수신 대기하다 oor Engels
수신 대기하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
listen
en
To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port.
제가 망을 사용하지 않고 수신 대기 상태일 때는, 여러분이 메시지 전송을 도울 수 있습니다.
When I'm listening, when I'm not using, I can help you transfer your messages;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 방송수신장치 대기모드 관리방법은, 방송수신장치가 대기모드 수행을 위해 참고할 전력 관리 디스크립터를 생성하는 단계 및 전력 관리 디스크립터를 방송수신장치로 전송하는 단계를 포함한다.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konaspatents-wipo patents-wipo
외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법
I think we should listen to the good doctor, Hendersonpatents-wipo patents-wipo
외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법이 제공된다.
He understands Englishpatents-wipo patents-wipo
이와 같은 본 발명에 의하면 화상통화수신대기 상태에서 상품광고를 동영상으로 제공함으로써 광고에 대한 집중도를 높여 광고효과를 최대화하여 상품 구매를 유도할 수 있고, 사용자가 상대방과 화상통화를 하면서도 상대방에게도 쿠폰을 제공하여 공동구매의 최소인원을 용이하게 달성할 수 있다.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?patents-wipo patents-wipo
송수신 상태 원격 신호 대기 중
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이에 의해, 방송수신장치에서 대기모드의 운용을 보다 효과적으로 관리할 수 있게 되어, 대기모드에서 소모되는 대기전력이 더욱 감소되므로, 보다 효율적인 전력 절감을 이룰 수 있게 된다.
We' re not ready yet, Mr. Bromleypatents-wipo patents-wipo
이러한 일방향 통신은 블루투스 기기가 정보를 송신 할 수 있으면서도 수신하기 위해 대기할 필요는 없도록 해준다.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsWikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 일 실시 예에 따르는 시스템과 기기 간 통신을 수행하는 기기 간 통신 단말이 상기 시스템에 액세스 하는 방법은, 상기 기기 간 통신 단말이 상기 시스템에 접속할 필요성을 감지하면, 미리 설정된 지연 정보 대기 시간 동안 액세스 지연 정보의 수신을 대기하는 단계, 상기 지연 정보 대기 시간 내에 상기 기지국으로부터 액세스 지연 정보를 수신하면, 상기 액세스 지연 정보로부터 액세스 지연 시간을 추출하는 단계 및 상기 추출한 액세스 지연 시간 동안 시스템에 접속을 시도하지 않고 대기하는 단계를 포함할 수 있다.
If calcium supplements mustbe prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglypatents-wipo patents-wipo
만약 Wii 본체 설정 메뉴에서 WiiConnect24를 대기 모드에도 사용하도록 설정했다면, 이러한 콘텐츠는 대기 모드에서도 수신이 가능하다.
Percentages may not add to 100 due to rounding.WikiMatrix WikiMatrix
상기 CID 컨텐츠 서비스 제공 방법은 대기시간 동안 CID 서버가 CID 컨텐츠를 상기 수신 단말기로 제공하는 단계 및 상기 수신 단말기가 상기 대기시간 동안 상기 제공된 CID 컨텐츠를 재생하는 단계를 포함한다.
We don' t have that muchpatents-wipo patents-wipo
터치패널을 갖는 개인휴대단말기의 작동방법은, 스타트 기호 및 스타트 기호에 귀속되는 복수개의 명령 기호를 정의한 데이터 베이스를 유지하는 단계, 터치패널에서 스타트 기호의 입력을 수신하는 단계, 명령 대기 모드를 유지하는 단계, 터치패널에서 명령 기호의 입력을 수신하는 단계, 및 명령 기호에 대응하는 기능을 실행하는 단계를 포함한다.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`patents-wipo patents-wipo
이렇게 하면 앱이 실행되는 동안에 정해진 기간 동안만 특정한 브로드캐스트에 대해 수신 대기할 수 있습니다. 필터 예시
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
참고: IPv6을 통한 프록시 연결과 IPv6에 대해 수신 대기할 항목을 삭제합니다.
You got any more harsh digs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나타난 것처럼, 포트 5555에서 adb에 연결된 에뮬레이터 인스턴스는 포트 5554에서 콘솔이 수신 대기하는 인스턴스와 동일합니다.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
컨트롤러를 사용하여 MediaController.Callback 객체를 등록하고 세션의 메타데이터와 상태 변화를 수신 대기할 수도 있습니다.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
팁: L2TP/IPSec 서버는 다음 UDP 포트에서 클라이언트 연결을 수신 대기합니다: 500
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
웹 서버는 웹 브라우저의 요청을 수신 대기하고 파일에 대한 요청을 받으면 해당 요청을 브라우저로 다시 보냅니다.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한 구현 기술은 각 기기가 서버 소켓을 열고 연결을 수신 대기하도록 각 기기를 서버로 자동으로 준비하는 것입니다.
I' ve got it all worked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
팁: PPTP 서버는 TCP 포트 1723에서 클라이언트 연결을 수신 대기합니다.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
원격 기기가 이 수신 대기 서버 소켓에 등록된 것과 일치하는 UUID를 사용하여 연결 요청을 보내는 경우에만 연결이 수락됩니다.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
참고: IPv4를 통한 프록시 연결과 IPv4에 대해 수신 대기할 항목을 삭제합니다.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
서버 소켓의 목적은 들어오는 연결 요청을 수신 대기하고 수락 시 연결된 BluetoothSocket 을 제공하는 것입니다.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
블루투스 상태가 변경될 때마다 시스템이 브로드캐스트하는 ACTION_STATE_CHANGED 브로드캐스트 인텐트를 애플리케이션이 수신 대기할 수도 있습니다.
Two things you can always sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
복조 및 수신대기 이 오디오 플레이어 소프트웨어를 사용하여 다양한 IQ 및 오디오 파일 형식(.cap, .wav, .au, .sdf)을 청취할 수 있습니다.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
디지털 IP 수신 대기, 검색 엔진 마케팅, 소셜 미디어부터 기존의 텔레마케팅에 이르기까지 모든 서비스 활동을 아우르는 전문 마케팅 에이전시를 만나보십시오.
Did my husband tell you that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.