수업료 oor Engels

수업료

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tuition

naamwoord

부모들에게 항상 수업료를 더 내라고 요구할 수도 없다.
Nor can parents constantly be asked to pay higher tuition.

tuition fee

naamwoord

매월 수업료가 얼마냐고 물었다가, 여호와의 증인은 가르쳐 주는 데 대한 대가를 받지 않는다는 것을 알고는 크게 놀랐습니다.
I asked how much the monthly tuition fees would be and was amazed to learn that Jehovah’s Witnesses do not accept payment for their teaching.

tuition fees

매월 수업료가 얼마냐고 물었다가, 여호와의 증인은 가르쳐 주는 데 대한 대가를 받지 않는다는 것을 알고는 크게 놀랐습니다.
I asked how much the monthly tuition fees would be and was amazed to learn that Jehovah’s Witnesses do not accept payment for their teaching.

voorbeelde

고넬료는 마음에서 우러나온 기도를 한 결과 사도 베드로의 방문을 받게 되었다
Cornelius’ heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter

향신료에 대한 인도 사람의 기호와 갖가지 사용법을 알아보자.
Consider India’s romance with spices and the many ways they have been used.

수업료는 전액 무료이기 때문에 인터넷 연결만으로 청강이 가능합니다. 원한다면 합리적 비용을 내고 수료증을 받을 수 있습니다.
Anyone with internet access, anywhere in the world can have access. "

현재 오스트레일리아 유치장의 하룻밤 유지비가 일등급 호텔의 하루 숙박료와 맞먹는다고 오스트레일리아 신문인 「커리어 메일」은 보도한다.
A night in an Australian jail now costs about the same as a night spent at a five-star hotel, reports The Courier-Mail, an Australian newspaper.

수업은 가을학기부터 봄학기까지 2학기에 걸쳐 진행됩니다, 학생들은 우리의 4,500 제곱 피트 규모의 스튜디오 겸 작업장에서 매일 3시간을 보내게 됩니다.
So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio/shop space.

7 기원 36년에는 또 다른 의미심장한 사건이 있었는데, 이방인인 고넬료가 개종하여 침례를 받은 것입니다.
7 The year 36 C.E. saw another significant development —the conversion and baptism of Cornelius, a Gentile.

" 여러분의 선생님은 여러분이 수업 내용을 이해한 시점을 알고 있습니까? "
" Does your teacher know when the class understands a lesson? "

자네는 힐에서 내 수업을 받게 될 거야
You'll be joining my class at The Hill.

몰몬경을 순차적으로 가르치는 동안 교리 익히기를 시행하려면 교사는 제시간에 수업을 시작하고 수업 시간을 효율적으로 사용해야 할 것이다.
Implementing Doctrinal Mastery while teaching the Book of Mormon sequentially will require you to start class on time and use your classroom time efficiently.

처음에 그녀는 그들의 수수료를 거부했지만, 이후에는 마음을 바꿔 그 제안을 받아들였다.
At first he declined their offer but later changed his mind and accepted it.

보험 회사에서는 계약자들이 내는 보험료를 사용해 보험 청구비를 지불합니다.
Insurance companies use the premiums paid by their policyholders to settle claims.

수업이 정시에 시작되고 시간이 조금도 허비되지 않음을 느낄 때 학생들은 목적 의식을 느낄 것이다.
As class begins on time and when students perceive that there is not time to waste, they will feel a sense of purpose.

그들의 열정이 저를 그리기 수업으로 돌려보냈습니다. 이번에는 선생님으로서요.
Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.

수업 시간을 잘 계획하여 학생들이 예수 그리스도와 그분의 복음에 관해 배운 내용을 설명하고, 나누고, 간증하도록 기회를 줄 수 있다.
Class time may be scheduled to give students opportunities to explain, share, and testify of what they have learned about Jesus Christ and His gospel.

이어서 사회자는 로마 백부장 고넬료가 베드로에게 “우리는 주[여호와, 신세]께서 당신에게 명하신 모든 것을 듣고자 하여 다 하나님 앞에 있나이다”라고 말한 사도 행전 10:33을 언급하였다.
The chairman then referred to Acts 10:33, where the Roman centurion Cornelius said to Peter: “We are all present before God to hear all the things you have been commanded by Jehovah to say.”

1학년이 아닌데 학생들은 왜 이 수업에 들어왔죠? - 왜 온거에요?
So why did you come -- those of you who are not freshmen -- Oh, you -- Why did you come?

하지만 보건의 료제도의 특성이 이러한 차이를 설명할 수도 있을 것이 다.
But certain characteristics of health systems may also play a role in explaining these variations.

실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.
Worth seeing, indeed, are the orchid house and the spice collection, where one finds such plants as nutmeg, clove, cinnamon and vanilla.

수업 스트림의 게시물이나 댓글에 답장하려면 수업 스트림에 게시를 참조하세요.
To reply to a post or comment in the class stream, see Post to the class stream.

(주: 이 가르침은 누가복음 5장 수업에서 더 깊이 있게 다루게 된다.)
(Note: These teachings will be covered in greater depth in the lesson for Luke 5.)

SNOW. or. kr ( 본 자막은 SNOW 자원활동가들에 의해서 제작되었습니다 ) ** 지난 화요일 수업에서 마지막에 다루었던 내용을 다시 상기하며
Let me begin by repeating my last point in last

흥미롭고, 적절하며, 교화하는 수업
Interesting, relevant, and edifying lessons

페세샷은 수업에 가기 전에 환자를 보러가야 했습니다.
Before teaching, Peseshet has a patient to see.

수업 시간에 그런 기술과 방법의 본을 보임으로써 학생들을 가르치십시오.
Teach them by modeling this skill and approach in class.

“그 당시에 저는 열 살이었고 정오에 수업을 마쳤습니다.
“I was ten years old and got out of school at noon.