신경학 oor Engels

신경학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

neurology

naamwoord

branch of medicine that deals with the nervous system and its disorders

극심한 스트레스를 받으면 갑자기 잠에 드는 신경학적 상태이다
It's a neurological condition where people under extreme stress actually fall asleep.

voorbeelde

그리고 만약 여러분이 신경학적 장애가 있다면 여러분은 가슴과 머리 위 쪽으로 향하는
You look at me and you see the podium.

신경학 연구 프로젝트에 참여하고 싶었어요. 특히 중금속이 신경조직의 발달에 미치는 영향에 관심이 많았습니다.
At that time, I was really interested in neuroscience and wanted to do a research project in neurology -- specifically looking at the effects of heavy metals on the developing nervous system.

신기하게도, 뇌의 다른 부분에 영향을 주는 다른 신경학적 질병들도 잘못 접힌 단백질과 연관이 있다는 점이 뭔가 일반적인 해법이 나올 수 있음을 암시합니다. 알츠하이머 병 뿐만 아니라 다른 신경학적 질병들도 치료할 수 있는 방법이 될수도 있겠지요.
Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer’s disease.

일반적으로, 감독, 연구소장, 그리고 총장으로서의 왓슨은 CSHL을 오늘날의 임무를 “암과 신경학적인 질병과 다른 인간 고통의 원인을 이해하는 것을 발전시키기 위한 분자 생물학과 유전학의 탐구에의 기여”로 만들었다.
In his roles as director, president, and chancellor, Watson led CSHL to articulate its present-day mission, "dedication to exploring molecular biology and genetics in order to advance the understanding and ability to diagnose and treat cancers, neurological diseases, and other causes of human suffering."

엔지니어링과 신경학적 감지에 있어서 잡음이란 신호 감지를 어렵게 하는 임의의 방해물들을 의미합니다.
We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal.

저희는 이 모든 지식과 기술을 가지고 가장 심각한 신경학적 문제 중 하나를 복구하기 위해 노력하고 있습니다.
Well the idea is to take all this knowledge and technology and try to restore one of the most severe neurological problems that we have in the world.

그래서 실제로 신경학적인 이유들이 있는 것이죠, 사람들이 많은 양의 역경에 노출 됐을때, 위험한 행동에 연관될 가능성이 더 높은지에 대해서요. 그것을 아는 것은 중효합니다.
So there are real neurologic reasons why folks exposed to high doses of adversity are more likely to engage in high-risk behavior, and that's important to know.

전신증상의 기간은 10일정도로 짧을 수 있으나 수주에서 수개월까지 신경학적 증상이 시작되지 않고 가능성이 남는 경우가 있다.
The length of the systemic disease may be as short as 10 days, or the start of neurological signs may not occur until several weeks or months later.

그것이 더 맛있게 느껴진다는 것을 증명했습니다 이것은 최근 신경학적 실험에서 수행되었습니다
This was recently done with a neuroscientific twist.

남아프리카 공화국은 조만간 자궁 경부암 유행의 위기에 처하게 될지 모른다고, 케이프타운에 있는 그루테 슈어 병원의 종양학 및 질경학 과장인 배질 블로흐 박사는 경고한다.
South Africa may be on the verge of a cervical cancer epidemic, warns Dr.

그래서 이 EEG스캔은 우리가 이 아이들에게 좀더 정확한 신경학적인 진단을 주고 좀 더 치료에 집중할 수있게 합니다.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.

(영상) 신경학자: 제 얼굴을 보고 이렇게 할 때 어떤지 말해주세요.
(Video) Neurologist: Okay, just look at my face and tell me what happens when I do this.

하지만 신경학적으로는 정상적이나 주변에 언어가 존재하지 않는 사람은 어떨까요?
But what about people who are neurologically normal but they don't have language around them?

그의 부모님이 신경학과 전문의에게 달려가서 소리칠 것이라고 말했습니다. 여기 더 포괄적인 질문이 있습니다. " 왜 우리는 침팬지가 사람의 언어를 배우길
There's a broader question here, which is, " Why would we ever expect a chimpanzee to learn a human language? "

우리가 할 수 있는 최선은 이런 20분짜리 신경학적 검사가 전부에요.
But frustratingly, with Parkinson's disease and other movement disorders, there are no biomarkers, so there's no simple blood test that you can do, and the best that we have is like this 20- minute neurologist test.

엔델 툴빙(Endel Tulving, 1927년 5월 26일 ~ )은 에스토니아계 캐나다인 실험심리학자이자 인지신경과학자로 그의 인간 기억에 대한 연구는 심리학, 인지신경학, 그리고 임상학에 영향을 미쳤다.
Endel Tulving (born May 26, 1927) is an Estonian-born Canadian experimental psychologist and cognitive neuroscientist whose research on human memory has influenced psychological scientists, neuroscientists, and clinicians.

신경학적인 원인이 있는 걸까요?
Was there a neurological cause for their condition?

“환자들을 다룬 나의 경험, 그리고 두뇌의 신비를 풀어 보려는 신경학 연구에 있어서의 나의 경험은 내게 뇌에 대한 경외감을 그 어느 때보다도 더 불어 넣어 주었다.
“My experiences with my patients, and in my neurological research trying to unravel the mysteries of the brain, have put me more than ever in awe of the brain.

그래서 그 아이는 신경학적 발달을 따라가지 못하는 거예요.
As a result, the child loses neurologic milestones.

캐나다, 토론토 대학교의 제임스 풀러드 교수는 다음과 같은 말로 감탄을 표하였다. “경탄스러운 점은 박쥐와 나방 양쪽 모두가 엄청난 분량의 정보 처리 및 난해한 신경학적 결정을 취급하는 일에 매우 제한된 수의 신경 세포만을 사용한다는 사실이다.
Professor James Fullard, of the University of Toronto, Canada, expressed his admiration, saying: “The amazing thing is the sheer volume of information processing and profound neurological decisions handled by both the bats and the moths, using a very limited number of nerve cells.

“‘그의 뇌가 죽었었다는 신경학적 증거가 충분히 있었다.’
“‘He had all the neurological signs of brain death,’ said Dr.

그래서 저는 또 다른 선택을 했어요. 제 생각들을 완전히 접었는데요. 신경학적 차이와 발달 지연, 그리고 발달 장애는 나쁜 것이라는 생각들요. 반대로 좀 더 건강한 신체가 더 나은 삶이라는 생각도 떨쳐버렸죠.
So, I had another choice: I could drop my story that neurological differences and developmental delays and disabilities were bad, which means I could also drop my story that a more able-bodied life was better.

신경전달 물질인 GABA 차단으로신경학적 증상 stupor, delirium, muscle cramps, loss of coordination, tremors, &/or seizures.
It blocks the important neurotransmitter GABA, leading to stupor, delirium, muscle cramps, loss of coordination, tremors, and/or seizures.

신경학적으로 보통의 사람들은 하나의 언어를 구사하게 되어있습니다. 우리가 아는 또 다른 것은 무엇이 있죠?
And everybody started to possess at least one language when they were a child.

「사이언스」지의 한 보고에서는 스물 한 가지나 되는 신경학적 질병 및 이러한 병에 관련된 것으로 보이는 유전자 혹은 염색체들을 열거하였다.
A report in Science listed no less than 21 neurological disorders and the genes or chromosomes that appear to be involved in these diseases.