시스젠더 oor Engels

시스젠더

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cisgender

adjektief

having a gender the same as one's sex

시스젠더란, 제가 태어날 때 성별이
Cisgender means the gender I was assigned at birth

voorbeelde

시스젠더 이성애에 관한 컬럼비아 대학의 연구에 따르면, 흑인은 남성다움, 동양인은 여성다움으로 인식돼, 보다 많은 남성들이 흑인보다 동양 여성에 집착한다고 합니다.
That according to a Columbia study on cis straight relationships black is often equated with masculinity and Asian with femininity, leading more men to not value black women and to fetishize Asian women.

성정체성에 여러가지 형태가 있음을 아는 것은 매우 중요합니다. 그리고 저는 저를 시스젠더 여성이라고 생각합니다.
It's important to know that there are many different types of identities, and I identify as a cisgender female.

시스젠더란, 제가 태어날 때 성별이 여성이었고 언제나 여성이라는 뜻입니다.
Cisgender means the gender I was assigned at birth is still and has always been female.

킴 캐트린 밀란: 저는 시스젠더 퀴어 여성입니다.
Kim Katrin Milan: I am a cisgender queer woman.

[시스젠더 이성애자 남성으로서] 기득권을 가진 아빠는 '새로운 국가의 주인'이 되니 뭐 그런 얘기를 하면서 딸이 왜 그걸 원하지 않는지 이해를 못하는 게, 뭔가 지금 한국 정치와 너무. . .
As someone who has these privileges [being a cisgender heterosexual man], he talks about "becoming the owners of a new nation" and whatnot, and he doesn't understand why his own daughter doesn't want that.

트랜스젠더 와 시스젠더 는 남성, 여성, 혹은 둘 다에게 매력을 느낄 수 있으나, 각각은 서로 다른 성적 지향의 비율을 갖는다. 동성애자, 이성애자, 양성애자는 남성스럽거나 여성스럽거나 혹은 중성적 일 수 있다.
Transgender and cisgender people may be attracted to men, women or both, although the prevalence of different sexual orientations is quite different in these two populations (see sexual orientation of transwomen ).