식생 oor Engels

식생

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vegetation

naamwoord

하천 호안 및 법면 보호용 식생매트 및 이에 사용되는 고정장치
Vegetation mat for protecting the bank of river and slope, and fixing apparatus used in same

Soortgelyke frases

식생연속
plant succession

고산식생
alpine vegetation

하안식생
riparian vegetation

voorbeelde

데니스 베일리는 「성서 지리학」(The Geography of the Bible)에서 “성서 시대 이래로 식생(植生)의 특성은 매우 큰 변화를 겪었음에 틀림없다”고 말한다.
Denis Baly in The Geography of the Bible says: “The nature of the vegetation pattern must have undergone very great changes since Biblical times.”

완충 및 잔디 식생이 가능한 식생블록
Vegetation block capable of absorbing shock and growing lawn

이를 위해, 본 발명은 일측으로 유입된 처리수가 여과되면서 통과하도록 내부에 여과재가 수용된 집수여과조; 상기 집수여과조의 후단에 설치되고, 내부에 수생식물이 식재되는 식생조를 포함하여 이루어지고, 상기 집수여과조와 식생조의 타측 하부에는 처리수의 배출을 위해 집수여과조배출구와 식생조배출구가 각각 형성되며, 상기 집수여과조배출구로 배출되는 처리수는, 처리수유도수단에 의해 상기 식생조의 일측 상부로 이동된 후 식생조 내부로 공급되어 식재된 수생식물의 줄기와 뿌리를 통과하여 식생조의 타측 하부에 형성된 식생조배출구로 배출되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a water purification apparatus which uses an aquatic plant for ecological restoration so as to purify various sewage and wastewater such as polluted rainwater, sewage, river water and the effluent of a sewage treatment plant, and the like by using an aquatic plant, or an aquatic plant and a microorganism.

상기 지지판(20)은 상기 지지레그(18)에 지지되는데, 지지판(20) 상에는 식생토(40)가 얹어진다.
The support plate (20) is supported on the supporting leg (18), wherein a vegetation soil (40) is placed on the support plate (20).

이에 더하여, 추색(秋色) 오솔길, 힐리어벗나무 식생, 재래종 식생과 같은 특별한 볼거리들이 있는데, 모두 푯말이 세워져 있고 지도에도 표시되어 있습니다.
In addition, there are special features, such as the Autumn Colour Trail, the Hillier Cherry Collection, and the Native Species Collection, all signposted and mapped.

적층이 용이한 식생블럭구조
Easily stackable vegetation block structure

본 발명은 조경용 식생모듈에 관한 것으로, 내부에 식생용 부재를 수용할 수 있는 공동부가 형성되는 몸체와 상기 몸체를 관통하는 구조로 구현되는 적어도 1 이상의 기능홀을 포함하여 구성되며, 기능홀을 구현하는 전체적인 외주면, 내주면 라인이 불규칙한 구조로 형성되게 된다. 본 발명에 따르면, 불규칙한 외주라인과 내주라인을 구비하는 기능홀을 구비한 식생을 위한 식생모듈을 구비하고, 상기 기능홀을 구현하는 각 라인들이 불규칙함을 가져 식생모듈의 내부로 빗물 또는 관수로 공급되는 물의 유입이 용이하고, 식생모듈의 내부에 태양광에 그늘이 불규칙하게 지면서 내부식물의 생육에 적합한 미세환경을 유지할 수 있는 효과가 있다.
The present invention relates to a vegetation module for landscaping, and the invention comprises: a body, in which cavity portions that are capable of accommodating vegetation members are formed; and at least one or more function holes which are implemented in a structure of penetrating said body, wherein all outer and inner surface lines for implementing the function holes are formed in an irregular structure.

