순수수학 oor Engels

순수수학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pure mathematics

naamwoord

mathematics which studies entirely abstract concepts

voorbeelde

사실, 오늘 발표에서는 빼 버린 그래프에 관한 재밌는 얘기가 있는데요. 수학있잖아요?
There was a joke, originally, about my graph that I left out, which is: You see all this math?

제 아내인 캐시는 제 빛이요 귀감이며, 정결함과 순수함으로 가득 찬, 하나님 아버지의 소중한 딸입니다.
My wife, Kathy, is my light and example, a precious daughter of God, full of purity and innocence.

마침내 1972년에는 샌디에이고로 돌아와 캘리포니아 주 코로나도에서 수학을 가르치는, 오랫동안 몸담게 될 만족스러운 직업에 발을 들여놓게 되었습니다.
Finally, I returned to San Diego in 1972 and began a long and satisfying career teaching mathematics in Coronado, California.

우리가 여호와의 말씀을 읽을 때 가질 수 있는 가장 순수한 동기는 그분에 대한 사랑입니다.
Love for Jehovah is the purest motive we can have for reading his Word.

그리고 여러분이 알면 안심하실만한 사실은, 상당히 유명한 수학자들도 그렇게 생각한다는 겁니다.
And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.

수학이 의미가 없다고 말하는 사람과 만물의 배경에 수학이 있다고 말하는 사람?
Those who say that math doesn't need to have a purpose, or those who say that math is behind everything we do?

5 순수하고 영감받은 성경으로 인정되는 서책들을 모은 것 즉 목록을 가리켜 흔히 성서 정경(正經)(영어로는 캐넌[canon])이라고 한다.
5 The collection, or list, of books accepted as genuine and inspired Scripture is often referred to as the Bible canon.

이 두 표현식 사이에 등호를 넣을 수 있고 왜냐하면 그것들이 정확히 수학적으로
Remember that I was allowed to put an equal sign here, between these two expressions, because they are exactly mathematically equivalent.

이것들은 순수 유리에다가 아주 섬세한 기술로 가는 줄세공을 한 것이라서, 사람의 머리카락은 세로로 사백 등분을 해야만 새겨 놓은 틈에 끼울 수 있을 정도이다.’”—143-4면.
These are filigreed in pure glass with such fine skill that a human hair would have to be sliced lengthwise into four hundred slices to fit between the marks.’” —Pages 143-4.

불가능한 일을 하라고 요구받을 때, 진정한 밀레니얼 세대로서 순수한 교리에 기반을 둔 여러분은 신앙과 지칠 줄 모르는 끈기로 전진하고, 주님의 목적을 이루기 위해 자신의 능력으로 할 수 있는 모든 일을 기쁘게 행하실 수 있습니다.6
As a True Millennial, anchored in pure doctrine, when you are asked to do impossible things, you will be able to step forward with faith and dogged persistence and cheerfully do all that lies in your power to fulfill the purposes of the Lord.6

광학적으로 순수한 아미노산을 얻는 방법
Method for obtaining optically pure amino acids

그는 너무나도 그 것에 의해 사로 잡혀 있고, 순수함을 보호하기 위해 안간힘을 씁니다. 그는 차에 눈 뭉치를 던지지 조차 못합니다. 왜냐하면 차가 너무나도 좋고 하얗기 때문이었습니다.
Catcher in the Rye is the story of Holden Caulfield's expulsion from Pencey Prep and his journey back home to New York City, where he bums around for a few days trying to get someone to listen to him and meaningfully respond to his fears about becoming an adult —

순수 가상 메소드들을 포함하는 클래스들은 "추상 클래스"로 불리며, 직접 인스턴스화 될 수 없다.
Classes containing pure virtual methods are termed "abstract" and they cannot be instantiated directly.

각각의 순수성은 다음 단계로 나아가기 위해 필요하다.
Each purity is needed to attain the next.

또한 그는 2세기에 이집트의 알렉산드리아에서 연구를 수행한 수학자, 클라우디우스 프톨레마이오스(Claudius Ptolemy) 이전의 마지막 혁신적인 천문학자였다.
He was also the last innovative astronomer before Claudius Ptolemy, a mathematician who worked at Alexandria in Roman Egypt in the 2nd century.

그러자 그 선생님은 “수학을 잘하고 싶니?
He asked: “Would you like to do better?

그것은 우리로 죄를 저항하고 순수한 그리스도인 사랑을 실천하며, 진리의 길에 행하고, 배교에 대하여 단호한 입장을 유지하도록 도움을 줄 것이다.
It will help us to resist sin, practice genuine Christian love, walk in the path of truth and maintain an unflinching stand against apostasy.

최선의 그리고 가장 빠른 방법은 지나간 날 수와 내가 만든 와이퍼의 총 수량간 수학적 관계를
Completing the table would work, but it would be pretty time consuming.

순수 과학에 이득이 될뿐만 아니라, 응용 과학 및 의학에도 재앙에는 이득이 있었습니다.
So there were benefits in calamities -- benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.

당시 일부 존재하였던 운영 체제와의 상호 작용과 기능(순수하게 수학적이었고 데이터 처리용은 아닌 것으로 간주)에 대한 고려가 거의 없었다.
Little consideration was given to interactivity, interaction with operating systems (few existed at that time) and functions (thought of as purely mathematical and of no use in data processing).

흔히 성적으로 이용당하여 순수함을 잃게 된다. 한 어머니는 적나라하게 이렇게 말한다.
Often, what is lost is innocence —through sexual exploitation.

기원전 6세기의 유명한 그리스 수학자인 피타고라스는 영혼이 불멸이며 윤회를 하게 된다고 주장하였습니다.
Pythagoras, the famous Greek mathematician of the sixth century B.C.E., held that the soul was immortal and subject to transmigration.

그리고 특별히, 우리가 일반적으로 수학을 가르치는 이유가 뭔가요?
And in particular, why are we teaching them math in general?

우리는 우리 신앙의 핵심 원리와 성약과 의식의 순수함, 가장 단순한 예배 행위에 경탄할 수 있어야 합니다.
Our amazement should be rooted in the core principles of our faith, in the purity of our covenants and ordinances, and in our most simple acts of worship.

우리가 구주를 위해서 순수한 사랑으로 타인에게 봉사할 때 그분께 가까이 갈 수 있음을 증거합니다.
I witness that we grow closer to the Savior as we, out of pure love, serve others for Him.