시작 문서 oor Engels

시작 문서

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

startup document

The document that appears first when you run your application.

voorbeelde

자세한 내용은 문서 시작하기를 참고하세요.
For more details, see Get started with Docs.

이 문서들을 작성하는 작업은 1949년에 시작되었지만, 이 문서들이 모두 효력을 발생하기까지는 수십 년이라는 세월이 걸렸다.
Though work on these documents began in 1949, it took decades before they all entered into force.

문서의 시작입니다. 끝에서부터 다시 시작하시겠습니까?
Beginning of document reached. Continue from the bottom?

Google Web Designer를 실행할 때 환영 대화상자를 건너뛰고 가장 최근에 열었던 문서로 시작하려면 이 체크박스를 선택합니다.
Check this box to skip the welcome dialog when you launch Google Web Designer, and start with your most recently opened document.

문서 번역을 시작했는데 사용 중인 용어집을 변경해야 하는 경우 방법은 다음과 같습니다.
If you start translating a document and realize need to change the glossary you’re using, here’s how:

문서 번역을 시작했는데 사용 중인 TM을 변경해야 하는 경우 방법은 다음과 같습니다.
If you begin translating a document and realize you need to change the TM you're using, here's how:

끝으로, 근무 시간이나 일 중간의 휴식 시간이나 봉급과 같은 중요한 문제들은 근무를 시작하기 전에 문서로 기록해 두는 것이 지혜로운 일입니다.
Finally, it is wise to make sure that important matters such as working hours, time off, and payment have been put in writing before you start.

나는 곧바로 문서를 번역하기 시작했다.
I immediately began translating the documents.

거기까지 작업한 후 문서를 촬영하기 시작했죠
Then, having done that, we started to image the manuscript.

문서를 프리젠테이션 모드에서 시작
Start the document in presentation mode

이러한 SDK 또는 API에 관한 문서를 읽는 것부터 시작할 수 있습니다.
Reading through any documentation for these SDKs or APIs is a good starting point.

이 문서의 번호는 'A'로 시작합니다.
The document number starts with "A".

6 흥미롭게도, 1947년부터 사해 북서쪽 해안 근처의 키르베트 쿰란에서 멀지 않은 어두운 동굴들에서 얼마의 고대 문서가 발견되기 시작하였다.
6 Interestingly, starting in the year 1947, some ancient documents were brought out of the darkness of caves not far from Khirbet Qumran, near the northwest shore of the Dead Sea.

만약 당신이 검색엔진을 만든다면 제 생각에, 시작할 때 정말 좋고 재미있는 문서들이 있어야 할거예요
Yes, I think the most important thing if you want to build a search engine, I think is to have a really good, fun corpus to start with.

이 문서들은 그리스도교가 막 시작될 무렵과 연결시켜 주는, 눈에 보이는 확실한 연결 고리입니다.
They are a visible, tangible link to the very beginnings of Christianity.

바이러스 제작자들은 매크로를 사용해 문서에 바이러스를 첨부하기 시작하였다.
Virus writers could use the macros to write viruses embedded within documents.

그는 판지 상자로 시작하였고 상자의 왼쪽에서부터 문서를 넣었습니다.
He started with a cardboard box, and he put his documents into the box from the left-hand side.

문서의 끝입니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까?
End of document reached. Continue from the beginning?

그래서 파일시스템에서 해당 파일중 하나라도 변경되면 서버를 재시작해야 한다 (중단과 재시작 문서 참고).
So whenever one of the mapped files changes on the filesystem you have to restart the server (see the Stopping and Restarting documentation).

그래서 파일시스템에서 캐쉬한 파일중 하나라도 변경되면 서버를 재시작해야 한다 (중단과 재시작 문서 참고).
So whenever one of the cached files changes on the filesystem you have to restart the server (see the Stopping and Restarting documentation).

곧 암페어 Alembert 'Encyclopédie에서 차동 미적분에 대한 문서들 그리고 그는 좀 더 수학을 배워야만 했지요 디부 읽기 시작 문서를 작성했다.
Shortly after writing the article Ampère began to read d'Alembert 's article on the differential calculus in the Encyclopédie and realised that he must learn more mathematics.

최초의 문서화된 사용은 1627년 체코에서 시작되었다.
The first documented usage is from Czech, 1627.

그 기원을 확실하게 알 수는 없지만, 일본의 오리가미는 격식을 갖춘 문서를 정성스럽게 접었던 고대에 시작되었을 것입니다.
Although its origins are not clearly known, origami in Japan can be traced back to ancient times when formal documents were elaborately folded.

모임이 시작되자, 사회자는 자기 손에 들고 있는 문서에 의하면 “정부가 우리 활동에 대한 금지령을 해제하였습니다!” 라고 발표하였습니다.
When the meeting began, the chairman announced that according to the document he held in his hand, “the government has lifted the ban on our work!”

샤오와 통과 이야기하기 시작하면서, 그녀는 곧 난징 대학살을 공론화하고 문서화할 필요성을 느끼는 행동주의자들의 모임과 연결되게 되었다.
Chang began talking to Shao and Tong, and soon she was connected to a network of activists who felt the need to document and publicize the Nanking Massacre.