습기 있는 oor Engels

습기 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

moist

adjektief

습기 있는 천이나 ‘스폰지’ 혹은 솔로 닦되 가죽용 비누를 사용하는 것은 더 좋다.
Wash with a moist cloth, sponge or brush, preferably using leather soap.

Soortgelyke frases

습기가있는
moist

voorbeelde

따뜻하고 습기있는 기후에 강우량이 풍부하기 때문에 열대성 초목이 풍부하며, 이 나라에는 전적으로 건조하기만 한 지역은 없다.
The warm, humid climate, combined with plentiful rainfall, makes for rich, tropical greenery, and there are no wholly arid sections in the country.

심지어 수년이 경과한 후에도 씨를 물 속에 두거나 습기있는 토양에 두면 살아날 것이다.
Even after a lapse of years, seeds will come to life when placed in water or in moist soil.

으깬 잎사귀를 습기 있는 공기 중에서 탁자에 펼쳐 놓으면 발효되기 시작한다.
The broken leaves are spread on tables in a humid atmosphere and start to ferment.

습기 있는 천이나 ‘스폰지’ 혹은 솔로 닦되 가죽용 비누를 사용하는 것은 더 좋다.
Wash with a moist cloth, sponge or brush, preferably using leather soap.

후일에 그는 습기있는 무덤을 자르고 나와 소화되지 않은채 살아 나왔다.
Later he was cut out of the humid tomb alive and undigested.

질병을 무찌르는 백혈구 투사들을 풍부하게 생산하는 데는 건강하고 습기 있는 골수가 필요하기 때문이다.—잠언 14:30; 17:22.
The result is an immune system of diminished capacity, since healthy, moist bone marrow is needed to produce an abundance of the disease-fighting white blood cells. —Proverbs 14:30; 17:22.

갈라진 틈이 있는지, 습기가 있는지, 벽돌 사이의 모르타르가 떨어졌는지 살핀다.
Watch for cracks, dampness, and missing mortar between bricks.

참을성 많은 번데기들은 적절한 습기가 있을 때를 기다려서, 5년이나 6년까지 부화를 연기하기도 한다.
The patient pupae may delay hatching up to five or six years, waiting for the right amount of moisture.

하지만 이러한 가스 교환이 일어나려면 피부에 습기가 있어야 합니다.
But these gases can interchange only if the skin is moist.

깨끗해야 하고, 습기가 있어야 하고, 온도가 적당하여야 한다.
It must be clean, it must be moist and it must be at the right temperature.

가발을 좋아하는 여자들도 무덥고 습기가 있는 날은 모자가 그러하듯이 가발이 거추장스럽다는 것을 인정한다.
Even women who like wigs admit that in very hot, humid weather they can be unpleasant, just as a hat can be.

게다가 하와이보다 훨씬 더 심하고 강한, 열대의 맹렬한 열기와 습기가 있었다.
Then there was the relentless tropical heat and humidity, much more extreme and intense than in Hawaii.

사실, 우리는 약간의 온기와 습기만 있으면 꽃을 피울 준비가 되어 있는, 봄철의 식물과도 같습니다.
Really, we are like plants in springtime that are ready to blossom when they receive some warmth and moisture.

자두는 상자 속에서 습기를 낼 수 있거나 혹은 일정한 양의 습기를 받아들일 수 있으며, 이 내지 삼주일간 저장된다.
Here they are allowed to sweat or cure from two to three weeks, permitting them to obtain a uniform moisture content.

창문이 빛을 별로 받지 않더라도 공기가 따뜻하고 습기가 있으므로 제비꽃이 잘 자랄 것이다.
They do well in this warm, humid atmosphere even if your window receives very little light.

그들은 그 행성이 과거에는 기후도 더 온화하였고 대기에는 습기가 있었으며 지표면에는 여러 개의 강이 흘렀다고 설명합니다.
They describe a planet that used to have a warmer climate, moist air, and running rivers lacing its surface.

한 형제는 이렇게 회상합니다. “우리는 화장실 창틀에서 유리를 떼어 내서, 습기가 있는 비누와 벽에서 긁어낸 석회 가루를 섞어 그 유리판에다 발랐습니다.
Recalls one brother: “We used to take the bathroom window out of its frame and paint the glass with a mixture of moist soap and lime that we had scraped off the wall.

손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 또는 기타 부속품이 손상될 수 있습니다.
Using damaged cables or power adaptors, or charging when moisture is present, can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone or other property.

손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 손상 또는 기타 재산 피해가 발생할 수 있습니다.
Using a damaged cable or power adaptor or charging when there is moisture present can cause fire, electric shock, injury or damage to your phone or other property.

손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 손상이나 기타 재산 피해가 발생할 수 있습니다.
Using damaged cables or power adapters, or charging when moisture is present, can cause fire, electric shock, injury, or damage to the phone or other property.

공기중에 습기가 있으면 이들 ‘개스’는 황산으로 변하여 금속을 침식하고 바위 대리석 등을 침식하고 호수와 강물의 산도(酸度)를 높이고 사람들의 폐(肺)에 해를 끼친다.
When the air is moist, these convert into droplets of sulfuric acid, and corrode metal, eat away at stone and marble, increase acidity in lakes and rivers, and damage people’s lungs.

쇠의 표면에 형성되는 붉은 다공질의 부서지기 쉬운 피막으로, 특히 습기가 있는 공기에 의해 화학적으로 부식된 것을 말한다. 광의로는 부식 작용에 의해 여러 가지 다른 금속의 표면에 생성되는 피막을 가리킨다.
The reddish, porous, brittle coating formed on iron especially when chemically attacked by moist air; by extension, the coating produced on any of various other metals by corrosion.

고대의 기록물에는 자연의 적들—화재, 습기, 곰팡이—이 있었습니다.
Ancient writings had natural enemies—fire, moisture, mold.

물론 익숙해져야 할 것들—더위, 습기, 벌레—도 있었습니다.
Of course, there were some things we had to get used to —heat, humidity, bugs.

기온이 섭씨—8도에서 섭씨 46도에 이르는 건조한 반사막 지대에 사는 ‘말리’새의 수컷은 겨울에 잎사귀가 마르지 않고 부패하도록 아직 습기가 있을 때 잎사귀를 파묻는다.
In the dry semidesert that is his home, where temperatures range from 17 degrees Fahrenheit (−8 degrees Celsius) to 115 degrees Fahrenheit (46 degrees Celsius), the male Mallee fowl buries leaves during the winter while they are still moist so that they will not dry out but will decay.