시지기움쟈바니쿰 oor Engels

시지기움쟈바니쿰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

syzygium javanicum

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

파일 이름이 너무 깁니다
Filename too long

에스라 시대에 타국인 아내들을 받아들였다가 그 아내들을 “아들들과 함께” 내보낸 “바니 자손”에 속하는 이스라엘 사람.—라 10:25, 34, 36, 44.
An Israelite among “the sons of Bani” who had accepted foreign wives but sent them away “along with sons” in Ezra’s day. —Ezr 10:25, 34, 36, 44.

21 그들에게는 살인자를 위한 도피 도시+ 곧 에브라임 산간 지방에 있는 세겜과+ 그 목초지, 게셀과+ 그 목초지, 22 깁사임과 그 목초지, 벳호론과+ 그 목초지, 이렇게 네 도시를 주었다.
21 They gave them the city of refuge for the manslayer,+ namely, Sheʹchem+ with its pastures in the mountainous region of Eʹphra·im, Geʹzer+ with its pastures, 22 Kibʹza·im with its pastures, and Beth-hoʹron+ with its pastures—four cities.

5 이에 이제 티앤쿰이 본즉 레이맨인들이 그 취한 바 성읍들과 그들이 점령한 지역들을 지키기로 결심하였고, 또 본즉 그들의 수효가 심히 많은지라, 티앤쿰이 생각하기를 요새지 안에 있는 그들을 공격하려 함이 적절하지 못하다 하고,
5 And now, Teancum saw that the Lamanites were determined to maintain those cities which they had taken, and those parts of the land which they had obtained possession of; and also seeing the enormity of their number, Teancum thought it was not expedient that he should attempt to attack them in their forts.

우리의 전파 활동으로 인해 빅토리아 주 북동부에서 성서 진리를 처음으로 받아들인 사람은 밀턴 깁이었다.
The first person to embrace Bible truth in northeast Victoria as a result of our preaching was Milton Gibb.

바니는 남자친구 있어!
He has a boyfriend!

이란 언론감독부 이사회는 7명으로 구성되어 있고, 이사회에는 이란 사법부, 의회, 최고문화혁명위원회, 이란 쿰의 신학교, 이란 문화과학부가 참여한다.
Iran's Press Supervisory board is composed of seven members, including the Iranian judiciary, the parliament, the Supreme Cultural Revolution Council, a seminary in Qom and the Ministries of Culture and Science.

시지포스에 대한 얘기를 아시는지 모르겠네요.
And this other condition we called the Sisyphic condition.

모로나이가 니파이인들의 땅의 방비를 강화함—그들이 새로운 성읍을 많이 건축함—니파이인들이 간악하고 가증한 날에 전쟁과 멸망이 그들에게 임하였음—모리앤톤과 그를 따르는 이반자들이 티앤쿰에게 패함—니파이하가 죽고 그의 아들 페이호랜이 판사직을 채움.
Moroni fortifies the lands of the Nephites—They build many new cities—Wars and destructions befell the Nephites in the days of their wickedness and abominations—Morianton and his dissenters are defeated by Teancum—Nephihah dies, and his son Pahoran fills the judgment seat.

쟈디스는 너무 어린 탓에 포트리스 위원임에도 불구하고 세계를 구하는 싸움에 두려움을 느끼지만, 포트리스 기사단의 도움에 자신감을 회복하게 되고 포트리스 월드의 자유와 평화를 위해 싸우게 된다.
Tate Fortress jyadiseuneun members are too young to save the world in the fight despite the feeling of fear, but Knights Fortress and help to restore confidence in Fortress World are fighting for freedom and peace.

(수 19:40, 44; 왕첫 15:27, 28) 깁브돈은 약 24년 후에 이스라엘의 군대 대장 오므리가 그 도시를 대적하여 진을 쳤을 때에도 여전히 블레셋의 지배 아래 있었다.—왕첫 16:15-17.
(Jos 19:40, 44; 1Ki 15:27, 28) Gibbethon was still under Philistine control some 24 years later when Omri, army chief of Israel, encamped against it. —1Ki 16:15-17.

「도덕경」을 간략하게 살펴보기 위해 쟈푸펑과 제인 잉글리시의 현대어 번역본에서 일부를 인용합니다.
Here we quote from a modern translation by Gia-fu Feng and Jane English to get a glimpse of Tao Te Ching.

노리쿰인들의 필사적인 요청에 대한 반응으로 집정관 그나이우스 파피리우스 카르보는 알프스 너머로 군대로 이끌고 가 노레이아 인근에서 게르만 부족 또는 부족들을 공격했다 (비록 이 전투에서 그는 극심한 패배를 당했다).
In response to a desperate appeal by the Norici, the Roman consul Gnaeus Papirius Carbo rushed an army to the Alps and attacked the Germans near Noreia (although, in the event, he was heavily defeated).