식생매트 및 이를 이용한 육묘구조물
Vegetation mat and seedling raising structure using same

이와 같은 본 발명은 파도나 유수로 인해 구조물의 기초부분이 패이고 유실 시 수직으로 인터록킹된 블록이 셔터(Shutter)처럼 하강하여 패인 공간을 막아주게 되므로 구조물의 기초하부가 반영구적으로 안전을 유지하게 될 뿐만 아니라 S자형 연결부와 연결부간의 유격 그리고 계단식, 무게중심 안전 하향식, 부벽식, 화단식, 기둥 혼합식 옹벽의 구조는 기하학적, 구조 역학적으로도 매우 안전하여 홍수, 쓰나미, 지진 등 자연재해로부터 피해를 효과적으로 방지하게 됨은 물론 블록을 끼우기만 하면 되는데다 블록의 본체 넓은 공간을 현지의 자갈, 모래, 흙을 채우고 식생공간으로 이용하게 되면 시공기간, 공사비용을 크게 단축과 함께 자연친화적인 제방과 옹벽을 축조할 수 있도록 하는 효과를 가지고 있다.
According to the present invention above, it is possible to semi-permanently maintain safety at the basic lower portions of the structure as the vertically interlocked blocks lower like a shutter to block caved-in spaces when the basic portions of the structure are caved in by waves or flowing water.

본 발명의 수생식물을 이용한 공기정화 및 냉방시스템은, 사각프레임의 몸체에 중공부를 형성하고, 상기 몸체 전면부가 개구된 본체와, 상기 본체 전면부에 구비되어, 수생식물을 식재할 수 있도록 메쉬망이 설치된 식생부와, 상기 본체 상부에 구비되어, 외부 공기를 흡입하여 상기 본체 내부로 유입하고, 상기 식생부를 관통하여 다시 외부로 상기 공기를 순환시키는 환기팬과, 상기 본체 하부에 구비되어, 물이 수용되도록 내부 공간이 형성되며 상기 내부 공간에 수중펌프가 설치되는 수조부와, 상기 본체 내부에 구비되어, 상기 수조부로부터 공급받은 물을 상기 식생부에 선택적으로 공급하는 물공급부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다. 본 발명의 플랙시블 튜브를 이용한 동력발생장치는 원통형의 몸체가 길이방향으로 연장형성되고, 내부에 유체가 유동할 수 있도록 중공부를 형성한 튜브, 상기 튜브의 일단과 타단에 구비되어, 파이프의 단부와 연결되는 튜브연결부, 상기 튜브의 내부에 길이방향으로 연장형성되어, 동력을 전달하는 회전축, 상기 회전축의 동축상에 다수개 구비되어 상기 유체의 유동에 의해 회전하는 회전팬, 상기 튜브의 일측에 구비되어 상기 회전축에서 발생되는 동력을 전달받아 전기를 생산하는 발전기를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The power generating device using a flexible tube of the present invention comprises: a tube in which a cylindrical body extends in the longitudinal direction, and on the inside of which is formed a hollow section so as to allow a fluid to flow therethrough; tube connecting parts provided at both ends of the tube to connect with the ends of pipes; a rotation shaft which is formed extending lengthwise inside of the tube so as to transmit power; a plurality of rotating fans provided coaxially with the rotation shaft, so as to rotate by means of the flow of the fluid; and a generator which is provided at one side of the tube so as to generate electricity upon receiving power produced by the rotating shaft.

최근의 연구에 의하면, 이 종의 대부분은 플라이스토세 동안에 일어난 지리, 해수면, 그리고 식생의 변화 그리고 부분적으로는 오늘날 그곳의 식생과 토양 때문에 순다열도에 제한적으로 살게 되었다.
According to a recent study, this species is mostly confined to Sundaland due to changes in the geography, sea level and vegetation that occurred during the Pleistocene era, and partly due to the type of vegetation and soil there today.

그리고 방문자단말기가 산책 중 선택된 산책로 근방에 식생하는 식물에 근접하게 설치된 식물정보 태그에 근접하면, 식물정보 태그로부터 식물정보를 읽어들여 영상 또는 음성으로 출력한다.
The user terminal receives detailed information on the plant from a plant information providing server, and outputs the information in images or audio.

고도는 기온에 영향을 줄 뿐 아니라 식생 양상에도 중요한 영향을 끼친다.
Not only health, but heat can also affect behavior.

