시메트린 oor Engels

시메트린

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

simetryne

voorbeelde

시메는 이렇게 말합니다. “돌이켜 보면 내가 직장을 그만두기를 두려워했던 마음을 극복하고 여호와를 첫째 자리에 둔 것이 얼마나 잘한 일인지 모릅니다.
“Looking back,” says Sime, “I’m so grateful that I overcame my fear of losing my job and that I put Jehovah first.

‘하노이’의 대주교 ‘트린 반 칸’은 주교 회의에서 자기 나라의 “‘가톨릭’ 신도들은 교회에 대한 애착심에 있어서 훌륭한 본을 보이고 있다”고 말하였다.
Hanoi’s Archbishop Trinh Van Can told the Synod bishops that his country’s “Catholic faithful give an admirable example of their attachment to the Church.”

재판장인, ‘트린갈리 카사노바’ 공작은 얼굴이 창백해졌다!
Prince Tringali Casanova, the acting president of the court, went livid!

이전에 여러 번 투옥된 적이 있는 브르노 출신의 스타니슬라프 시메크는 이렇게 말합니다. “1975년 9월 30일 나는 체포되었고 내 집과 직장은 수색을 당했습니다.
Stanislav Šimek, from Brno, who had previously been imprisoned a number of times, says: “On September 30, 1975, I was arrested and both my apartment and work place were searched.

현재 30대 후반의 결혼한 형제인 시메는 필리핀을 떠나 중동의 한 나라에 가서 수입이 좋은 직장에 다닌 적이 있습니다.
Sime, a married brother now in his late 30’s, left the Philippines to take on a lucrative job in a Middle Eastern country.

여러 명의 용감한 영국인 ‘파이오니아’들 특히, ‘모나 프랫’과 ‘루이’ 및 ‘낸시 베리’ 자매 그리고 ‘어어니스트 시니어’ 형제와 ‘트린더’ 부부는 이 가장 중대한 왕국 사업을 완수하는 데 그들의 곁에서 일하였다.
Several courageous English pioneers, in particular Sisters Mona Pratt and Louie and Nancy Berry, Brother Ernest Senior and Brother and Sister Trinder, worked by their sides in accomplishing this most important Kingdom work.

모인 기부금은 스리랑카의 마라텐케니에 학교를 짓는데 쓰였으며, 스리랑카의 트린코말리 지역의 재건을 위해서도 쓰였다.
The money was amongst other things used to build a school in Marathenkerny, Sri Lanka and to rebuild the area of Trincomalee, Sri Lanka.

현재 시메와 그의 아내 하이디는 필리핀 남부에 있는 다바오델수르 주에서 봉사하고 있습니다. 그곳에서는 왕국 전파자들이 매우 넓은 구역을 돌보아야 합니다.
Today, Sime and his wife, Haidee, serve in Davao del Sur, in the southern part of the country, where Kingdom preachers are needed to cover the vast territory.

배트맨의 척추를 부러트린것으로 유명하다.
Knock a batsman's innings.

하지만 실패가 정말 여러분을 무너트린다고 생각하세요?
I mean, do you really think that failure's going to ruin you?

저희도 잘 맞지 않는 간호인을 몇 명이나 경험하고 나서야 최적의 팀을 만나게 되었는데 이 팀의 수간호사 마샤는 사람이 죽어가고 있다고 해서 빙고 게임에서 일부러 져주지는 않지만 밖에 나갈 수 없는 사람을 위해서 목장에 나가 비디오를 찍어 보여주기도 하고 또 케이트린은 아침 운동을 빼 먹게 해주지는 않지만 필요할 때, 당신의 아내는 좋은 간호팀이 돌보고 있다는 한 마디를 해 주는 사람이었습니다.
We went through a number of not-quite-right caregivers before we found the perfect team led by Marsha, who won't let you win at bingo just because you're dying but will go out and take videos of your ranch for you when you can't get out there, and Caitlin, who won't let you skip your morning exercises but knows when you need to hear that your wife is in good hands.

과거 몇년 동안 궤양의 의학 치료 사상 중요한 새로운 진보는, ‘타가멧’이란 상명(商名)으로 알려진 ‘시메티다인’의 개발이다.
In the past few years a major new advance in the medical treatment of ulcers has been the development of a drug called cimetidine, known by the brand name Tagamet.

