스케이트를 타다 oor Engels

스케이트를 타다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

skate

werkwoord

to move along a surface (ice or ground) using skates

나는 호수에 스케이트를 타러 갔다.
I went skating on the lake.

Soortgelyke frases

스케이트 타는 사람
skater

voorbeelde

롤러 스케이트를 타는 닌자가 등장하는 프레젠테이션이었는데요.
THlS WAS A WORLD WlTH, I BELlEVE A ROLLER- SKATlNG NlNJA,

'나는 퍽이 있던 곳이 아니라 퍽이 가려는 곳으로 스케이트를 탄다.'
'I skate to where the puck is going to be, not to where it has been.'

우린 아이스 스케이트와 롤러 스케이트를 타러 가고, 공원과 동물원과 박물관에도 갔습니다.
We went ice-skating and roller-skating; we went to parks, zoos, and museums.

예를 들어 보자. 스케이트를 타본 적이 있는가?
To illustrate: Have you ever tried to ice-skate?

우리 비행기의 그림자가 마치 ‘스피드 스케이트’를 타는 사람처럼 얼음 위로 춤을 추는 것이 얼핏 보인다.
We catch glimpses of our plane’s shadow dancing over the ice like a speed skater.

나는 그의 매력으로 스케이트를 타는 요령을 배웠다고 생각한다.”라고 말했다.
I think he learned how to skate on charm."

제 딸과 저는 지난 겨울 아이들의 요청으로 만들어진 아이스링크에서 스케이트를 탔습니다.
My daughter and I even skated on a new, child-requested ice-skating rink, last winter.

2차 세계 대전 이후 그들은 아이스 쇼에서 스케이트를 탔다.
After World War II they skated in ice shows.

얇은 얼음 위에서 스케이트를 타는 것입니다. 이제 전지와 전구 문제의 해답입니다.
Now, here's how you do the battery and the bulb.

그녀는 1988년에 페어 스케이팅을 했고 몇년 동안 안드레이 모크호프와 함께 스케이트를 탔다.
She took up pair skating in 1988 and skated with Andrei Mokhov for several years.

‘여호와의 증인’이 그런 음악에 맞추어 ‘스케이트’를 타는 것은 온당한 일인가?
Would it be proper for Jehovah’s Witnesses to be skating around, joining in with the music?

그러한 사람이 움직이는 모습은 마치 초보자가 스케이트를 타면서 균형을 유지하려고 안간힘을 쓰는 것처럼 보입니다.
The victim looks like a novice skater trying to keep his balance.

나는 호수에 스케이트를 타러 갔다.
I went skating on the lake.

사람들은 내가 경기장에서 마치 ‘술취한 고양이가 스케이트를 타는 것’같이 보였다고 논평했음에도 나는 조금도 개의치 않았다.
The comment that I looked like ‘a drunk cat on ice skates’ did not deter me at all.

“나는 마치 롤러스케이트를 탄 기린처럼 엉거주춤했어요.
“I was as graceful as a giraffe on roller skates,” recalls Dwayne.

당신이 뛰고 춤추고 ‘스케이트’를 타거나 한가로이 산책을 할 때 얼마나 유쾌해지는가?
What exhilaration you can experience when you run, dance, skate or even take a casual stroll!

추운 겨울철에는 ‘스키’, ‘스케이트’, 썰매타기와 같은 경기를 할 수 있을 것입니다.
Where the winters are cold, there are such exciting sports as skiing, ice skating and tobogganing to be enjoyed.

스케이트 선수가 한 발에 스케이트를 타면서 상당한 균형과 컨트롤을 표시하도록 되어있었다.
This required the skater to display significant balance and control while skating on one foot.

내 말은 이건 아이스 스케이트 어떻게 타는지 기억해내는 것 같다고
I mean, it's like trying to remember how to ice skate.

롤러스케이트를 탄 기린처럼 마냥 어색했습니다.”
I was as graceful as a giraffe on roller skates.”

스케이트를 타는 것 처럼요. 보통 이렇게 걷지는 않지요.
There isn't all this sort of snake way of walking.

사람들은 눈부시게 하얀 설경과 차고 신선한 공기를 즐기기 위해 산책을 하거나, 스키를 타거나, 스케이트를 타거나, 썰매를 타러 밖으로 나갑니다.
To enjoy the glistening white scenery and cold fresh air, people head out to walk, ski, skate, or toboggan.

어느 화창한 여름날 오후, 여호와의 증인인 열일곱 살 된 제인*은 미국 버지니아 주에 있는 한 공원에서 롤러 스케이트를 타고 있었습니다.
IT WAS a lovely summer afternoon, and 17-year-old Jane,* one of Jehovah’s Witnesses, had been roller-skating in a public park in Virginia, U.S.A.

함께 스케이트를 타기 시작한 한 쌍의 남녀가 얼음판 위에서 서로 균형을 잡으려면 시간과 인내가 필요하듯이, 부부가 부모라는 새 역할에 익숙해지려면 시간이 필요합니다.
Just as a pair of inexperienced skaters need time and patience to find their balance on the ice, you need time to adjust to your new roles as parents.

눈 사람을 만드는 어린이들에게, 혹은 꽁꽁 언 연못 위에서 ‘스케이트’를 타는 젊은이들에게, 혹은 백설의 산등성이에서 ‘스키’를 즐기는 어른들에게 혹은 따뜻한 화로가에서 책을 읽는 노인들에게 물어보라.
Ask the children shaping a snowman, or the young folks skating on frozen ponds, or the adults skiing down powderlike slopes, or grandfather reading a book next to a blazing fireplace.