식료 oor Engels

식료

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

grocery

naamwoord

그러한 집에 음식이나 식료품을 살짝 가져다 놓을 수 있습니까?
Could you drop off some food or a bag of groceries at their home?

Soortgelyke frases

식료품 저장실
pantry

식료품
foodstuff · groceries · grocery · rations

식료품상
grocer

식료품점
grocer · grocery · grocery store · market

식료품가게
grocery store

voorbeelde

오늘날의 평균적인 식료품점은 45, 000가지 제품을 취급합니다.
You know, the average grocery store today offers you 45, 000 products.

Google 어시스턴트를 이용하여 식료품 및 생필품 같은 상품을 구매할 수 있습니다.
You can buy items, like groceries and household supplies, using the Google Assistant.

본 발명은 임펠러와 마그넷의 결합 방식을 개선한 임펠러 어셈블리에 관한 것으로, 보다 상세하게는 마그넷 내주면에 결합되고 임펠러 단부와 나사 결합되는 가이드를 도입하여 외력에 의한 마그넷의 내주면 크랙 문제가 없고, 조립 및 분해가 쉽고, 또 금속성 부품이 사용되지 않으므로 화학용, 의료용, 식료품 등에 활용되기에 적합한 임펠러 어셈블리에 관한 것이며, 또 이러한 임펠러 어셈블리를 이용한 온수 보일러에 관한 것이다.
Furthermore, the impeller can be used for chemicals, medicines, foodstuffs, etc., because metal components are not used therein.

그 당시에 선택할 수 있는 종류의 범위는 몇가지에 불과하였고—사람들은 단지 식료품점이 제공하는 것을 샀을 뿐이다.
Rarely were there several brands to select from —people just bought what the grocer had available.

‘버터’와 달걀의 물물교환과 신선한 유지나 여분의 쇠고기나 돼지고기의 판매는 항상 식료 잡화류 청구서를 상쇄시키기에는 충분한 듯이 보였다.
The exchange of butter and eggs and the sale of fresh cream or the odd carcass of beef or pork always seemed to be ample to offset the grocery bill.

그래서 수도 ‘파라마리보’에는 구석구석마다 중국인 식료품 가게가 있게 되었다.
For years the capital city, Paramaribo, has been characterized by a Chinese-operated grocery store on nearly every corner.

「뉴우스위이크」지는 이렇게 말했다. “자녀들이 식료품을 사러 가도록 허용하지 않는다면—그래서 부모를 졸라 댐으로 물건을 더 사게 만들지 못하게 한다면 가정의 식품비는 ··· 20‘퍼센트’까지 절감될 수 있다” 또한, (단지 원하는 것이 아닌) 꼭 필요한 물건의 장보기 명단을 만드는 것은 가계에서 ‘충동 구매’를 피하는 데 중요하다.
Newsweek magazine observed: “Family food bills . . . can be pared by 20 per cent if children are not allowed to go grocery shopping —and aren’t able to wheedle extra purchases from their parents.”

“처음으로 심한 뇌졸중이 일어나자, 어머니는 수표장을 결산하고, 식료품 목록을 작성하는 일 등을 못하게 되었습니다.
“Her first notable stroke brought an inability to balance her checkbook, make out grocery lists, etc.

무슨 말이냐면 다음에 식료품 가게에 가시게 되거든 여러분 앞에 줄 서 있는 네 명의 사람들을 쳐다보세요.
That means the next time you are in the grocery store, take a look at the four people ahead of you in line.

하이파에 있는 한 상점에서 상점 주인이 할릴 교수가 산 식료품 중 얼마를 여호와의 증인 출판물에서 찢은 종이로 포장해 준 일이 있었습니다.
Well, at a store in Haifa, the shopkeeper had wrapped some of Khalil’s groceries in paper torn from one of the publications of Jehovah’s Witnesses.

“내가 기를 쓰며 커다란 식료품 자루를 들고 가는데 어떤 부인이 도움을 주었읍니다.
“A woman stopped me as I struggled with a huge bag of groceries and offered assistance.

로비니아는 플로리다 주 펜서콜라에서 봉사하던 시절에 돈과 식료품이 거의 바닥났을 때를 아직도 기억합니다.
Lovenia remembered one occasion when they were serving in Pensacola, Florida, and were low on money and groceries.

그러한 표지판은 우리가 식료품을 살 수 있는 곳을 알려 줍니다.
They tell us where we can buy food.

당신은 비식료품—휴지류, 비누와 세척제, 화장용품 등—을 몇 가지나 구입했는가?
How many nonedibles did you buy —paper supplies, soaps and detergents, toilet and beauty aids, to mention a few?

오후 6시 5분에는 소련 국가보안위원회(KGB) 본부 인근에 위치한 식료품점에서 2번째 폭탄이 폭발했다.
At 18:05, the second bomb detonated inside a grocery store close to KGB headquarters.

모두 여섯 살 미만인 세 자녀를 돌보는 일 외에도, 그 부부는 조그만 식료 잡화점을 운영하고 있었다.
Besides looking after their three children, all under six, they also ran a family grocery store.

인간의 창조주이시며 모든 산 자들을 위하여 땅이 식료품을 산출하도록 하신 여호와 하나님께서는 이러한 일을 하시는데 무엇이 요구되는가를 아신다.
He has given his own unalterable word that he will make them a reality.—Rev.

어머니는 그 일이 있기 전에 양날 면도날 한갑과 식료품을 조금 사 놓으셨었다.
She had earlier purchased a package of double-edged razor blades and some groceries.

많은 사람들은 몸무게를 재거나 식료품 값을 계산할 때 인도-아라비아 숫자를 사용합니다.
When people measure their weight or tally the cost of their groceries, many use Hindu-Arabic numerals.

돈이 담긴 봉투와 “두 분을 매우 사랑하는 형제 자매들로부터”라고 적힌 쪽지가 식료품과 함께 있었다.
With the groceries was an envelope containing funds and a note that read: “From your brothers and sisters, who love you very much.”

이곳은 원래 '푸드 라이온'이라는 소규모 식료품가게였지만, 지금은 공공도서관으로 사용되고 있습니다.
This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.

식료품비는 비싸고, 집세는 오르고, 청구서는 날아온다.
Food is expensive, rents are high, bills come in.

자, 여기 L.A에 있는 LudoTruck이 있습니다. 고급 식료품 트럭들이 하는 일을 하죠. 그들은 따르는 사람들을 꽤 모으고 있습니다.
So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following.

집 앞으로 달려나가 보니까 우리 건물 내에 있는 식료품 가게에서 폭탄이 터진 것이다.
We rushed to the front of the house and saw that a bomb had exploded in a grocery shop in our building.

“그래요. 우리는 국제 연합 난민 고등 판무관실에서 나누어 주는 기본 식료품을 받기 위해 식료품 배급소 앞에 줄지어 섭니다.”
“Yes, we line up at the canteen to collect basic food items that are distributed by the UNHCR,” continues Kandida.