스타일XP oor Engels

스타일XP

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

StyleXP

voorbeelde

이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다.
Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table.

등장인물들은 중화민국과 일본에서 점차 유명해지고 있는 "모에" 스타일으로 그려졌다.
The characters are drawn with a "moe" art style, which is becoming increasingly popular across Taiwan and Japan.

그러므로 당신이 만일 어떤 머리 ‘스타일’이나 옷차림이나 어떤 행실을 꼭 하고 싶다면 ‘내가 세상 사람들을 모방하려고 하는 것이 아닌가?’ 하고 자문해 볼 것입니다.
If, then, you feel like insisting on a certain style of hair or dress, or some practice, ask yourself, ‘Am I doing it to imitate worldly persons?’

(전도 7:16) 지나치게 구식으로 또는 괴상하거나 묘하게 보일 정도까지 스타일의 변화를 거부할 필요가 없음은 분명하다.
(Ecclesiastes 7:16) Surely you do not have to resist changes of style to the point of looking hopelessly out- of- date, weird, or eccentric.

폭스는 그 게임의 예술 스타일이 여러 예술가 팀을 썼을 때와 거의 같다고 말했다.
Fox has said that the game's art style would likely remain the same if he had access to a larger team of artists.

그것은 그 앞으로 갔다 뒤로 갔다하는 추, 하나의 스타일에서 다른 스타일로 하나의 무브먼트에서 다른 것으로 움직이는 것은 관련이 없다는 것입니다.
That means that that pendulum swinging back and forth from style to style, from movement to movement, is irrelevant.

맞춤 검색 스타일을 사용하면 검색결과 피드의 광고를 사이트와 일치하도록 스타일을 지정할 수 있습니다.
Custom search styles let you style the ads in your search results feed to match your site.

그 헤어스타일에 어울릴 만큼 올드한 말이 있는데.
Hey, here's a reference that hairstyle's old enough to get.

1978년 6월 20일자 「에스콰이어」지는 “‘디스코 스타일’: 너 자신을 사랑하라”라는 기사에서 비슷한 요지로 말하였다.
The Esquire article of June 20, 1978, has a similar thrust, being entitled “The Disco Style: Love Thyself.”

저기 언니, 머리스타일이 저렇다고는 안했잖아요
Dude... you failed to mention the hair.

또한 이 의류 라인은 마돈나의 "시대를 초월한 독특하고 항상 화려한 스타일"을 반영했다고 H&M이 전했다.
H&M said the collection reflected Madonna's "timeless, unique and always glamorous style."

최근에는 칼립소의 장르가 다양해지고 다른 스타일의 음악과 혼합된 형태의 칼립소도 등장해 다양한 음악적 취향을 만족시키고 있습니다.
In recent times many genres and hybrids of calypso have been developed that appeal to various musical tastes.

그러므로 사도 바울과 베드로는 그리스도인 여자들에게 머리 스타일을 지나치게 꾸미거나 과도하게 중요시하지 말라고 충고할 필요를 느꼈읍니다. 베드로는 다음과 같이 편지하였읍니다.
For this reason the apostles Paul and Peter found it necessary to counsel Christian women not to be extravagant or to put too much importance on hairstyles.

지정된 네이티브 광고 형식에 다양한 스타일이 있을 수 있습니다.
A given native ad format may have many different styles.

네이티브 스타일 실험에서는 CTR(클릭률)이 더 높은 그룹이 최우수 그룹이 됩니다.
For native style experiments, the group with a higher click-through rate (CTR) wins the experiment.

다작(多作) 스타일의 작가는 아니었으며, 스스로 보기에 완벽하거나 비판을 견디리라고 생각되지 않는 원고는 결코 출판하지 않았다.
He was never a prolific writer, refusing to publish work which he did not consider complete and above criticism.

이러한 사운드적 특성은 보위의 보컬 스타일 변화를 이끌어냈다.
They discovered this orientation selectivity when changing slides on the projector.

1편의 게임 사이베리아와 스타일적으로 비슷한 사이베리아 II는 더 사실적인 캐릭터 애니메이션을 도입함으로써 1편의 게임을 개선하고 있다.
Stylistically identical to the first Syberia, Syberia II improves upon the first game by introducing more realistic character animation.

그리고 젊은이들은 그들의 문화적인 스타일 때문에 Occupy의 호소에 매우 즉각 반응한다. 그리고 대학의 모든 사람들은 높은 실업률과 많은 학생들 빚이 삶의 기회가 사라지는 결과를 가져온다고 이해한다.
And everybody in the colleges understands that high unemployment, high student debt spells foreclosed opportunities for a life.

캐릭터풍의 애니메이션 스타일의 경우 1960년대에 테즈카 오사무의 작품에서 나왔으며, 20세기 후반에 전세계적으로 확산되면서 거대한 국내외 시청자를 만들었다.
The characteristic anime art style emerged in the 1960s with the works of Osamu Tezuka and spread internationally in the late twentieth century, developing a large domestic and international audience.

다만 최소 윈도 XP 또는 그 이상의 상위 버전의 OS가 필요하며, EXE COM 서버 및 시스템 전역적인 컴포넌트들 즉 MDAC, MSXML, 다이렉트X 및 인터넷 익스플로러 등에는 사용할 수 없다.
DLL hell can be substantially avoided using Registration-free COM, the only limitation being it requires at least Windows XP or later Windows versions and that it must not be used for EXE COM servers or system-wide components such as MDAC, MSXML, DirectX or Internet Explorer.

광고의 이미지에 스타일을 적용할 때 사용하세요.
Use these settings to style your ad's image:

바트비나는 또 다른 스타일의 수프이다.
Botvinya is another type of cold soup.

아버지는 이런 팀 팬 앨리 스타일의 곡들을 즉흥적으로 연주함으로써 그 세계에 입문했죠
Now Ted entered this realm every day by improvising in a sort of Tin Pan Alley style like this.

서버리스 코드는 마이크로서비스처럼 전통적인 스타일로 배치(deploy)된 코드와 결합하여 사용할 수 있다.
Serverless code can be used in conjunction with code deployed in traditional styles, such as microservices.