시스템 생물학 oor Engels

시스템 생물학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

systems biology

naamwoord

computational and mathematical modeling of complex biological systems

그래서 시스템생물학이라는 접근법을 사용했습니다.
So I undertook what we call a systems biology approach

voorbeelde

ORNL의 과학 프로그램은 재료, 중성자 과학, 에너지, 고성능 컴퓨팅, 시스템 생물학 및 국가 안보에 중점을 두고있다.
ORNL's scientific programs focus on materials, neutron science, energy, high-performance computing, systems biology and national security.

우리는 지금 이러한 모든 정보의 통합을 시작할 수 있는 시스템 의학 혹은 시스템 생물학의 시대로 진입하고 있습니다. 이 패턴을 들여다 봄으로써, 가령 단일 검사 시
Well we're now entering the era of systems medicine, or systems biology, where we can start to integrate all of this information.

혈액으로부터 직접 폐암 진단 및 폐암의 서브타입 진단이 가능한 마커를 선별하는 시스템 생물학적 방법 및 이로부터 선별된 혈액으로부터 직접 폐암 진단 및 폐암 서브타입 진단이 가능한 마커
Biological method and system for selecting diagnostic marker for subtype of lung cancer directly from blood, and marker for diagnosis of lung cancer selected with the system

또 다른 이유는 지난 5년동안 훌륭한 도구들이 생겼기 때문이죠. 이 네트워크 생물학이나 시스템 생물학 같은 도구들이 나타나서 우리가 미지의 영역을 해독하도록 도와주겠죠.
The other reason is that in the last five years, there have been awesome tools, things about network biology, systems biology, that have come up that allow us to think that maybe we could decipher those positive outliers.

본 발명은 혈액으로부터 직접 폐암 및 폐암의 서브타입 진단이 가능한 마커를 선별하는 시스템 생물학적 방법 및 이에 의하여 선별된 혈액으로부터 직접 폐암 진단 및 폐암 서브타입의 진단이 가능한 마커에 관한 것이다.
The present invention relates to a biological method and system for selecting a marker directly from blood.

하지만 기술에서는 멸종이 되더라도 부모가 될 수 있죠. 그리고 이 특징은 매우 특수해서 여기 나무를 보시면 이것을 이용해서 기술적 시스템과 생물학적 시스템을 분별할 수 있게 됩니다
And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system.

추가 설명은 "조직공학의 기본 가정은 시스템의 자연 생물학의 사용이 조직 기능의 대체, 개선, 유지 및 / 또는 향상을 목표로하는 치료 전략을 개발함에있어 더 큰 성공을 가능케 할 것이라는 점이다."
A further description goes on to say that an "underlying supposition of tissue engineering is that the employment of natural biology of the system will allow for greater success in developing therapeutic strategies aimed at the replacement, repair, maintenance, or enhancement of tissue function".

CGI뿐 아니라 펄 5는 그래픽스 프로그래밍, 시스템 관리, 네트워크 프로그래밍, 금융, 생물정보학 등에도 사용된다.
In addition to CGI, Perl 5 is used for system administration, network programming, finance, bioinformatics, and other applications, such as for GUIs.

고도의 학식을 갖춘 미국 세균 전쟁 연구 팀이 효과적인 생물학 무기 운반 시스템을 개발하기까지는 10년 이상의 기간이 걸렸습니다.
It took more than ten years for a highly trained team of U.S. germ-warfare researchers to produce a reliable bioweapons delivery system.

생물학적 샘플 분석 시스템 및 방법
System and method for analyzing biological samples

생체 모방적 접근방법 생체공학 및 biomimicry(생물체의 특성, 구조, 및 원리를 산업 전반에 적용시키는 것)는 연구 및 엔지니어링 시스템과 현대 기술의 설계에 자연계에서 발견되는 생물학적 방법 및 시스템을 적용하는 것을 목표로 하고 있다.
Bionics or biomimicry seeks to apply biological methods and systems found in nature, to the study and design of engineering systems and modern technology.

헬리콥터조종사, 생물학자, 컴퓨터시스템 종사자들 ( 이곳 스탠포드 학생들) 과 얘기하며 그리고 최근에 학습알고리즘을 그들의 시스템에 적용하고 싶어 하는
So, machine learning was developed as a new capability for computers and today it touches many segments of industry and basic science.

우리의 생물학적 시스템, 우리에게 동기를 부여하는 것이 무엇이든지 만족되는 것입니다 우리는 그것들 이상으로, 우리 자신을 넘어 생각하도록 자신의 실현 또는 초월을 향해 오를 수 있고
That whole dopamine- wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.

