수크로스 oor Engels

수크로스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sucrose

naamwoord

chemical compound

saccharose

naamwoord

voorbeelde

자연에서 수크로스는 많은 식물들, 특히 뿌리, 열매, 꿀에 존재하며, 수크로스는 주로 광합성에서 에너지를 저장하는 수단으로 사용되기 때문이다.
In nature, sucrose is present in many plants, and in particular their roots, fruits and nectars, because it serves as a way to store energy, primarily from photosynthesis.

그래뉴당(granulated sugar)은 99.5%의 순수 수크로스로, 프럭토스와 글루코스를 같은 비율로 가지고 있다.
Granulated sugar is 99.9%-pure sucrose, which means that it has equal ratio of fructose to glucose.

최종 생성물은 순도 99.9%의 순수 수크로스이다.
The end-product is 99.9%-pure sucrose.

"수크로스(sucrose)"라는 단어는 1857년 영국의 화학자 윌리엄 앨런 밀러(William Allen Miller)에 의해 처음으로 사용되었으며, 밀러는 프랑스어 단어 "sucre" (sugar를 의미함)와 당을 의미하는 일반적인 화학 접미사인 "-ose"를 결합해서 단어를 만들었다.
The word sucrose was coined in 1857 by the English chemist William Miller from the French sucre ("sugar") and the generic chemical suffix for sugars -ose.

수크로스, 아스파르탐, 사카린과 혼합된 프럭토스의 상대적인 단맛은 개별 성분으로부터 계산된 단맛보다 더 큰 것으로 감지된다.
The relative sweetness of fructose blended with sucrose, aspartame, or saccharin is perceived to be greater than the sweetness calculated from individual components.

타가토스는 유제품에서 흔히 발견되며 수크로스(설탕)과 질감이 비슷하고, 수크로스와 비교해 92%의 단맛이 나지만 칼로리는 단지 38%에 불과하다.
It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92% as sweet, but with only 38% of the calories.

정제 시에는 당밀이 완전히 제거되며 백설탕을 실제로 수크로스화시키며(99.7%보다 더 높은 순도) 분자식은 C12H22O11이다.
The refining completely removes the molasses and makes the white sugar actually sucrose (with a purity higher than 99.7%), whose molecular formula is C12H22O11.

이는 전체 건조 고체 중량의 퍼센트를 의미하며, 적외선 센서로 측정된 브릭스 값과 기술적으로 동일하지는 않지만 실제 수크로스가 건조된 고체의 대부분을 차지하기 때문에 수크로스의 함유량을 정확하게 측정할 수 있다.
This refers to a measure of percent by weight of total dried solids and, although not technically the same as Brix degrees determined through an infrared method, renders an accurate measurement of sucrose content, since sucrose in fact forms the majority of dried solids.

프럭토스가 첨가된 식품 및 음료는 수크로스 또는 글루코스로 제조한 것보다 섭취시 혈당량의 상승폭이 더 작다.
Fructose-sweetened food and beverage products cause less of a rise in blood glucose levels than do those manufactured with either sucrose or glucose.

열매가 익어가면서 수크로스의 함유량은 일반적으로 급격하게 증가하지만 일부 열매에서는 수크로스를 거의 함유하지 않는다.
As fruits ripen, their sucrose content usually rises sharply, but some fruits contain almost no sucrose at all.

프럭토스의 상대적인 단맛은 수크로스의 1.2~1.8 배 범위로 보고되었다.
The relative sweetness of fructose has been reported in the range of 1.2–1.8 times that of sucrose.

인간의 소비 관점에서 꿀벌은 특히 중요한데, 꿀벌은 수크로스를 모아서 중요 식품인 꿀을 생산하기 때문이다.
Seen from a human consumption perspective, honeybees are especially important because they accumulate sucrose and produce honey, an important foodstuff all over the world.

수크로스는 거의 천연 자원으로부터 분리해 왔지만, 1953년에 레이먼드 르뮤(Raymond Lemieux)가 최초로 수크로스를 화학 합성하였다.
Although sucrose is almost invariably isolated from natural sources, its chemical synthesis was first achieved in 1953 by Raymond Lemieux.

당은 사람의 식단에서 주로 설탕(사탕수수 또는 사탕무에서 추출한 수크로스), 젖당(우유에 풍부), 포도당과 과당(둘 다 꿀, 많은 과일, 일부 채소에 자연적으로 포함되어 있음)으로 나타난다.
Sugars appear in human diet mainly as table sugar (sucrose, extracted from sugarcane or sugar beets), lactose (abundant in milk), glucose and fructose, both of which occur naturally in honey, many fruits, and some vegetables.

본 발명은 동결보존 무세포 진피 기질의 제조 방법 및 그로부터 제조된 동결보존 무세포 진피 기질에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 글리세롤 및 기본 용액을 기본 성분으로 하여 이에 수크로스를 첨가하여 동결 보호제를 만들고, 이 용액을 이용하여 표피 및 진피 내 세포가 제거된 피부 조직을 동결보존 처리하는 방법 및 그로부터 제조된 동결보존 무세포 진피 기질에 관한 것이다.
The present invention relates to a production method for cryopreserved acellular dermal matrix and to cryopreserved acellular dermal matrix produced thereby, and more specifically it relates to a method in which a cryopreservation agent is made by adding sucrose to basic components consisting of glycerol and a basic solution and in which the resulting solution is used in the cryopreservation of skin tissue from which the cells in the epidermis and dermis have been removed, and relates to cryopreserved acellular dermal matrix produced thereby.

고과당 옥수수 시럽(HFCS)은 감미료로써 정제된 수크로스보다 훨씬 저렴하다.
High-fructose corn syrup (HFCS) is significantly cheaper than refined sucrose as a sweetener.

세균과 일부 동물에서는 수크로스가 인버테이스에 의해 소화된다.
In bacteria and some animals, sucrose is digested by the enzyme invertase.

하지만 당류(글루코스 , 수크로스 등)처럼 하이드록시기가 있음에도 접미사를 쓰지 않는 화합물도 많다.
However, many substances that contain hydroxyl functional groups (particularly sugars, such as glucose and sucrose ) have names which include neither the suffix -ol , nor the prefix hydroxy- .