시날로아 oor Engels

시날로아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sinaloa

eienaam

state of Mexico

멕시코 시날로아 주에 사는 십대 중반의 한 소녀는 몇몇 친구들을 위해 이 책을 열 권 신청하였습니다.
A girl in her mid-teens from Sinaloa, Mexico, requested ten copies of the book for some friends.

Soortgelyke frases

시날로아주
sinaloa

시날로아 주
Sinaloa · sinaloa

voorbeelde

멕시코 시날로아 주에 사는 십대 중반의 한 소녀는 몇몇 친구들을 위해 이 책을 열 권 신청하였습니다.
A girl in her mid-teens from Sinaloa, Mexico, requested ten copies of the book for some friends.

시날로아 주, 마자틀란에 있는 교도소에 감금된 티부르시오의 경우를 보면 이러한 사회 복귀 프로그램이 성공적임을 알 수 있습니다.
The case of Tiburcio, confined to the penitentiary in Mazatlán, Sinaloa, illustrates the success of this rehabilitation program.

시날로아 주 팔미야스에서는 몇 년 전에 한 명의 장로가, 다음 대회에서 침례받기를 원하는 사람이 21명이나 된다는 것을 알게 되었다.
In Palmillas, Sinaloa, a few years ago, the one elder found that he had 21 individuals who wanted to get baptized at the next assembly.

2010년 5월, 멕시코와 미국의 많은 언론들은 시날로아 카르텔이 이미 멕시코 연방정부와 군부에 침투하였으며 이를 이용하여 다른 조직들을 궤멸하려고 하고 있다고 발표했다.
As of May 2010, numerous reports by Mexican and U.S. media stated that Sinaloa had infiltrated the Mexican federal government and military, and colluded with it to destroy the other cartels.

2008년 로스 세타스는 시날로아 카르텔의 전직 지휘관이었던 벨트란-레이바 형제와 협정을 맺었고 그 이후 그들의 전 소속 카르텔이던 걸프와 라이벌 관계가 되었다.
In 2008, Los Zetas made a deal with ex-Sinaloa cartel commanders, the Beltrán-Leyva brothers and since then, became rivals of their former employer/partner, the Gulf Cartel.

30년대 초에 시날로아 주 쿨리아칸에 살던 루시아노 차이데스는, 종교를 항상 나쁘게 말하면서 종교는 모두 멸망당할 것이라고 말하는 한 부인을 만났다.
At the beginning of that decade, Luciano Chaidez, who lived in Culiacán, Sinaloa State, met a woman who was always talking against religion, saying that they were all condemned to destruction.

1938년에 시날로아 주의 마사틀란 회중이 공식적으로 형성되었을 때, 시날로아 주 전체가 회중 구역으로 임명되었다.
When the Mazatlán, Sinaloa, Congregation was officially formed in 1938, the entire State of Sinaloa was assigned as its territory.

M. s. sinaloae - 멕시코부터 코스타리카까지 M. s. trinitatus - 파나마, 남아메리카, 트리니다드 시날로아사냥개박쥐의 먹이 78%는 나방으로 이루어져 있지만 딱정벌레와 노린재류도 섭취하며, 일부 날아다니는 곤충을 먹기도 한다.
Two subspecies are recognised: M. s. sinaloae - Mexico to Costa Rica M. s. trinitatus - Panama, South America, and Trinidad As much as 78% of the Sinaloan mastiff bat's diet consists of moths, although they also eat significant quantities of beetles and bugs, along with some other flying insects.

다른 곳과 마찬가지로 북부와 서부 지역—바하칼리포르니아, 소노라, 시날로아 주—에도 여호와의 증인 집단들이 1930년대에 속속 등장하였다.
As was true elsewhere, in the north and the west—in the states of Baja California, Sonora, and Sinaloa—groups of Jehovah’s Witnesses were springing up during the 1930’s.

그는 북쪽으로 시날로아 주를 점차 지나, 소노라 주 북부 지역까지 가서 봉사하였다.
He worked his way north through Sinaloa and to the northern part of the State of Sonora.

그는 시날로아 주, 콘코르디아에 있는 구치소에 있었는데, 그 곳에 있을 때 폭력적인 기질 때문에 문제가 있었습니다.
He had been in the jail in Concordia, Sinaloa, where he had problems because of his violent temper.

에리베르토 라스카노의 지휘 아래 300명에 육박하는 조직이 된 세타스는 마약, 무기, 그리고 인신매매 조직을 독립적으로 키워나가기 시작했다. 2008년 로스 세타스는 시날로아 카르텔의 전직 지휘관이었던 벨트란-레이바 형제와 협정을 맺었고 그 이후 그들의 전 소속 카르텔이던 걸프와 라이벌 관계가 되었다.
Under the leadership of Heriberto Lazcano , the Zetas, numbering about 300, gradually set up their own independent drug, arms and human-trafficking networks.[118] In 2008, Los Zetas made a deal with ex-Sinaloa cartel commanders, the Beltrán-Leyva brothers and since then, became rivals of their former employer/partner, the Gulf Cartel.[119] [120]

하지만 2006년 후안 마누엘 리요 가 멕시코 클럽인 도라도스 데 시날로아의 감독직을 맡으면서 과르디올라를 영입하였다.
Dorados de Sinaloa In 2006, Juan Manuel Lillo was appointed the manager of Mexican club Dorados de Sinaloa .

호아킨 구스만 로에라와 이스마엘 삼바다 가르시아는 태평양 연안의 사업을 맡게되고 이는 추후에 시날로아 카르텔로 발전하게 된다.
Meanwhile, Joaquín Guzmán Loera and Ismael Zambada García would take over Pacific coast operations, becoming the Sinaloa Cartel .

사진: ALAMY 맨체스터에 대한 설상가상으로, DEA 요원 팀 데스몬드는 지능이 멕시코 카르텔을 나타냅니다 말한다, 특히 엘 Chapo의 시날로아 카르텔, 증가 양귀비 생산을 50% 지난해와는 북동쪽을 대상으로 한.
Photograph: Alamy To make matters worse for Manchester, DEA agent Tim Desmond says intelligence indicates that Mexican cartels, specifically El Chapo's Sinaloa cartel, have increased poppy production 50% since last year and have been targeting the north-east.

꼴리마(colima), 소노라(sonora), 밀레니오( milenio) 등은 현재 시날로아 카르텔의 하위 조직이다. 로스 세타스 [ 편집 ] 1999년에 걸프 카르텔의 지도자 오시엘 카르데나스 기옌은 부패한 전직 군인 31명을 채용하였다.
Los Zetas [ edit ] Main article: Los Zetas In 1999, Gulf Cartel's leader, Osiel Cárdenas Guillén , hired a group of 37 corrupt former elite military soldiers to work for him.