이 연구소는 유전학과 의학 시스템 생물학의 도움을 받아 분자 단위의 질병의 메커니즘을 발견하는데 주력하고 있다.
The institute works to discover disease mechanisms on a molecular level with the help of genetics and medical systems biology.

시스템 생물학 같은 새로운 과학 분야는 시스템의 모델링이나 컴퓨터를 이용한 해석 등 공학에서 사용되어 왔던 해석 수법을 채용해서 생명을 이해하려고 하고 있는 것이다[20] .
Newly emerging branches of science, such as systems biology , are adapting analytical tools traditionally used for engineering, such as systems modeling and computational analysis, to the description of biological systems.[65]

매슬로우에게는 과거의 1950년도에 이 개념이 있었는데 사람들이 그들의 생물학적인 욕구이상으로 오르게 되면 세상은 더 안전해지고 우리는 기본적인 욕구들이, 만족되어지는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다 우리의 생물학적 시스템, 우리에게 동기를 부여하는 것이 무엇이든지 만족되는 것입니다-- 우리는 그것들 이상으로, 우리 자신을 넘어 생각하도록 자신의 실현 또는 초월을 향해 오를 수 있고 물질주의자의 이상으로 오를 수 있습니다
Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met -- our biological system, whatever motivates us, is being satisfied -- we can rise above them, to think beyond ourselves toward self-actualization or transcendence, and rise above the materialist.

어제 여러분은 분자생물학에 관해 이야기를 들으셨습니다. 그건 근본적으로 정보처리 시스템을
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.

마치 면역 시스템처럼 스스로를 방어하는 컴퓨터가 있습니다, 그리고 우리는 유전자 규칙과 생물학적 발전으로부터 배웁니다 또한 우리는 신경망과 유전 알고리즘과 진화적인 컴퓨팅으로부터도 배우죠.
So there's computers that protect themselves, like an immune system, and we're learning from gene regulation and biological development.

생물학자들의 연구 덕분에 생명 시스템의 특성을 물리학과 화학 이론으로 설명할 수 있습니다. 신진대사, 생식기능, 항상성 등이 밝혀지면서 생명의 기원에 관한 근본적 의문은 점차 희미해졌고 더이상 '생명의 약동'과 같은 마법같은 해답을 내놓지 않습니다.
As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry -- things like metabolism, reproduction, homeostasis -- the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

제만의 연구 분야의 다양한 토폴로지와 같은 특정 PL 토폴로지, 동적 시스템 및 생물학에 수학적 응용 프로그램 및 사회 과학 분야에서왔다.
Zeeman's research has been in a variety of areas such as topology , in particular PL topology, dynamical systems and mathematical applications to biology and the social sciences.

황대희 교수는 "이번 연구를 통해 개발된 시스템생물학적 방법은 암, 퇴행성뇌질환, 자가면역질환, 심혈관계질환, 감염질환 등과 같은 다른 난치성 질병에도 적용이 가능하며, 이 연구를 응용하면 각 질병의 발병과 진행에서 중요한 역할을 하는 유전자에 대한 선별이 가능해진다"고 말했다.
The system developed through this study can be applied to the study of other intractable diseases including cancers, degenerative brain diseases, autoimmune diseases, and infections, making possible the discrimination of the core genes in the development and progress of the diseases, Professor Hwang commented.

Mathematica 8은 그래프 모델링 및 연산, 지리 정보 시스템, 생물 정보학, 3D 모델링, Web 서비스, 코드 생성, 멀티미디어 생산 등 다양한 분야에 걸쳐 새로운 데이터 형식을 광범위하게 지원하고 있습니다.
Mathematica 8 adds extensive support for new data formats in areas such as graph modeling and computing, geographic information systems, bioinformatics, 3D modeling, web services, code generation, and multimedia creation.

연못 - 인 풍경의 구성 요소뿐만 아니라 및나머지 장소뿐만 아니라, 적절하고 조화롭게해야한다 처리하는 생물학적 시스템과 자연 미생물.
Pond - is not only a component of the landscape anda place to rest, but also a natural microorganism with their biological system, which processes should be properly and harmoniously.

합성생물학은 생물학적 시스템 의 엔지니어링 방식을 급속도로 변화시키고 있습니다. 학술 연구의 범위를 넘어 이제는 산업, 기술 및 생의학 응용 분야에 적용되면서 새로운 제품과 서비스의 창출을 담당하고 있습니다.
Synthetic biology is radically changing how we engineer biological systems; moving beyond the confines of academic research, it is now responsible for creating new products and services with industrial, technology and biomedical applications.

다른 생물학적 시스템과 마찬가지로 세포 성장과 행동은 때때로 예측하기 쉽지 않습니다.
Like any other biological system, cell growth and behavior are sometimes not easy to predict.