스와질랜드 oor Engels

스와질랜드

/sɨ.wa.ɟil.lɛn.dɨ/

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Swaziland

eienaam

voorbeelde

“베이커와 PTL에 대한 스와가트의 위선적 공격은 어수룩한 신도들이 베이커의 영토로 붓던 헌금을 자기 제국으로 돌리려는 시도였음이 명백하다.
“Swaggart’s hypocritical attack on Bakker and the PTL was a clear attempt to bring to his empire the dollars the gullible were pouring into Bakker’s domain.

한 추산에 의하면, 이 도로에서 매달 적어도 12마리의 원숭이가 차에 치여 죽는다고, 동아프리카 야생 생물 협회가 발행하는 잡지인 「스와라」는 보도한다.
According to one estimate, at least 12 monkeys are killed by cars on the road each month, reports Swara, the magazine of the East African Wild Life Society.

사용자가 갤러리에서 스와이프를 두 번 이상 하고, 갤러리의 세 번째 이미지에 도달하면, 이는 의도적인 스와이프로 간주됩니다.
If the user performs two or more swipes in the gallery, reaching the third image in the gallery, that's captured as an intentional swipe.

그 만자를 ‘스와스티카’(swastika)라 하는데 이 이름은 어디에서 비롯된 것인가?
From where did the swastika get its name?

1949년경에 베르타는 리베리아에서 일하도록 특별 파이오니아의 임명을 받고 딸을 데리고 갔다. 거기에서 그에게 두명의 스와비 소녀가 합세하였다.
By 1949 Berta, accompanied by her daughter, was assigned to Liberia as a special pioneer, where she was joined by two of the Swaby girls.

협회는 ‘빅 던킨’과 그의 아내인 ‘아일린’이 ‘스와질랜드’에서 특별 ‘파이오니아’로 일하도록 임명하였다.
Vic Dunkin and his wife, Aileen, were assigned by the Society as special pioneers in Swaziland.

그런데 여우스와 브리아는 아들이 많지 않았다. 그래서 그들을 한 가문으로 여겨 한 가지 책임을 맡겼다.
But since Jeʹush and Be·riʹah did not have many sons, they were counted as one paternal house with one area of responsibility.

“철저한 붕괴를 초래한 그 사건은 그리스도의 몸에서 제거되어야 하는 암과 같은 요소였다고 생각합니다.” 나중에 다시 한번, 스와가트는 이렇게 부언하였다.
About the Bakker upheaval, Swaggart said: “I felt that entire debacle was a cancer that needed to be excised from the body of Christ.”

2년 뒤, 슬로베니아 당국은 전파를 하였다는 이유로 야네즈 로바스와 그의 아내 마리야와 함께 동료 증인들인 요제 마롤트와 프란치슈카 베르베츠를 체포하였습니다.
Two years later, Slovenian authorities arrested Janez Robas and his wife, Marija, along with fellow Witnesses Jože Marolt and Frančiška Verbec, for preaching.

영국에서 백인과 흑인으로 이루어진 두명의 ‘증인’이 사태를 완화시키고자 그 지방 ‘스와질랜드 고등 재판부’에 함께 진정을 하였다.
In Britain two Witnesses, one white and the other black, made joint representation to the local Swaziland High Commission in seeking to alleviate the situation.

1900년대와 1910년대에 헨리 챈들러 카울스와 프레더릭 클레먼츠가 개척한 생태적 천이 개념은 초기 식물생태학에서 중요했다.
The ecological succession concept, pioneered in the 1900s and 1910s by Henry Chandler Cowles and Frederic Clements, was important in early plant ecology.

참고: Pixel 2 또는 Pixel(2016)을 사용하는 경우 '홈 버튼에서 위로 스와이프'를 사용 설정하세요.
Important: If you have a Pixel 2 or Pixel (2016), turn on "Swipe up on Home button."

