시맨틱 웹 oor Engels

시맨틱 웹

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Semantic Web

앞으로 그 개념에 대해 설명하겠지만 바로 "시맨틱 웹"이라는 겁니다.
I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a "semantic Web."

voorbeelde

시맨틱 웹 자원의 랭킹처리방법
Process for ranking semantic web resources

미리 용어에 대해 말씀드려야겠는데 앞으로 그 개념에 대해 설명하겠지만 바로 "시맨틱 웹"이라는 겁니다.
And I have to warn you, that what we'll talk about is -- I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a "semantic Web."

개시된 내용은 시맨틱 웹 자원의 랭킹 처리방법에 관한 것으로서, 온톨로지 구축을 지원하는 다양한 툴을 사용하여 RDF 지식베이스를 구축하는 단계와, 도메인을 구성하는 여러 클래스들과 이들 클래스간의 관계를 기술하는 속성들로 이루어진 스키마 상에서 클래스별로 객체타입 속성에 대한 목적부 가중치와 주어부 가중치, 데이터타입 속성에 대한 가중치를 설정하는 단계와, RDF 지식베이스에서 주어부, 서술부, 목적부의 세 부분으로 이루어지는 RDF 트리플을 추출하는 단계와, 설정된 가중치와 추출된 RDF 트리플을 토대로 클래스 중심 속성 가중치 행렬을 생성하는 단계, 및 생성된 클래스 중심 속성 가중치 행렬을 연산하여 제일 고유벡터를 계산하고, 자원 중요도 점수 벡터를 구하는 단계를 수행한다.
Disclosed is a process for ranking semantic web resources, comprising the steps of: establishing an RDF knowledge base using diverse tools that support the establishment of ontologies; setting, by class, object and subject weights for an object type attribute and a weight for a data type attribute on the schema composed of classes that constitute a domain and of attributes that describe relationships between these classes; extracting from the RDF knowledge base an RDF triple composed of three portions, i.e., a subject, a predicate and an object; creating a weight matrix of class-oriented attributes based on a set weight and the extracted RDF triple; and operating the created weight matrix of class-oriented attributes to calculate a first eigenvector and obtain a vector for ranking scores of resources.

여전히 무시하는 사람들을 위해, Schema.org 구글이 시맨틱 웹의 세계를 통합하는 등의 마이크로 데이터 세트의 세트입니다.
For those who still ignore, Schema.org is a set of micro-data set including Google to integrate the world of semantic web.

프레임워크는 어플리케이션 프로파일의 문서화를 위해 필요하고 유용한 기술적 요소 집합을 정의하며, 어떻게 이러한 기록물의 표준들이 표준 도메인 모델과 시맨틱 웹 기초 표준과 관련되는지를 설명한다.
The framework defines a set of descriptive components that are necessary or useful for documenting an Application Profile and describes how how these documentary standards relate to standard domain models and Semantic Web foundation standards.

시맨틱 웹은 다음과 같은 기술들로 구성되어 있다. 명시적 메타데이터 (explicit metadata)는 메타데이터와 추론에 필요한 규칙 등을 XML(eXtensible Markup Language), RDF(Resource Description framework)와 같은 언어 기술을 통해 표현한다.
The Semantic Web takes the solution further. It involves publishing in languages specifically designed for data: Resource Description Framework (RDF), Web Ontology Language (OWL), and Extensible Markup Language (XML ).

본 발명은 시맨틱 서비스 적용 시스템 및 방법에 관한 것으로서, 시맨틱 서비스 서버로 특정 시맨틱 서비스 파이프라인을 요청 및 수신하여 데이터베이스에 저장하여 관리하는 시맨틱 서비스 파이프라인 관리부; 사용자에 의해서 복수의 시맨틱 서비스 파이프라인 중 적어도 하나 이상의 시맨틱 서비스 파이프라인 제공이 요청되면, 데이터베이스로부터 해당 시맨틱 서비스 파이프라인을 추출하여 해당 서비스 서버로 전송하는 시맨틱 서비스 파이프라인 제공부; 및 시맨틱 서비스 파이프라인을 비롯한 시맨틱 서비스 파이프라인 제공 서버와 연계된 정보를 저장하는 데이터베이스;를 포함하여, 다양한 온톨로지 기반의 시맨틱 서비스들을 웹 상에 적용할 수 있다는 효과를 기대할 수 있다.
The present invention relates to a semantic service applying system and a method, comprising: a semantic service pipeline manager which demands and receives a particular semantic service pipeline to and from a semantic service server, and stores the corresponding pipeline in a database to manage the stored pipeline; a semantic service pipeline provider which extracts corresponding semantic service pipelines and sends the extracted pipelines to the corresponding service server if the user requests at least one of a plurality of semantic service pipelines to be provided; and a database which stores information associated with a semantic service pipeline providing server as well as the semantic service pipelines, and thus various ontology-based semantic services can be applied to the web.

이러한 경우 해당 직위와 관련된 키워드의 시맨틱은 등록된 이용자가 웹사이트에서 수행한 클릭 및 해당하는 경우 발송된 구직 신청 덕분에 풍부해집니다.
In this case, the semantic of the keyword related to the job position is enriched thanks to the clicks carried out by the Registered User on the website and, if any, to the applications sent.