수준 oor Engels

수준

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

level

naamwoord

The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day.

사회의 경제·사회·교육 수준에 관계없이 노소가 모두 흥분한다.
It excites young and old at every economic, social, and educational level of society.

standard

adjective noun

“높은” 생활 수준에 대해서도 똑같이 말할 수 있다.
The same can be said of a “higher” standard of living.

water level

naamwoord

노아크는 계속 이렇게 말했습니다. “폴더의 수위를 적정 수준으로 유지하는 일은 네덜란드의 경제에 극히 중요합니다.
“Maintaining the right water level in the polder is vital for the Dutch economy,” continued Nowak.

Soortgelyke frases

감염허용수준
tolerance

서비스 수준 계약 시간
service level agreement time

서비스 수준
service level

여러 수준의 항목 레이블
multiple-level category labels

한 수준 내리기
indent

하위 수준 사이트
lower-level site

영양수준
trophic levels

보호 수준
protection level

블록 수준 요소
block-level element

voorbeelde

공유 드라이브 요구사항 및 액세스 수준과 기존 콘텐츠를 공유 드라이브로 이전하는 방법을 비롯하여 공유 드라이브에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

앞서 살펴본 2개의 예에서는 이들 보고서를 이용해 거시적 수준에서 사용자를 분석하는 방법에 대해 알아보았습니다.
The two previous examples illustrated how to use these reports to evaluate your users at a macro level.

귀사에서 구입한 Google 엔터프라이즈 제품의 연락처 정보(콜센터 전화 번호, 영업 시간, 서비스 수준 등)를 찾을 수 있습니다.
You will find contact information (call center phone numbers, hours of operation, service levels, etc) for the Google Cloud products your company has purchased.

할당할 수 있는 두 가지 액세스 수준을 낮은 수준부터 설명하면 아래와 같습니다.
Here are the two levels of access you can assign, in order from lowest level of access to highest:

기기 입찰가 조정에서 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 해당 기기에 대한 광고그룹 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.
For device bid adjustments, note that the ad group bid adjustment won’t be used if the campaign bid for the same device is decreased by100%.

Hans의 PT에 이런 게 나오죠. 다양한 국가에 각각의 색깔을 입히고 한축에는 소득 수준을, 또 다른 한 축에는 영아 사망률을 표시했습니다. 그리고 시간이 흐르면서 변화하는 모습을 애니메이션으로 보여줬습니다.
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors -- he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.

사회의 경제·사회·교육 수준에 관계없이 노소가 모두 흥분한다.
It excites young and old at every economic, social, and educational level of society.

“유럽 전역의 농경지가 가축용 항생제로 인해 위험한 수준으로 오염되어 있다”고 「뉴 사이언티스트」 지는 보도한다.
“Fields across Europe are contaminated with dangerous levels of the antibiotics given to farm animals,” reports New Scientist magazine.

본 발명은 당뇨망막병증 환자의 진단 및 진행 정도 판단을 위해 사용될 수 있는 유전자 또는 단백질 수준을 측정하는 제제를 포함하는 당뇨망막병증 진단용 조성물, 키트, 이를 사용한 당뇨망막병증 진단을 위한 정보 제공 방법 및 당뇨망막병증 진단방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composition and a kit comprising an agent for measuring a gene or a protein level that can be used to diagnose and determine the progression of a diabetic retinopathy patient, for diagnosing diabetic retinopathy, a method for providing information for diagnosing diabetic retinopathy, and to a method for diagnosing diabetic retinopathy using the composition and the kit.

확인한다: 이 과정을 진행하는 내내, 모든 학생이 ‘학습 경험의 수준을 높이라’ 질문들을 완수하도록 꾸준히 격려하고 도와준다.
Follow up: Throughout the course, consistently encourage and assist all students as they work to complete the Elevate Learning Experience questions.

하지만 8학년 수준의 대수학은 알아야 할 것이구, 우리는 진지한 실험들을 할 거야.
But you will need to know eighth-grade algebra, and we're going to do serious experiments.

옥시토신을 방출시키도록 유도할 수 있는 자극 없이는 베이스라인 수준은 제로에 가깝습니다(즉 저절로는 거의 나오지 않습니다).
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.

기본 시스템에서 집계된 데이터, 개별 사용자 및 이벤트 수준 데이터가 처리되는 방식으로 인해 쿼리 결과에 약간의 차이가 발생할 수 있습니다.
Due to how aggregated, individual user, and event level data is processed in the underlying systems, your queries might generate minor differences in the results.

2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.
The 2.4 Ghz band is problematic because it has only 3 non-overlapping channels, typically high noise levels from nearby interfering networks, and extra interference from other devices (microwaves, for example), creating a noisy and complex RF environment.

여러 곳에서 이들 인쇄업자들은 자기들의 인쇄 수준이 높아진 것은 협회 책들을 인쇄하는 일을 돌보는 ‘파이오니아’들의 주의깊은 감독에 주로 기인하였다고 생각하였다.
In various places, these printers felt that their higher standard of printing was due mainly to the training received through the careful supervision of the pioneers who cared for the printing of the Society’s publications.

개개인으로 보면 높은 수치는 아니지만 전체 인구 수준에서 보면 심장 질환 발병률을 움직일 만큼 충분히 많은 수준 정도로 말이죠.
Not by much, as an individual level, but enough at a population level to shift the rates of heart disease in a whole population.

'관찰' 설정은 광고 운영 기술이 고급 수준인 광고주의 디스플레이 캠페인과 모든 검색 캠페인에 권장됩니다.
The "Observation" setting is recommended for all Search campaigns as well as the Display campaigns of more advanced advertisers.

‘미 농무성’의 세계 양곡 예보는 1975년에는 “전세계의 소맥 비축 수준이 더욱 저하되는 결과를 가져올 것으로 예상”된다고 전세계 생산량의 격감을 점치고 있다.
Now the USDA’s world grain forecast is for reductions in world output that will “likely result in a further lowering of world wheat stock levels” in 1975.

대하서사시 수준이죠, 존
Too much history between us, John.

각각의 심각도 수준에서 영향을 받는 상품의 수에 따라 문제의 순위가 매겨집니다.
Within each severity level, issues are ranked by the number of affected items.

우리와 정치가들은 문화적 정신질환자의 수준에 이르렀다고 할 수 있을까요?
Are we and our politicians to a degree cultural psychopaths?

그러면 우리는 어떻게 스트레스를 관리가 가능한 수준으로 유지하여 최대한 만족스러운 삶을 살 수 있습니까?
How, though, can we keep stress at manageable levels so that we can get the most out of our life?

마찬가지로, 캠페인 수준의 광고 확장은 계정 수준의 광고 확장보다 우선 적용됩니다.
Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

세계의 저개발 국가 중에는 생활 수준이 근년에 현저히 떨어진 나라가 많다.
In many of the less developed countries of the world, there has been a marked drop in the standard of living in recent years.

이주 난민들이 수용 국가의 언어를 배우고 기존의 직업 기술 수준을 더 끌어올리도록 도와주거나 면접 연습을 도와줄 수도 있습니다.
You might help resettled refugees learn their host country language, update their work skills, or practice job interviewing.