콜레기움 아카데미(Collegium Academicum)의 설립으로 하이델베르크 대학교는 독일에서 처음이면서 오늘날까지 독일 내의 유일한 학생 자치회를 가지게 되었다.
With the foundation of the Collegium Academicum, Heidelberg University became the home of Germany's first and, until today, only self-governed student hall.

이상한 소릴 잘 하시는데다 엄청난 인종차별주의자시지
Sometimes she can be factually inaccurate and quite racist.

나는 “코토쟈키”에 관하여 이야기하고자 한다.
I would like to tell you about this dress.

그리고 시드기야, 2 스라야,+ 아사랴, 예레미야, 3 바스훌, 아마랴, 말기야, 4 핫두스, 스바니야, 말룩, 5 하림,+ 므레못, 오바댜, 6 다니엘,+ 긴느돈, 바룩, 7 므술람, 아비야, 미야민, 8 마아시야, 빌개, 스마야, 이들은 제사장이다.
And Zed·e·kiʹah, 2 Se·raiʹah,+ Az·a·riʹah, Jeremiah, 3 Pashʹhur, Am·a·riʹah, Mal·chiʹjah, 4 Hatʹtush, Sheb·a·niʹah, Malʹluch, 5 Haʹrim,+ Merʹe·moth, O·ba·diʹah, 6 Daniel,+ Ginʹne·thon, Barʹuch, 7 Me·shulʹlam, A·biʹjah, Mijʹa·min, 8 Ma·a·ziʹah, Bilʹgai [and] She·maiʹah, these being the priests.

1 그리스도 예수를 위해 갇혀 있는+ 바울과 우리 형제 디모데가+ 우리의 사랑하는 동료 일꾼인 빌레몬에게, 2 그리고 우리 자매 압비아와 우리의 동료 군인 아르깁보와+ 그대의 집에 모이는 회중에+ 편지합니다.
1 Paul, a prisoner+ for the sake of Christ Jesus, and Timothy+ our brother, to Phi·leʹmon our beloved fellow worker, 2 and to Apʹphi·a our sister, and to Ar·chipʹpus+ our fellow soldier, and to the congregation that is in your house:+

2005년 12월 7일에 베레쿰 아스날에서 2년 계약에 합의하며 아샨티 골드로 이적하였고, 2009년 1월 17일에 아산테 코토코로 이적하였다.
On 7 December 2005 left Berekum Arsenal to sign a two-year contract for Ashanti Gold SC and on 17 January 2009 signed for Asante Kotoko.

이어서, 예수께서는 이러한 예들을 말씀하십니다. “생베 조각을 낡은 옷에 대고 깁는 사람은 없다. 새로 댄 조각이 그 옷을 당기어 더 못쓰게 찢어지기 때문이다.
Next, Jesus gives these illustrations: “Nobody sews a patch of unshrunk cloth upon an old outer garment; for its full strength would pull from the outer garment and the tear would become worse.

에스라 시대에 타국인 아내를 내보낸 “바니 자손”에 속하는 이스라엘 사람.—라 10:25, 34, 37, 44.
An Israelite “of the sons of Bani” who sent away their foreign wives in Ezra’s day. —Ezr 10:25, 34, 37, 44.

대중적인 장르에서 볼 수 있는 기본 리듬이죠. 록 음악, 컨트리, 재즈와 레개음악과 쿰비아 음악까지요.
This is the recognizable backbone of many genres popular around the world, from rock, country, and jazz, to reggae and cumbia.

안토니우, 마르코스, 게르손, 바니아, 마르셀루는 하느님의 말씀인 성서를 연구하면서 배운 것들로 인해 생활이 달라졌습니다.
When Antônio, Marcos, Gerson, Vania, and Marcelo studied God’s Word, the Bible, they learned things that changed their lives.

(수 11:8) “미스바 땅”은 헤르몬 산 남쪽의 바니아스(카이사레아 빌립보) 주변 지역이었거나 헤르몬 산 동쪽의 와디에트테임을 따라 펼쳐진 평원이었을 가능성이 있다.
(Jos 11:8) “The land of Mizpah” possibly was the region around Banyas (Caesarea Philippi) to the S of Mount Hermon or the plain E of Mount Hermon along the Wadi et-Teim.

7 레위 사람들인 예수아, 바니, 세레뱌,+ 야민, 악굽, 삽브대, 호디야, 마아세야, 글리다, 아사랴, 요자밧,+ 하난, 블라야는 백성에게 율법을 설명해 주었고,+ 그동안 백성은 서 있었다.
7 And Jeshʹu·a, Baʹni, She·re·biʹah,+ Jaʹmin, Akʹkub, Shabʹbe·thai, Ho·diʹah, Ma·a·seiʹah, Ke·liʹta, Az·a·riʹah, Joʹza·bad,+ Haʹnan, and Pe·laʹiah, who were Levites, were explaining the Law to the people,+ while the people remained standing.