스프링필드 oor Engels

스프링필드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Springfield

eienaam

스프링필드 (일리노이 주)

Springfield, Illinois

springfield

voorbeelde

조병창은 1794년부터 1968년까지 많은 여러가지 모델을 생산해 "스프링필드 소총"이라고 언급되기도 했다.
The numerous firearm models produced at the Springfield Armory from 1794 to 1968 are referred to as "Springfield muskets and rifles".

연발총의 예 중 하나는 미국의스프링필드 모델 1892–99이며 스프링필드 조병창에서 만들어졌고—스페인-미국 전쟁에서 사용되었다.
One example of a repeater is the American Springfield Model 1892–99—also made at the Springfield Armory in Springfield, Massachusetts—which were used during the Spanish–American War.

“우주론은 우주에 시작이 있었다는 것을 명백히 밝혔다. 또한 그 점은 창조주의 존재를 시사한다.”—일리노이 주 (미국), 스프링필드의 「스테이트 저널 레지스터」지.
He adds: “Cosmology has made it clear that the universe had a beginning, and that implies a creator.” —The State Journal-Register, Springfield, Illinois.

매사추세츠 주 스프링필드 출신의 감독자인 존 덜치노스는 이렇게 말하였다. “정말 그 때는 스릴 있는 때였으며 그러한 경험은 가치가 있었다.
Observed John Dulchinos, an overseer from Springfield, Massachusetts: “Indeed, those were thrilling years and their memories are precious.

과달카날에 투입된 병력은 대부분 이제 막 훈련을 수료한 신병이었으며, 볼트 액션 소총인 M1903 스프링필드로 무장되어 있었으며, 10일 분의 탄알만 보급받았다.
The troops sent to Guadalcanal were fresh from military training and armed with bolt-action M1903 Springfield rifles and a meager 10-day supply of ammunition.

미국이 베트남에 개입하면서 스프링필드 조병창은 소총 뿐 아니라 지상 및 항공기용 기관총, 유탄발사기, 그리고 관련 장비들도 개발하게 되었다.
By the time the U.S. was involved in the Vietnam War, Springfield Armory developed not only rifles but machine guns for ground and air use, grenade launchers, and associated equipment.

그의 자매들이 더 이상 그의 변덕스러운 행동과 간헐적인 폭력을 견딜 수 없게 되자, 그는 마침내 1924년 투팅에 위치한 스프링필드 정신병원의 빈민 병동에 수용되었다.
When his sisters could no longer cope with his erratic and occasionally violent behaviour in 1924, Wain was committed to a pauper ward of Springfield Mental Hospital in Tooting.

다우는 교육을 많이 받지도 못했고 경력도 별로 없었지만, 21살 때 매사추세츠에 있는 스프링필드 데일리 리퍼블리컨에서 일자리를 구할 수 있었다.
Dow did not have much education or training, but he managed to find work at the age of 21 with the Springfield Daily Republican, in Massachusetts.

M1903 스프링필드(줄여서 스프링필드, 혹은 M1903 이라고도 부른다)는 스페인과의 전쟁이후 미국이 채택한 볼트액션 소총이다.
M1903 Springfield - U.S. bolt action rifle captured during the Korean War.

피트는 스프링필드에 대해 "마크 트웨인의 도시, 제시 제임스의 도시" 그리고 "언덕과 호수가 많은 곳"이라고 설명했다.
Pitt has described Springfield as "Mark Twain country, Jesse James country", having grown up with "a lot of hills, a lot of lakes".

2007년 2월 10일, 오바마는 일리노이 스프링필드의 옛 주 정부 청사 건물 앞에서 미국 대통령 선거 출마를 발표하였다.
On February 10, 2007, Obama announced his candidacy for President of the United States in front of the Old State Capitol building in Springfield, Illinois.

스프링필드 라이플은 최초의 후장식 라이플이었으며, 1865년에 처음 생산을 시작했다.
Springfield rifles were among the very first breech-loading rifles, starting production in 1865.

1902년, 루거는 영국 소화기 위원회에 3가지 시작품을 제출하고, 1903년 중반에 스프링필드 조병창에도 테스트를 위해 보낸다.
In 1902, Luger presented the new round to the British Small Arms Committee, as well as three prototype versions to the U.S. Army for testing at Springfield Arsenal in mid-1903.