상기 커버(30)에는 상기 토양(s)에 심어진 식물(p)이 외부로 돌출되는 식생공(38)이 다수개 형성되어 있고, 상기 식생공(38)들 사이에는 상기 본체필터공(28)과 대응되는 위치에 커버필터공(40)이 형성된다.
A plurality of vegetation holes, through which the plant (P) planted in the soil (S) protrudes to the outside, are defined in the cover (30).

작은 크기에도 불구하고, 많은 종들의 보금자리이며, 특이한 식생으로 인해 유명한 곳이다.
Despite its small size, it is home to a large number of species and known for its extraordinary flora.

본 발명에 따른 하천 호안 및 법면 보호용 식생매트는 폭과 길이를 가지며, 생분해성 재질로 이루어진 제1생분해네트; 상기 제1생분해네트 상면에 적층되며, 표면에 식물종자가 부착된 식생용지; 상기 식생용지에 부착되며, 코코넛 껍질로 이루어지고, 표면은 황마를 이용하여 격자로 직조된 황마네트; 상기 황마네트 상면에 적층되며, 코코넛 껍질을 소정의 두께로 적층하여 밀집 형성된 코코넛매트; 상기 코코넛매트 상면에 적층되며, 광분해성 재질로 이루어진 제2생분해네트; 및, 상기 제2생분해네트 상면에 적층되며, 로프형상을 가진 법면의 수직 또는 수평의 길이방향으로 설치되는 보강와이어;를 포함한다. 또한 식생매트를 법면에 고정시키기 위한 고정장치는, 중앙에 두 개의 관통공이 형성된 사각판상 양측 선단에 사각판상을 기준으로 예각(銳角)의 상향 연결된 두 개의 판상형 날개부로 구성된 본체; 상기 사각판상 형성된 관통공을 통해 삽입되는 철선와이어; 및, 상기 본체의 사각판상 상부로 상향된 철선와이어의 길이방향으로 형성되며, 사각판상 상면에 면접되도록 양측이 경사지게 형성되고 상부 양측으로 손잡이가 형성된 수직의 원통형상을 가진 타격기구;를 포함한다.
An apparatus for fixing the vegetation mat onto the slope comprises: a main body constituted by two plate-type blades which are connected upwardly at an acute angle to both ends of a square plate having a center with two through-holes; iron wire penetrating through the through-holes of the square plate; and a cylindrical striking device which is arranged in the lengthwise direction of the iron wire directed upwardly from the square plate of the main body, and which has both sides tilted to contact the upper surface of the square plate, and which has handles formed at both upper sides thereof.

본 발명은, 포트실과 연통하는 개구의 가장자리로부터 오르막 경사지게 돌출된 포트 삽입관 및 상측의 급수실로부터 포트실에 물을 공급하는 낙수부를 갖는 트레이, 포트 삽입관에 바닥 측부터 진입되어 트레이의 개구에 입구가 상측을 향하도록 경사지게 삽입되며 내부로의 물 유입을 위한 다공 구조 및 유입된 물을 받는 집수커버를 갖는 포트, 출구가 포트에 수용되는 식생배지와 접촉하도록 낙수부로부터 연장된 유도관을 이용하는 물 공급구조, 이러한 트레이, 포트 및 물 공급구조를 포함하는 녹화장치를 제공한다.
The tray comprises: a pot insertion tube which protrudes, to be upwardly inclined, from the edge of an opening which is in communication with a pot chamber; and a water release part for supplying water to the pot chamber from a water supplying part disposed above.

본 발명은 식생매트 및 이를 이용한 육묘구조물에 관한 것으로서, 생분해성 소재로 이루어진 베이스부재와, 베이스부재의 상부에 충진공간이 마련되기 위해 결합수단에 의해 베이스부재의 상부에 결합되며, 생분해성 소재로 이루어진 커버부재가 마련된 매트부와, 충진공간에 충진되고, 베이스부재 및 커버부재의 생분해 속도를 조절하기 위한 생분해 속도조절부재가 포함된 식생부재를 구비한다. 본 발명에 따른 식생매트 및 이를 이용한 육묘구조물은 매트 내부에 베이스부재 및 커버부재의 생분해 속도를 조절하는 생분해 속도조절부재가 마련되어 있어 매트 내부에서 발아되어 식생되는 식물의 성장이 매트에 의해 방해받지 않는 장점이 있다.
According to the present invention, since the vegetation mat and the seedling raising structure use the same bio-degradable speed adjustment member which adjusts the bio-degrading speed of the base member and the cover member inside of the mat, the growth of the vegetables that sprout and vegetate inside the mat are not obstructed by the mat.

