the waterway itself but to generate hydroelectric power for canal operation.

인간은 그전부터 이미 물레바퀴로 수력(水力)을 이용하고 돛단배로 풍력(風力)을 이용하는 법을 터득하였습니다.
Man had already learned to harness water power with the waterwheel and wind power with the sailboat.

라는 말씀을 종종 떠올립니다. 인간 수력 공학자들이 이룬 일도 인상적이기는 하지만, 이 말씀은 물의 엄청난 힘을 제어하시는 여호와의 방법이 그들이 한 일보다 훨씬 탁월하다는 점을 생각나게 해 줍니다.”
These words remind us that the way in which Jehovah can control the incredible force of water is far superior to the works of human hydraulic engineers, impressive though their accomplishments are.”

이타이푸는 현재까지도 세계에서 가장 큰 수력발전소죠.
50 thousand Itaipus.

따라서 수력발전소를 최대한 사용하고 있는 상황에서 석탄을 사용해서 기후를 망치거나 현재 운영되고 있는 저탄소 발전 방법인 핵에너지를 사용해서 기후를 구할 수도 있습니다.
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low-carbon source, and maybe save the climate.

전기수력학적 액체 렌즈
Electrohydrodynamic liquid lens

동쪽 국경을 따라 흐르는 파라나 강에는 이타이푸라는 수력 발전 시설이 있는데, 이것은 세계의 다른 어떤 수력 발전 시설과도 견줄 수 없는 발전 용량을 가지고 있습니다.
Along the eastern border of the country, on the Paraná River, is located Itaipu, a hydroelectric plant with a power capacity unequaled by any other such plant in the world.

아직 건설되지 않은 이 도시의 필요가 수력 발전으로 충족될 것입니까?
Would hydropower meet the needs of this yet-to-be-built city?

언제 준공당시에는 아시아에서 가장 큰 언제였으며 후버 댐과 윌슨 댐에 이어서 세계에서 세 번째로 큰 수력발전소였다.
At the time of its completion, the dam was the largest in Asia, and power station was third-largest (after Hoover Dam and Wilson Dam) hydroelectric power station in the world.

본 발명은 상호 간격을 두고 설치된 복수의 파일(100); 복수의 파일(100) 중 최외측에 설치된 파일(100a)에서 상류측을 향하여 외측으로 연장설치된 유량 증대부재(200); 복수의 파일(100) 중 중앙부에 설치된 파일(100b)에서 상류측을 향하여 내측으로 연장설치된 유로 차단부재(300); 유량 증대부재(200) 및 유로 차단부재(300)의 내측 영역에 의해 형성된 유로에 설치된 수차(10);를 포함하는 것을 특징으로 하는 수력발전 구조물을 제시함으로써, 댐을 전제로 하지 않으면서도, 하천의 수력을 효율적으로 전기에너지로 전환할 수 있도록 한다.
The present invention can efficiently convert the motion from a river current to electrical energy without a preexisting dam by providing a structure to generate hydroelectric power including: a plurality of piles (100) which are provided at a predetermined interval from each other; a flow rate increase member (200) which is extended and provided from a pile (100a) provided at an outermost side of the piles (100) to the outside toward an upper region; a flow path cut-off member (300) which is extended and provided from a pile (100b) provided at a central portion of the piles (100) therebetween toward the upper region; and a water turbine (10) which is provided at a flow path formed by the inner regions of the flow rate increase member (200) and the flow path cut-off member (300).

본 발명은 물의 와류를 이용하여 수력 발전을 수행할 수 있는 수력 발전 시스템에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 물의 밀도를 높이는 첨가제를 혼합하여 물을 모아두는 혼합물 탱크와 일단이 상기 혼합물 탱크와 연결되어 물이 하강되며, 내부 표면에 경로를 따라 형성되어 물의 와류를 유도하는 나선 형상의 와류 유도체가 구비된 하강 파이프 배관을 포함하되, 하강 파이프 배관의 내부에 상기 물의 와류에 따라 회전되어 전력을 발전하는 블레이드가 구비되고, 상기 혼합물 탱크와 연결되는 일단의 내부에 하강 부스터 펌프가 구비되는 와류를 이용한 수력 발전 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 블레이드를 통해 발전되는 전력이 저장되는 발전 전력 저장소와 연결되는 제어부를 더 포함하되, 제어부는 발전 전력 저장소에 저장된 발전량을 측정하고, 측정된 발전량에 따라 물의 와류 작용을 제어하여 발전 정도를 조절할 수 있는 수력 발전 시스템에 관한 것이다.
The present invention further comprises a controller connected to a generated-power storage site in which the power generated by the blade is stored, and the controller can measure the amount of generated power which is stored in the generated-power storage site and can control the vortex effect of the water according to the amount of the measured power so as to adjust the degree of power generation.

▪ 전 세계에 필요한 에너지 가운데 수력 발전소를 통해 공급되는 에너지가 이미 6퍼센트를 넘어선 상태이다.
▪ Hydroelectric power plants already supply over 6 percent of the world’s energy needs.