시간의 낭비 oor Engels

시간의 낭비

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

waste of time

naamwoord

meaningless or fruitless activity

시간의 낭비, 공간의 낭비, 에너지의 낭비가 있습니다.
There's a waste of time; there's a waste of space; there's a waste of energy;

voorbeelde

신권 활동에 시간을 충분히 할애할 수 있도록, 우리는 시간을 낭비하게 하는 것들을 알아내어 최소한도로 줄일 필요가 있습니다.
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.

그것은 어떤 면으로는 마치 시간을 낭비하는 것처럼 “낭비”에 불과하다.
It is, in a sense, “wasting,” just as his time is also wasted.

그렇게 되면 사람들로 가득 찬 기차나 버스를 타고 또는 혼잡한 도로로 차를 몰고 출퇴근하느라고 매주—또는 심지어 매일—몇 시간씩 낭비하게 됩니다.
That can mean spending hours each week—or even each day—commuting on crowded trains and buses or on congested roads.

쓸데없는 시간을 낭비할 곳이 없습니다.
We don't have to reinvent the wheel.

남자들과 여자들은 열심히 일하였고, 시간을 낭비하지 않았습니다.
Men and women were working hard, not wasting time.

그러나 의욕적인 사람들도 시간을 낭비하는 수가 있다.
But even those who are ambitious may waste time.

이러한 시간을 낭비하는 상황에 대처하여 우리 자매들은 어떠한 반응을 보였는가?
How did our sisters react to this time-consuming situation?

경영자들은 직원들이 인터넷을 사용하느라 시간을 낭비하는 데 대해 불평합니다.
Industry complains about the amount of time workers waste using the Internet.

모든 여호와의 종들은 개인 연구에 충분한 시간을 바치기 위하여 시간을 낭비케하는 방해물과 육체의 불완전성과 싸우지 않으면 안된다.
Every one of Jehovah’s servants has to fight against time-consuming encroachments and the imperfections of the flesh in order to devote sufficient time to personal study.

당신이 하루에 하는 일을 시간별로 적어 본다면 많은 시간이 낭비되고 있는 점에 놀랄 것이다.
If you were to write down, hour by hour, what you do in a typical day, you would probably be surprised at the amount of time wasted.

우리는 문이 닫혔다는 환상에 사로잡혀 한 시라도 시간을 낭비해서는 안된다!
We should lose no time dreaming that the door is shut!

또한 영적 힘을 얻는 데 달리 훨씬 유익하게 사용할 수 있는 많은 시간을 낭비하는 수가 있다.
A person might also spend much time that could otherwise be used far more profitably in gaining spiritual strength.

돈을 낭비하는 것은 사실상 그 돈을 버는 데 들인 시간을 낭비하는 것입니다.
If you waste money, you are really wasting the time it took to earn that money.

분명히 예수께서는 아이들을 시간을 낭비하게 하는 짐스러운 존재로 여기시지 않았습니다.
Clearly, he did not view children as a time-consuming burden.

사람이 삶의 순환 과정의 한 주기에서 시간을 낭비했다 하더라도 다른 주기에서는 그 시간을 모두 되돌려 받을 수 있었습니다.
A person who squandered his time in one cycle of life could gain it all back in another cycle.

그들은 시간을 낭비한 것인가?
Were they wasting their time?

그들에게 시간을 낭비할 필요는 없어.”
We can’t waste time on them.”

확실한 사건들은 모두의 시간을 낭비하게 하지 않는거야
So the straightforward cases don't waste everybody's time.

수수료를 절감할 수 있으며 수표 입출금으로 인해 시간을 낭비하지 않아도 됩니다.
It can also cut down on the bank fees and long clearing times associated with depositing checks.

그결과 라이브러리 코드를 읽는 사람들의 시간을 낭비하게 했습니다.
And cost everyone who's reading the library some time.

둘 다 당신들이 원하는 것을 저에게 하라고 시켰여요. 시간은 낭비된다 생각하니까요.
They both were getting me to do what they wanted to do because time was wasted.

이 시간을 낭비하지 마십시오.
Do not squander them!

그가 이렇게 말한 바와 같다. “그런 식으로 고등학교에서 시간을 보낸 것은 시간의 낭비는 아닐 겁니다.”
As she says: “That way the time spent in high school won’t be a waste of time.”

저는 시간을 낭비하고 있을 뿐이니까요.’
I’m wasting my time.’

이 돌팔이가 한동안 우리 시간을 낭비한 게 안타깝군요
( CHATTER ) It's bad enough that this charlatan has wasted our time once.