식생은 대부분 사슴이나, 작은 표유류, 그리고 다양한 땅이나 바다 새, 거북과 같은 해양 동물들로 구성된다.
Fauna consists mostly of deer, small mammals, a wide variety of both land and seabirds, and marine animals such as turtles.

또한 일부 국가에서는 산림이 자연적으로 희소하기 때문에 다른 형태의 자연 식생이 고려되어야 한다.
In addition, as in some countries forest is naturally scarce, other forms of natural vegetation should be considered.

본 발명에서는 선반조립체(10)가 식생토(40)의 하중을 보다 효율적으로 지지하고, 식생토(40)의 내부로 물을 보다 효과적으로 공급할 수 있게 되는 효과가 있다.
In the present invention, the shelf assembly (10) supports the weight of the vegetation soil (40) more efficiently and supplies water to the inside of the vegetation soil (40) more effectively.

데니스 베일리는 「성서 지리학」(The Geography of the Bible, 1957년, 91면)에서 “성서 시대 이래로 식생(植生)의 특성은 매우 큰 변화를 겪었음에 틀림없다”고 말한다.
Denis Baly, in The Geography of the Bible (1957, p. 91), says that “the nature of the vegetation pattern must have undergone very great changes since Biblical times.”

본 발명은 벽돌이 안착된 상태로 보행로, 산책로, 야외주차장, 건물옥상 등에 설치되는 식생블록에 관한 것으로, 그 구성은, 복수 개의 벽돌을 안착시킬 수 있도록 상부는 개방되고, 벽돌의 측면과 상호 마주보는 부분에는 각각의 측벽이 형성되며, 상기 벽돌의 하면과 상호 마주보는 부분에는 바닥면이 형성시켜 된 벽돌안착부를 복수 개 형성시켜 된 식생블록에 있어서, 상기 바닥면의 복수 곳에 그 바닥면으로부터 하향하도록 형성된 탄성부재 안착 홈; 상기 탄성부재 안착 홈에 안착된 상태에서 상부 일부가 바닥면 표면으로 노출되는 높이를 갖도록 형성된 탄성부재; 상기 측벽과 벽돌 측면 사이에 흙이 채워지는 공간을 확보함과 동시에 측벽의 보강리브 역할을 하도록 형성된 공간유지구; 우천시 빗물은 배수되고 건조시 지면으로부터 증발되는 수분을 상기 흙이 흡수하도록 형성된 수분통기구멍; 상기 식생블록과 식생블록을 상호 연이어지게 연결 설치하도록 형성된 연결수단; 상기 바닥면에 흙 또는 물이 저장되는 공간을 확보하도록 상기 수분통기구멍의 상부 가장자리에 상향하도록 형성된 단턱;을 포함하는 구성으로 이루어진다.
The present invention relates to a vegetation block provided at a footpath, a walkway, an outdoor parking lot, a rooftop of a building and the like, in a state in which bricks are loaded therein.

아열대 식생을 볼 수 있다.
When to Watch Wildlife.

본 발명은 실내조경장치 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 내측에 수용공간이 형성된 외부용기와, 내측에 수용공간이 형성되고 바닥면에 통공이 형성되어 상기 외부용기 내에 설치되는 내부용기와, 상기 내부용기에 배치되며 내측에 식물의 뿌리가 삽입되는 식생부재로 구성된 것으로, 실내의 먼지를 제거하고 습도를 조절할 수 있어 환경을 쾌적하게 유지시킬 수 있고, 외관이 미려하여 인테리어 장식효과도 구현할 수 있다.
The invention may be advantageously used for creating a pleasant environment by removing indoor dust and adapting indoor humidity, and for boosting interior decorating effects through a beautiful appearance of the structure.