1913년 7월에, 러더퍼드는 미국 매사추세츠 주 스프링필드에서 열린 만국 성경 연구생의 연합 대회의 사회자로 봉사하였습니다.
In July 1913, Rutherford served as chairman of an International Bible Students Association convention held in Springfield, Massachusetts, U.S.A.

‘오하이오’ 주 ‘스프링필드’로부터 ‘재코비’ 자매(지금은 ‘크레인’ 자매)가 운전하여 데려온 많은 형제들이 우리를 구하려 했으나 폭도들은 차를 거의 뒤집어 엎으려 했으며 차를 발로 차고 그 문을 잡아 뜯어 놓았다.
Once a carload of friends driven by Sister Jacoby (now Sister Crain) from Springfield, Ohio, tried to rescue us, but the mob nearly upset the car and kicked it and tore at its doors.

미국 오리건 주 스프링필드에 사는 한 사람은 「위대하신 선생님의 말씀을 잘 들음」 책의 카세트테이프에 관해 위와 같이 말하였습니다. 그 사람은 이렇게 편지하였습니다.
That is what a person from Springfield, Oregon, U.S.A., said regarding the cassette tapes of the book Listening to the Great Teacher.

예를 들어 모든 홈디포 위치는 '더 홈디포'라는 하나의 이름을 사용해야 하며 '홈디포'나 '스프링필드의 더 홈디포'를 사용해서는 안 됩니다.
For example, all Home Depot locations should use the name "The Home Depot" rather than "Home Depot" or "The Home Depot at Southampton".

그는 스프링필드 카디널스와 함께 다음 2개의 시즌들을 위하여 선수 겸 감독이었고, 1942년 투수로서 7개의 경기들에 나왔다.
He was a player-manager for the next two seasons with the Springfield Cardinals and even appeared in seven games as a pitcher in 1942.

매사추세츠 스프링필드에 제13 사원이 세워졌고, 하트포드에 제14 사원이, 조지아 주의 애틀란타에는 제15 사원이 세워졌다.
He established temples in Springfield , Massachusetts (Number 13); Hartford , Connecticut (Number 14); and Atlanta , Georgia (Number 15).

페어필드 인 & 스위츠 바이 매리어트 스프링필드 노스햄턴/암허스트 Northampton 115A Conz Street, 노샘프턴, 미국, 01060, 지도 보기
Not available 31 Fairfield Inn & Suites Springfield Northampton/Amherst 115A Conz Street, Northampton, United States, 01060, show map

게오르크 루거 는 7.65 mm를 본따서 9 mm 패러벨럼을 만들어낸다. 1902년, 루거는 영국 소화기 위원회에 3가지 시작품을 제출하고, 1903년 중반에 스프링필드 조병창 에도 테스트를 위해 보낸다.
In 1902, Luger presented the new round to the British Small Arms Committee as well as three prototype versions to the U.S. Army for testing at Springfield Arsenal in mid-1903.

SIUC는 일리노이 주의 스프링필드에 SIUC School of Medicine 등 복합 캠퍼스로 구성된 대학교입니다.
SIUC is a multi-campus university with the SIUC School of Medicine in Springfield, Illinois. Admission Requirements

파크 뒷 편에는 심슨 가족 의 스프링필드 놀이기구와 모의 술집(Moe's Tavern) , 크러스티 버거(Krusty Bruger) 매장이 위치해 있습니다.
Toward the back of the park, you'll find the Springfield of Simpsons fame, including an irreverent simulator ride and branches of Moe's Tavern and Krusty Burger .

유명한 애니메이션 TV시리즈인 심슨 가족 에서는 "라운드 스프링필드"(Round Springfield) 에피소드에서 영화를 패러디하는 장면이 나온다.
The Jackal Family is a family of black-backed jackals who make their first appearance in the episode "The Kupatana Celebration".

아덴하트는 메릴랜드 주 윌리엄스포트에 있는 그린론 묘지 예배당에 묻혔는데, 길 건너에는 아덴하트가 다니며 야구를 했었던 스프링필드 중학교가 있다.[3]
Adenhart is buried at Greenlawn Cemetery, in Williamsport, Maryland , just across the street from Springfield Middle School, where he attended and played baseball as a child.[4] A public memorial service was held at Williamsport High School the day after his burial.[70]