알렉산더는 어머니 올림피아스와 마찬가지로 종교심이 매우 강했다.
Like his mother, Olympias, Alexander was very religious.

그렇지만 나는 스와일리어를 몰랐기 때문에 동쪽으로 가지 않겠다고 했고
But I'm not going to the east, because I don't know Swahili.

1960년에는 ‘바수톨랜드’, ‘베추아날랜드’와 ‘스와질랜드’의 세 보호령에서 협회 출판물에 대한 금지령이 해제되었다.
In 1960 the ban on the Society’s literature was lifted in the three protectorates, Basutoland, Bechuanaland and Swaziland.

‘스와질랜드’라는 조그만 나라는 ‘모잠비크’와 국경이 맞닿아 있고 다른 삼면은 ‘트랜스바알’로 둘러 싸여 있다.
Bordering on Mozambique is the little country of Swaziland, hemmed in on the other three sides by the Transvaal.

사실상 그들의 새로운 고향인 ‘스와코프문트’는 건축 양식, 습관 및 주로 사용하는 언어에 있어서 독일식의 작은 마을이었다.
In fact, their new hometown, Swakopmund, proved to be a little town out of Germany, in building style, habits and the predominant tongue.

조겐지는 후에 호코지(宝光寺)로 개칭했으며, 히데카쓰의 묘소와 함께 니가타현 시바타 시 스와 정(諏訪町)에 위치해 있다.
He then proceeds to Hiva-nui, the land of the goblins, with a strong net called Tukutuhuraho-nui (great spider).

(대첫 2:48, 49) 이 부분에 나오는 많은 이름이 성읍의 이름이기도 하다는 데 주목한 일부 주석가들은 막베나가 스와에 의해 세워진, 즉 스와가 ‘아버지가 된’ 성읍의 이름일 것이라는 의견을 제시한다.
(1Ch 2:48, 49) Some commentators, noting that many of the names in this section also occur as names of towns, suggest that Machbenah may be the name of a town founded or ‘fathered’ by Sheva.

Google 애널리틱스는 Google 애널리틱스와 Google Ads의 계정을 연결하는 즉시 Google Ads 관련 데이터를 집계하여 저장합니다.
Google Analytics begins gathering and storing Google Ads-specific data as soon as you establish account links between Google Analytics and Google Ads.

1915년, 에디슨의 사진과 애들러 로체스터 오버코트 광고를 만들어 달라는 칼킨스와 홀든에게서 의뢰를 받아들였지만, 그의 이름이 광고와 연결되어서는 안 된다는 조건이었다.
In 1915, he accepted commissions from Calkins and Holden to create advertisements for Edison Photo and Adler Rochester Overcoats but only on the condition that his name would not be associated with the campaign.

24 아도람은+ 강제 노역에 징발된 자들을 감독하는 사람이었고, 아힐룻의 아들 여호사밧은+ 기록관이었다. 25 스와는+ 비서관이었고,+ 사독과+ 아비아달은+ 제사장이었다. 26 야일 사람 이라도 다윗의 제사장이+ 되었다.
24 And again+ the anger of Jehovah came to be hot against Israel, when one* incited David* against them, saying: “Go, take a count+ of Israel and Judah.”

릴라 스와비는 이렇게 대답한다. “우리가 어렸을 때에 나이 많은 기름부음받은 자매들과 함께 일한 것이 우리를 세워 주었읍니다.
Lila Swaby answers: “Working with the older anointed sisters when we were young built us up.

리처드 토우스와 게이 토우스는 1967년 2월 21일에 바베이도스에 도착하여 선교인 임명을 수행하기 시작했다.
Richard and Gay Toews arrived in Barbados on February 21, 1967, to take up their missionary assignment.

싱가포르에 와서 살고 있던 미국인인 레스터 하이너스와 조니 하이너스 부부를 생각하면 마음이 참 흐뭇해집니다.
One heartwarming experience involved Lester and Joanie Haynes, an American couple who lived in Singapore.