수크레 oor Engels

수크레

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sucre

eienaam

sucre

naamwoord

voorbeelde

‘볼리비아’의 남부 중앙 지역인 ‘수크레’ 출신 여인들은 아마 모자를 쓰지 않을 것이다.
They are probably from Sucre in the south central part of Bolivia.

대부분의 사람들은 ‘라 파즈’, ‘코챠밤바’ 그리고 ‘수크레’와 같이 ‘볼리비아’에 있는 몇개의 주요 ‘고공 도시’를 보는 것만으로 만족해 한다.
Most persons are satisfied with just seeing some of Bolivia’s principal “high-in-the-sky” cities, such as La Paz, Cochabamba and Sucre.

에콰도르 수크레(스페인어: sucre)는 1884년부터 2000년까지 통용된 에콰도르의 통화이다.
The Sucre (Spanish pronunciation: ) was the currency of Ecuador between 1884 and 2000.

수크레 주의 주도, 쿠마나 시는 남아메리카에서 가장 오래 된 라틴계 도시입니다.
The city of Cumaná, capital of the state of Sucre, is the oldest Hispanic city in South America.

다음 10년 동안 선교인이 더 많이 오고 그 지방 증인 수가 증가함에 따라 볼리비아의 다른 도시, 즉 코차밤바, 오루로, 산타크루스, 수크레, 포토시 및 타리하 등에 주의를 기울였다.
During the following decade, as more missionaries arrived and the number of local Witnesses grew, attention was given to other Bolivian cities: Cochabamba, Oruro, Santa Cruz, Sucre, Potosí, and Tarija.

1972년에는 또 다른 임명을 받았으며 이번에는 ‘수크레’ 시로 가서 ‘산 미구엘’ 교구를 맡게 되었다.
In 1972 I received another change of assignment, this time to the city of Sucre and the parish of San Miguel.

‘볼리비아’를 찾아 오는 대부분의 사람들은 “세계에서 가장 고지대에 있는 수도”로서 널리 알려저 있는 ‘라 파즈’(그러나 실제 공식 수도는 ‘수크레’이다)을 방문하게 된다.
Most visitors to Bolivia touch down at La Paz, widely known as “the highest capital in the world” (although Sucre is actually the official capital).

볼리비아 수크레에서는 더 많은 폭력이 있었다.
In Sucre, Bolivia, there was more violence.

그러므로 ‘로자스 수크레’ 의사는 ‘하젤’의 학질도 낫게 해 주었고 나의 악성 독감도 고쳐 주었는데, 나는 그러한 병들이 온대 지방에서보다 열대 지방에서 훨씬 더 심하다는 것을 알았다.’
So Doctor Rojas Sucre pulled Hazel through malaria and me through a stubborn case of influenza, which I found to be far more treacherous in the tropics than in a moderate clime.’

2005년 5-6월에 메사는 다시 사직서를 제출하였으며 수크레에서 황급히 소집된 의회에서 대법원장 에두아르도 로드리게스 벨체(Eduardo Rodríguez Veltzé)가 2005년 6월 9일자로 대통령이 되었다.
In May–June 2005, Mesa again tendered his resignation and in a hastily convened session of the Parliament in Sucre, Mr.Eduardo Rodríguez Veltzé - the President of the Supreme Court - became President on the night of 9 June 2005.

현재 우리는 볼리비아의 수크레에 있습니다. 이곳은 고지대의 계곡에 자리 잡은 인구 22만의 아름다운 도시입니다.
At present, we are in Sucre, Bolivia, a beautiful city of 220,000, set in a high valley.

‘수크레’에 있은지 5년 후에 나는 ‘스페인’에 있는 병환 중의 부친을 방문하도록 허락해 줄 것을 요청하였다.
After five years in Sucre I requested permission to visit my sick father in Spain.

수크레는 볼리비아의 헌법상 수도이다.
Sucre is the constitutional capital of Bolivia.

수크레는 300년간의 스페인 통치를 상기시키는 많은 이름을 가졌는데요, 전에는 "은"의 도시로 지금까지는 "아메리카의 하얀 도시"라고 불립니다.
Sucre's many names – it was formerly known as "La Plata" ("Silver") and is still called the "white city of the Americas"– serve as reminders of 300 years of Spanish rule.

수크레의 크리스마스 기간에는 헬리코니아스를 가지고 나가며 매주 일요일에는 길거리에서 묘지까지 수많은 장사꾼들이 글라디올라스 및 색이 칠해진 데이지를 판매합니다.
Christmas time in Sucre brings the bright red of the Heliconias out, and every Sunday means that the streets to the cemeteries are lined with vendors selling brightly colored spikes of gladiolas and painted daisies.

볼리비아 공화국은 남아메리카 중부에 있는 내륙국으로, 행정 수도는 라파스이다(공식 수도는 수크레).
Bolivia The Republic of Bolivia, named after Simón Bolívar, is a landlocked country in central South America.

상담문의 홈으로 /중남미 /볼리비아 /수크레 스페인어
Home /Learn Spanish in Latin America /Guides /Sucre

볼라비아는 베루인들의 영향을 받은 안데스 산 서쪽과 카니발 스타일의 브라질 문화의 영향을 받은 동쪽 두개로 나누어 져 있습니다. 아름답고 빨강, 노랑 그리고 초록색 꽃인 칸투타와 푸주는 수크레와 라 파즈에서 도심을 꾸미는 꽃으로 잘 알려져 있습니다.
The beautiful red, yellow, and green flowers of the Kantuta and the Ptuju can be found growing throughout the country and decorating many homes in the capital cities of Sucre and La Paz.

볼리비아 남부의 매력적인 식민 도시, 수크레는 세계 문화 유산 유네스코의 보호 덕택으로 아름답게 유지되어 왔습니다.
Sucre is a charming colonial city in southern Bolivia that has been impeccably preserved thanks to its status as a UNESCO World Heritage Site.