식물성 플랑크톤 oor Engels

식물성 플랑크톤

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phytoplankton

naamwoord

autotrophic components of the plankton community

여기선 식물성 플랑크톤을 위해 미네랄이 필요하다고 하는 거에요.
Now, he's mentioning the mineral needs of phytoplankton.

Soortgelyke frases

식물플랑크톤
phytoplankton

voorbeelde

물고기와 다른 해양 생물의 기본 먹이인 바다의 식물성 ‘플랑크톤’도 식물에 포함된다.
Plant life includes the vegetable phytoplankton of the sea, basic to sustaining fish and other marine creatures.

바다의 미세한 식물성 플랑크톤만 해도 지구상의 산소의 삼분의 일 가까이를 공급하는 것으로 추산하는 사람도 있다.
Others estimate that by themselves the microscopic phytoplankton of the oceans provide up to a third of the planet’s oxygen.

" 알아요 알아, 해조류, 식물성 플랑크톤
" I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships:

강물 속의 질소와 인은 식물성 플랑크톤이라고 불리는 미세 식물들의 성장을 촉진시킵니다.
The nitrogen and the phosphorus stimulate the growth of microscopic plants called phytoplankton.

교과서에서 많이 볼 수 있죠. 저는 이들을 카리스마 넘치는 식물성 플랑크톤이라고 부릅니다.
I call them the charismatic species of phytoplankton.

식물성 플랑크톤(植物~, 영어: phytoplankton), 식물 플랑크톤은 플랑크톤 사회의 자가영양생물의 요소이다.
Phytoplankton – Phytoplankton are the autotrophic component of the plankton community.

웅덩이의 먹이사슬은 식물성 플랑크톤의 성장에 기반하여 생겨난다.
A food chain is established in the ponds, based on the growth of phytoplankton.

그 다음에는, 식물성 플랑크톤이 이산화탄소를 흡수하고 산소를 내놓는다.
In turn, phytoplankton absorbs carbon dioxide and releases oxygen.

플라밍고가 새우를 먹고 새우는 식물성 플랑크톤을 먹죠.
The shrimp eat the phytoplankton.

세상에서 가장 큰 먹이 그물을 받치고 있는게 식물성 플랑크톤이지.
Phytoplankton are the base for the largest food web in the world.

이런 자외선 때문에 바다에서 먹이 사슬의 기초를 이루는 식물성 플랑크톤과 크릴 새우가 죽는다.
These rays kill phytoplankton and krill, which are at the bottom of the ocean’s food chain.

즉 식물성 플랑크톤이 많이 가라앉을수록 산소 수치가 낮아진다는 것입니다.
And what that means is more phytoplankton and more sinking sails and lower oxygen.

그러한 영양분을 섭취하는 식물성 플랑크톤이 해양 먹이 사슬의 기초를 이루기 때문입니다.
The nutrients feed phytoplankton, which is at the base of the marine food chain.

간접적인 수치에 따르면 세계적으로 식물성 플랑크톤의 개체수가 1950년에서 2010년 사이에 40%나 감소했을 거라고 합니다.
Indirect measurements have shown that the global phytoplankton population may have decreased by as much as 40 percent between 1950 and 2010 because of climate change.

그러나 일부 과학자들은, 사람이 그 원인인 것으로 생각되는 대기 중의 오존 감소 때문에, 식물성 플랑크톤이 심하게 줄어들 가능성이 있다고 경고한다.
Yet, some scientists warn that phytoplankton could be seriously depleted because of ozone reduction in the atmosphere, which is believed to be caused by man.

동물성 플랑크톤이라는 작은 동물들이 이 식물성 플랑크톤을 먹고 작은 물고기들이 동물성 플랑크톤을 먹고, 큰 물고기들이 작은 물고기들을 잡아먹고 그렇게 먹이사슬이 형성됩니다.
And small animals called zooplankton eat the phytoplankton, small fish eat the zooplankton, large fish eat the small fish and it goes on up into the food web.

오존층에 생긴 구멍에서 들어오는 자외선이 증가한 결과, “피부암과 백내장을 포함하여, 해양의 먹이 사슬의 기본인 식물성 플랑크톤에까지 이상이 생긴다”고 동 지는 보도하였다.
The effects of increased ultraviolet radiation from a hole in the ozone layer “include skin cancer and cataracts, plus trouble for phytoplankton, the base of the marine food chain,” said the Journal.

고래 양수기라고 불리는 이것은 바다 깊은 곳에서 수면까지 한정된 필수 영양분을 일으킵니다. 이것은 모든 바다 먹이 사슬의 기초를 형성하는 식물성 플랑크톤의 성장을 촉구합니다.
This whale pump, as it's called, actually brings essential limiting nutrients from the depths to the surface waters where they stimulate the growth of phytoplankton, which forms the base of all marine food chains.

아주 작은 식물성 ‘플랑크톤’은 동물성 ‘플랑크톤’의 식품이고, 동물성 ‘플랑크톤’은 사람의 식품이 되는 물고기를 포함한 비교적 큰 물고기의 먹이가 됩니다. 다음에 ‘박테리아’ 작용은 죽은 물질을 식물성 ‘플랑크톤’의 영양물로 바꾸며 다시 순환이 시작됩니다.
Then bacterial action converts dead matter into food for the phytoplankton, and the cycle begins all over again.

이러한 식물 ‘플랑크톤’은 작은 바다 동물들의 배를 채워주고, 더 나아가서 이 작은 바다 동물들은 더 큰 것들에게 먹히운다.
These phytoplankton are fed on by small sea creatures that are, in turn, eaten by larger ones.

우리가 호흡하는 산소의 절반 이상을 식물 플랑크톤이 생산합니다.
Phytoplankton generates more than half of the oxygen we breathe.

바다는 적도의 열을 운반하기도 하고, 풍부한 영양분을 공급하고, 식물 플랑크톤을 관리하죠.
It also acts to transport heat across the equator, and the ocean is full of nutrients and it controls primary productivity.

해양 식물, 특히 규조 식물(硅藻植物)이라는 ‘플랑크톤’이 대기 중의 산소의 많은 양—어떤 학자들은 70‘퍼센트’라고 한다—을 생산한다고 한다.
It is said that such plant life, particularly the plankton called diatoms, produce much of the earth’s supply of oxygen —some say as much as 70 percent.

이동하는 정어리 떼에서 취한 표본을 보면, 75‘퍼센트’는 배가 비어 있었고, 나머지 25‘퍼센트’는 배 안에 7.7‘퍼센트’의 식물성 ‘플랑크톤’과 8.3‘퍼센트’의 동물성 ‘플랑크톤’(바다에서 표류하고 있는 미소한 식물성 및 동물성 유기체)의 내용물이 들어 있음이 밝혀졌다.
Stomach samples from the shoals showed that 75 percent of the fish were empty while the other 25 percent revealed contents of 7.7 percent phytoplankton and 8.3 percent zooplankton (minute plant and animal organisms that float in the sea).

그 다음에는 해저로부터 “솟아오르는 물”이 있어서 그것이 이러한 양분을 식물 ‘플랑크톤’—바다의 “초장”(草場)을 이루는 미세한 식물—의 음식물로 이용되도록 해면으로 올려보낸다.
Then there are “upwellings” from the ocean bottom that carry these nutrients up to the surface as food for the phytoplankton —minute plant life that forms the ocean’s “pastures.”