숨을 참다 oor Engels
숨을 참다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hold your breath
다리를 건너는 동안 숨을 참고 있으면... 네 소원이 이루어 진단다
If you hold your breath as we cross the bridge whatever you wish for will come true.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 보통 제 심박은 분당 38회로 시작했고 제가 숨을 참을때는 분당 12회까지 떨어졌습니다.
The sooner the better.To put an end to the reportsted2019 ted2019
지나가려면 숨 좀 참아야할 거야.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이론상으로는 목이 눌리더라도 숨을 참을 수 있을 경우에는 살 수 있다.
The new deputy editor?WikiMatrix WikiMatrix
그래서, 숨을 참을때 엄청나게 쉬워집니다.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedQED QED
왜 숨을 참아야 하는 거예요?
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 말 그대로 숨을 참는 겁니다.
Almost killed meted2019 ted2019
숨을 참을 거예요 그럼 심장이 멈춰서 죽겠죠
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은, 숨을 참을때 절대로 움직이면 안된다는 것입니다, 에너지를 낭비하는 것이죠.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ted2019 ted2019
숨을 참을 거예요 그럼 심장이 멈춰서 죽겠죠
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
톰은 숨을 참았어.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on thebasis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이정도 덩치의 수컷은 30m 까지 잠수할 수 있고 한 시간 정도 숨을 참을 수 있습니다.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
지금, 잠깐만 숨을 참아보세요.
Lt. Abbott ' s table?ted2019 ted2019
(웃음) 의사들이 뇌사라고 여기는 그 지점을 넘어서 숨을 참으려 하기 위해서지요.
Officer down.Repeat. Officer downted2019 ted2019
숨을 참는 첫번째 시도에서 1분조차 견디지 못했습니다.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatted2019 ted2019
제크씨 숨을 참아 주시겠어요?
That is precisely the problem!ted2019 ted2019
저는 어디서나 숨을 참고 싶었습니다.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialQED QED
더 나은 호흡을 배우는 것은 더 나은 삶을 배우는 것입니다 바닷속에서 숨을 참아보세요.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yested2019 ted2019
숨을 참고 가로질러 가면 안 되나요?
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
봉합할 때 숨을 참고 있잖나.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저는 그녀에게 수준을 높이고 그 어떤 인간보다도 오래 숨을 참고 싶다고 말했습니다.
That' s an arrangement we' ve gotQED QED
숨을 참는 기술을 가르쳐 줬어요 일부러 과호흡 하는 거예요
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다리를 건너는 동안 숨을 참고 있으면... 네 소원이 이루어 진단다
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(웃음) 링컨센터에서 물탱크를 세우고 거기서 먹지않고 일주일을 지낸다면 저는 그 상황에서 편안함을 느끼고 저의 신진대사를 낮춰서 제가 할 수 있는 것 보다 오래 숨을 참을 수 있는 것을 도울 것이라 생각했습니다.
The most fascinating complicationted2019 ted2019
다음 곡을 하다 기절하면.. 숨 참다가 그런거에요.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationQED QED
58 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.