시끄러운
clamorous · loud · noisy · obstreperous · rowdy · rumbustious · vociferous
시끄럽다 oor Engels
시끄럽다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
noisy
en
making a noise
이제 그 양 우리는 남녀노소의 “사람들로 시끄럽게” 되었습니다.
By now, the sheep pen is “noisy with men,” as well as with women and children.
loud
en
of a sound
모든 것이 너무 시끄럽고 너무 바쁘게 움직였습니다.
Everything was too loud, everything was moving too quickly.
shut up
en
imperative: "Shut up!"
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clamorous · bustling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
머리 위로는 낙하산 부대를 태운 소련군 전투기들이 시끄러운 소리를 내며 하늘을 가득 메우고 있었습니다.”
It' s illegaljw2019 jw2019
청각학자인 리처드 라로크에 따르면, 그러한 소음 수치는 “제트기 소음보다는 덜하지만 대부분의 디스코텍보다는 더 시끄러운 것이다.”
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
아니면, 시끄러우며 다툼이 잦은가?
You know what?jw2019 jw2019
흥청망청하는 연회, 술 취함, 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 일이 흔히 이러한 장례 의식의 특징을 이룹니다.
He' s on the wayjw2019 jw2019
아이들은 시끄러울 때 잘 잡니다.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STted2019 ted2019
시끄럽다, 임마!
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가장 작은 이 펭귄은 또한 가장 시끄러운 펭귄이기도 합니다.
Prepare the destaining solution fresh every dayjw2019 jw2019
박자를 울리는 시끄러운 북소리도 그렇거니와 많은 ‘로큰롤’ 음악의 가사를 보면 창조주를 모독하고, 부모를 멸시하고, 반항을 선동하고, 부도덕을 조장하고, 위험한 마약 사용을 권장하고 있읍니다.
You can leave the chair herejw2019 jw2019
개가 짜증스러울 정도로 계속 짖어대는 소리에서부터 이웃의 스테레오가 쾅쾅 울리는 소리, 혹은 자동차의 도난 경보기나 라디오가 끈질기게 시끄럽게 울려 대는 소리에 이르기까지, 소음은 생활의 일부가 되어 버렸습니다.
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
그것은 우리들의 조용한 봄이 꽤나 시끄러운 여름으로 바뀔 수 있다는 희망을 줍니다.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardted2019 ted2019
캐묻기 좋아하는 부모, 시끄럽게 구는 동기, 참견하는 의붓동기, 제한된 거주 공간—이러한 점들은 단순히 사생활의 자유를 어느 정도 누리고자 하는 십대들을 화나게 하는 실제적인 요소가 될 수 있다.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
우선 여러분이 당장 집에서 이륙하는 건 힘들껍니다. 너무 시끄러우니까요.
I' il stay with her, Jackted2019 ted2019
아기가 소리 내어 울기 시작하거나 자녀가 시끄럽게 굴면, 그러한 아버지들은 어머니와 번갈아 자녀를 데리고 나가 적절한 징계를 할 것입니다.
Do you think this is what I want to be?jw2019 jw2019
그 효과 중 하나는 탈억제입니다. 사람들을 더 사교적이고 시끄럽게 만들어주죠.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessQED QED
시끄러! 따르라면 따르는 거지
What about the others?QED QED
하지만 여기 어수선하고 시끄러운 곳에서 우리가 소리의 속도를 측정할 수 있었던 것이니까
How can we sue anybodyQED QED
“시끄러운 장난감은 어린이의 청력을 손상시킨다”고 「토론토 스타」지는 보도한다.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
사실 그 전에요 저는 지금 시끄러운 동네인 리비아에서 근무를 했습니다
You take Capri slim?QED QED
조사 대상자의 절반가량은 사람들이 시끄럽거나 짜증나게 하는 방식으로 휴대 전화 통화를 하는 것을 자주 본다고 말했다.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
모든 것이 너무 시끄럽고 너무 바쁘게 움직였습니다.
I' il talk to you in a few hoursted2019 ted2019
존: 전자석이라면 정전이 되면 시끄러울테니까요.
Well, you know, you get busyted2019 ted2019
● 이웃의 화를 돋울 정도로 시끄럽게 음악을 틀어서는 안 된다.
Something in your eye?jw2019 jw2019
그러나 ‘여호와의 증인’은 이웃들에게 보증하기를, ‘증인’이 이곳에 집을 지으면 위험스런 일이나 시끄러운 일도 거의 없을 것이라고 하자, 그들은 반대하지 않았다.
That way the chickens think it' s day and they eatjw2019 jw2019
천팔백구십삼 년 어느 날 저녁, 미국 미시간 주, 디트로이트의 한 석탄 회사 사무원은 예비 부품과 자전거 바퀴로 만들어진 이상한 물체가 시끄러운 소리를 내면서 길을 달리는 것을 보았다.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsjw2019 jw2019
용과 짐승과 거짓 선지자는 시끄럽게 무엇을 부르짖고 있으며, 그러나 남은 자들과 “큰 무리”는 무엇을 외치고 있읍니까?
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.