모기장에 약간 터진 데나 찢어진 곳이 있을지라도, 모기장에 살충제 페르메트린 처리를 하면 훨씬 더 효과적이 된다.
Treating the nets with the insecticide permethrin makes the nets much more effective, even if they have little rips and tears.

하시메와 카오리는 하시메가 홋카이도로 전학을 가기 전 날에 공원에서 만나기로 약속을 했는데, 카오리가 교통사고를 당하면서 만나지 못했고, 약속을 카오리가 약속을 어겼다고 생각했다.
He and Kaori promised to meet in the park the day before he transferred to Hokkaido, but Kaori did not show up due to her accident.

특히 이 그림은 클라트린 매개 엔도사이토시스라고 불리는 과정에 대한 것입니다.
This particular drawing is of a process called clathrin-mediated endocytosis.

“비비모스 트린챤도”(“우리는 다리미질에 의존하고 있다.”)
Many of the newer materials are not yet available in quantity, variety and at suitable prices in the Dominican Republic, so as Alicia reminded me, “Vivimos planchando” (“We live ironing”).

그것은 그들이 ‘트린코말리’에서 남쪽으로 9.6‘킬로미터’ 떨어져 있는 ‘차이나’ 만에 살고 있었기 때문에 매일 조금씩 기차 여행을 해야 함을 의미하였다.
Since they lived at China Bay, six miles south of Trincomalee, this meant a short train ride each day.

그래서 소련연합의 중심을 부러트린 것은 갈등이었는데 먼 국경 땅 그것은 정권자체의 중심에서 갈등을 이끌었다.
lines, the military itself was it's, it's morale was seeping away.

그것은 그리네이드라는 것인데, 시할로트린이 5퍼센트 함유되어 있는 피레트린 유사 화합물이 주성분이며 진드기나 이를 죽인다.
It is called Grenade, and its active ingredient is Pyrethroid, with 5 percent Cyhalothrin, which kills the ticks or lice.

에어캐나다가 사용하는 스프레이 내용물은 세계 보건 기구(WHO)에서 지정한 제품이며 2% 퍼메트린(Permethrin) 또는 2% 페토트린(d-Phenothrin)을 함유하고 있습니다.
The content of the spray used by Air Canada is designated by the World Health Organization (WHO), and contains either 2% Permethrin or 2% d-Phenothrin.

행정실에서 특정 사이트 및 소셜 미디어 플랫폼이 학생들의 집중력을 흐트러트린다고 판단하여 학교에서 인터넷 액세스가 제한될 수 있습니다.
Internet access at school might be restricted because the administration may feel that certain websites and social media platforms are distracting to students.

피터 사간과 올리버 네이슨, 그렉 반 아버매트의 추격조를 무너트린 충돌 후 사이클링 팬들의 관심은 필립 질베르가 결승선까지 독주할 수 있는지에 쏠렸습니다.
Following a crash that took down the chasing group of Peter Sagan, Oliver Naesen and Greg Van Avermaet, cycling fans questioned whether Philippe Gilbert would have stayed away to the finish line solo.

체 셍 홧 하드웨어(Chye Seng Huat Hardware) , 시메트리(Symmetry) 및 매이손 이코쿠(Maison Ikkoku) 에서 맛있는 커피와 군침 돌게 하는 음식을 즐겨보세요. 여기서 멈추지 마세요.
Go café hopping and pop by joints like Chye Seng Huat Hardware , Symmetry and Maison Ikkoku for amazing coffee and mouth-watering food.

하와이에 디터 시메오나(Dita Simeona), 알래스카에 톤자 램보(Tonja Rambow), 텍사스에 대런 키시(Darren Keesee)가 있습니다.
He and his wife, Ruth, have three grown children: Dita Simeona of Hawaii, Tonja Rambow of Alaska, and Darren Keesee of Texas.

웨스트린 호텔/아파트먼트 3 stars 16 Middleton Road, 맨체스터, 영국 (지도 보기 )
The Westlynne Hotel 3 stars 16 Middleton Road, Manchester, United Kingdom (Show map )