스페어그라스 oor Engels

스페어그라스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heteropogon

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

스페어가 없으면 교체할 수가 없지
Can't change a tire without a spare.

디타 그라스베르가(당시의 성은 안드리샤카)는 이렇게 회상합니다. “어렸을 때 우리 가족은 레제프스키스 형제의 집에서 열리는 집회에 참석했어요.
Dita Grasberga, then Andrišaka, recalls: “I was a child when our family attended meetings in the Rezevskis’ home.

이 돌격은 슐츠(Schultz)와 스페어(Spaar)가 지휘하는 네덜란드 보병대대 12개와 슐렌부르크 백작(Count Schulenburg)가 지휘하는 2개의 작센 보병 여단, 아가일 공작 2세(2nd Duke of Argyle)이 지휘하는 네덜란드 소속된 스코틀랜드 여단, 그리고 프로테스탄트 스위스의 소규모 여단으로 이루어져 있었다.
The assault consisted of 12 battalions of Dutch infantry commanded by Major Generals Schultz and Spaar; two brigades of Saxons under Count Schulenburg; a Scottish brigade in Dutch service led by the 2nd Duke of Argyle; and a small brigade of Protestant Swiss.

이건 우리가 그냥 보관하는 스페어입니다.
This is the spare that we keep upstairs.

이 때, 이 때, 데이터들에 대한 읽기 커맨드 또는 쓰기 커맨드가 생성되면, 호스트 장치와 스토리지 장치는 데이터들을 섹터 크기에 상응하는 데이터 전송 단위로 송수신하고, 쓰기 커맨드에 의해 쓰기 데이터들이 결정되면, 호스트 장치는 쓰기 데이터들과 관련된 제 1 스페어 데이터들을 모아 스토리지 장치에 먼저 전송한 후, 쓰기 데이터들을 스토리지 장치에 전송한다.
When read data pieces are determined by the write command, the host device collects first space data pieces related to the write data pieces and transmits the first spare data pieces to the storage device first and then the write data pieces.

신선한 빵, 얼린 고기, ‘트랙터’의 ‘스페어’ 부속품, 의약품, 신문과 정기 간행물 뭉치, 도시 계획에 사용할 수도 ‘파이프’, 건축 자재의 철물들—이러한 것들이 보통 하물들이다.
Fresh bread, frozen meat, spare parts for a tractor, medical supplies, bundles of newspapers and periodicals, water pipe for some village project, odds and ends of construction material—any or all of these may make up the daily cargo.

이것은 ‘스페어’ 형제가 1937년 침례를 받기 전에 있었던 일이다.
This happened before Brother Sfeir was baptized in 1937.

이제 두개의 ‘스페어 타이어’를 다 갈아 끼웠는데, 그 길을 지나는 자동차는 거의 없는데다가 그 다음 촌락까지는 아직도 190‘킬로미터’가 남았었다.
Our two spare tires were now in use; hardly any cars were traveling the road, and we still had 120 miles to go to reach the next town.

그러나 이러한 무리 중 아무도 ‘스페어’ 형제를 괴롭힌 적은 없었다.
None of these bands ever molested Brother Sfeir, however.

스페어가 없어?
No spare?

1942년의 어느 날, 이글패스 가까이에 있는 던컨 요새에 주둔하던 미국 군인들의 부인 10여명이 피에드라스네그라스로 쇼핑을 하러 왔고, 식당이 그날 영업을 끝낸 후에 찾아오게 되었다.
In 1943, the wives of U.S. soldiers stationed at Fort Duncan in nearby Eagle Pass were in Piedras Negras on a shopping trip, and arrived at the restaurant after it had already closed for the day.

그 운전자는 아버지에게 스페어 타이어까지 바람이 빠졌기 때문에 타이어 수리를 위해 가장 가까운 도시까지 갈 차편이 필요하다고 했습니다.
The driver told my father that his spare was also flat and he needed a ride to the nearest town to get the tire fixed.

비용되지 스페어.
Spare not for cost.

미국에서 가장 인기있는 사육제는 뉴우오올리안즈에서 있으며, 마르디 그라스 (“고기를 먹는 화요일”을 의미하는데, 그것은 사순절이 시작되기 전에 집안의 모든 고기를 다 소모해 버리는 것이 관례가 되었기 때문이다)로 알려져 있다.
In the United States the most popular carnival is in New Orleans and is known as Mardi Gras (meaning “Fat Tuesday,” since it was customary to use up all the fat in the home before Lent began).

이론적으로, 아래에서 볼 수 있듯이, 섬망 장애나 중독의 고통에 빠진 미시감은, 카그라스 증후군처럼, 환자가 알 수 있는 사람을 닮은꼴이나 사칭꾼으로 받아들이는 등의 혐오스러운 설명을 초래할 수 있다.
Theoretically, as seen below, a jamais vu feeling in a sufferer of a delirious disorder or intoxication could result in a delirious explanation of it, such as in Capgras delusion, in which the patient takes a person known by him or her for a false double or impostor.

‘스페어’ 형제는 또 후에 ‘레바논’ 지역의 마을들에서 봉사하고 있을 때 사제들의 반대를 직면하였다.
Brother Sfeir also encountered priestly opposition at a later time when he was working among the villages in Lebanese territory.

스페어 타이어 꺼내, 톰
Grab the spare, Tom.

본 발명은 관람용 안경 또는 선그라스, 작업용 안경, 도수 안경 등의 안경을 착용한 상태에서 다리의 길이를 조절할 수 있는 안경에 관한 것으로서, 더욱 더 상세하게는 안경다리를 착용자가 신체 조건에 맞추어 쉽게 길이 조절하여 착용할 수 있도록 하는 것이다.
The present invention relates to eyeglasses such as eyeglasses for general viewing, sunglasses, eyeglasses for working and prescription eyeglasses, wherein the lengths of the temples of the eyeglasses are adjustable when worn, and more particularly, to eyeglasses which enable a wearer to easily adjust the lengths of temples thereof in accordance with the physical condition of the wearer.

몇 주 후에 저는 아버지에게 그 스페어 타이어에 대해 물었습니다.
A few weeks later I asked my dad about the spare tire.

" 비록 무신론자라는 평을 많이 듣지만, 닐 그라스 타이슨은 사실 자유사상가/ 불가지론가이다. "
" Neil de Tyse is an atheist. " and I said:

영어 단어 “grass”[그라스]는 볏과(Gramineae)에 속하는 식물의 총칭으로, 이 가운데는 곡물을 산출하는 풀, 초원이나 목초지의 풀, 사탕수수, 대나무가 포함되어 있다.
Any of the plants belonging to the family Gramineae, the grasses, which include the cereal grains, the plants of meadow and pasture, sugarcane, and bamboo.

그들 가운데는 라인하르트 스페어리히와 하이디 스페어리히가 있었는데 그들은 비행기 사고로 사망하였습니다.
Among them were Reinhardt and Heidi Sperlich, who died in a plane crash.

그래서 ‘스페어’ 형제는 간행물 대신 받은 많은 곡물, ‘치이즈’, 달걀 및 다른 것들을 가지고 집으로 돌아오곤 하였다.
Consequently, Brother Sfeir would find himself carrying home much grain, cheese, eggs and other things that he had accepted in exchange for literature.

그라스는 이렇게 언급하였습니다. “나는 그의 놀라운 신념을 높이 평가하였다.
“I admired his incredible determination,” Grass noted.

스페어 타이어 가져와
Grab the spare.