숙박 시설 oor Engels

숙박 시설

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

accommodation

naamwoord

숙박 시설을 찾고 있습니다.
We are looking for lodging accommodations.

voorbeelde

숙박시설안내업
Accommodation bureaux [hotels, boarding houses]

심지어 일부 숙박 시설을 운영하는 사람들조차 부정직하고 후대 정신이 없었다.
Even some inns were run by dishonest, inhospitable men.

또 다시 수천 명의 대회 참석자들을 위해 개인 집의 숙박시설을 구하였다.
Again, rooming accommodations in private homes were obtained for thousands of convention delegates.

그들은 ‘아프리카’인 형제들을 위해서 그 전에 마련된 숙박 시설도 역시 취소해 버렸다.
They also canceled the sleeping accommodations that had previously been arranged for African brothers.

그러나 온천지 시설을 이용하고자 하는 사람 모두를 위해서는 숙박 시설이 여전히 부족하다.
However, there is still a shortage of accommodations for all those who want to use the facilities.

남성 지도자와 여성 지도자들은 따로 숙박 시설을 사용해야 한다.
Male and female leaders must have separate sleeping facilities.

대회장 주변의 숙박 시설을 이용할 때
at our lodgings in the convention city?

임시숙박시설임대업
Rental of temporary accommodation

온천 마을은 온천에 위치해 있는 숙박시설이나 온천을 이용한 시설 등이 위치한 곳이다.
They have been found at night on rocks along mountain streams or within the streams.

임시숙박시설예약업
Temporary accommodation reservations

약 1만 7000명이나 되는 외국 대표자들을 초대했기 때문에, 교통과 숙박 시설을 마련하는 것은 엄청난 일이었다.
With some 17,000 foreign delegates invited, travel and accommodations arrangements proved to be a monumental task.

하지만 보고에 의하면, 여행 계획, 숙박 시설, 관광지 등과 같은 그 밖의 문제들에 관한 문의도 많이 들어온다고 한다.
Reports indicate, however, that many additional inquiries are made about travel arrangements, rooming accommodations, local attractions, and similar matters.

“우리의 숙박 시설은 대체로 아주 구식이었는데 가장 큰 문제 중 하나는 겨울철 난방이었다.
“Our accommodation was generally of a very primitive nature and one of the big problems was the heating in the wintertime.

그러한 경우에 숙박 시설이 어떻게 마련될 수 있었는가?
What could be done to provide accommodations under these circumstances?

길에서 왕국 전도인들을 붙들고 그들에게 숙박 시설을 제공하는 사람들도 있었다.
Kingdom publishers were even stopped on the streets by people who offered them accommodations.

슈쿠바의 숙박 시설은 관리들이 사용하기 위해 설립되었다.
The parachute tower was open for use from anyone.

숙박 시설을 찾고 있습니다.
We are looking for lodging accommodations.

이 대회에서는 총 130,000명이라는 수의 대표자들에게 숙박 시설을 마련해 주었다.
A grand total of 130,000 delegates was provided some kind of lodging at this assembly.

예를 들면, 노숙자들을 위한 숙박 시설에 사는 사람들은 일을 해야 하며 술을 마시거나 마약을 사용해서는 안 됩니다.
For example, those who live in hostels for the homeless are expected to work and to abstain from alcohol and drugs.

공원 안에는 숙박시설이 없다.
There is no overnight accommodation within the park.

제공받는 음식은 흔히 상한 것이었으며, 숙박 시설도 매우 열악하였습니다.
Often, the food was rotten, and the accommodations were very primitive.

1968년에는 그곳에 숙박 시설로서 훌륭한 건물이 완성되었고 그 후에도 다른 건축이 있었다.
A fine residence building was completed there in 1968, and other construction followed.

대단히 많은 방문객에게 제공할 적합한 숙박 시설을 준비하는 일은 여러 달 전에 시작되었습니다.
Preparations for adequate accommodations for so many visitors began months ahead of time.