신시 oor Engels

신시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

State of Shinshi

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

신시팝
Synthpop

voorbeelde

Advanced filtering
클리브랜드에 없다면, 신시네티까지 갈 수 있지요.
If you can't get it in Cleveland, you can go to Cincinnati.ted2019 ted2019
잉엄은 윙스의 노래 〈With a Little Luck〉고 〈London Town〉를 "세심한 팝 신시자이저 터치로 가득 찼다"고 표현했다.
Ingham described the Wings songs "With a Little Luck" and "London Town" as being "full of the most sensitive pop synthesizer touches".WikiMatrix WikiMatrix
모바일 기기의 수신시 통화연결 방법
Method for connecting call when received on mobile devicepatents-wipo patents-wipo
한 예를 들어볼까요 지난 달, 신시네티 다리를 방문하였습니다 미국에서 트럭이 가장 자주 다니는 길 중 하나입니다
Last month, I visited a bridge in Cincinnati on one of the busiest trucking routes in America.QED QED
신시네티 레즈를 만난 1961년 월드시리즈 1차전에서 하워드와 빌 스코우런은 나란히 솔로 홈런을 때리면서 2-0 승리를 이끌었고, 마지막 5차전에서는 3득점을 하면서 13-5 승리에 기여했다.
Meeting the Cincinnati Reds in the 1961 Series, he and Bill Skowron had solo home runs in the 2-0 Game 1 victory, and he scored three runs in the final 13-5 win in Game 5.WikiMatrix WikiMatrix
신시네티까지 갈 수 있지요. 우리는 이런 사치를 누릴 수 없기 때문에,
If you can't get it in Cleveland, you can go to Cincinnati.QED QED
그렇지 않고서 왜 신시네티 경찰이 West Chester 범죄에 관여하는 거죠?
Why else would the Cincinnati PD be investigating a crime in West Chester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
지오바나와 신시아, 베르타가 세상의 많은 마크 저커버그들과 다른게 무엇이겠습니까?
How are Jobana, Sintia and Bertha really all that different from the Mark Zuckerbergs of the world?ted2019 ted2019
본 발명은 다중 대역 신호 송수신 장치에 관한 것으로서, 다중 대역을 신호를 하나의 장치에서 동시에 송수신할 수 있을 뿐만 아니라 선형 편파 수신시 발생하는 스큐 각도를 쉽게 보상할 수 있다. 또한, 피드혼에 수신되는 감도에 따라 피드혼의 위치를 자동적으로 조절할 수 있을 뿐만 아니라, 피드혼에 수신되는 신호의 대역에 따라 피드혼과 처리부들을 적절하게 매칭시킬 수 있다.
The present invention relates to a multiband signal transceiver, which can simultaneously transmit and receive a multiband signal in one device, and can moreover compensate for a skew angle that occurs in the reception of linearly polarized waves.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 휴대통신 단말기에서의 애플리케이션을 이용한 사용자의 타임스케줄링 및 위치정보에 따른 스케줄의 실행을 자동으로 판단하는 위치기반 타임스케줄링에 의한 휴대통신 단말기의 전화 수신 방법에 관한 것으로, 휴대폰 단말기에 스케줄 조건을 입력하고, 상기 휴대통신 단말기의 전화수신 시의 동작 방식을 입력하고, 상기 스케줄 조건을 만족하는지 판단하고, 상기 스케줄 조건에 만족할 경우 상기 휴대통신 단말기의 전화수신 동작을 상기 입력된 동작 방식으로 설정하고, 전화수신 여부를 판단하고, 전화수신시, 설정된 동작 방식으로 전화수신 동작을 수행하고 상기 스케줄 조건의 종료 여부를 판단하여, 스케줄의 명칭, 위치정보 및 타임스케줄링정보를 간편히 확인할 수 있다.
The present invention relates to a telephone call receiving method of a portable communication terminal by location-based time scheduling, which is capable of automatically determining the execution of the time scheduling of a user using an application and scheduling based on location information in the portable communication terminal.patents-wipo patents-wipo
글로리, 글로리 " 안녕, 신시아... " 라고 할 수 있잖아
Glory, Glory, you can say " Hi Cynt... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신시네티 지하도로 지도
There you go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신시네티 칠리소스를 먹어보세요!
Touch the door to the room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 이동통신 시스템의 디바이스 트리거링 제어 방법은, 응용서버에서 전송되는 wait time 정보를 포함하는 디바이스 트리거 레지스터를 수신하며, 상기 수신된 wait time을 패킷 필터에 설정하는 과정과, 상기 응용서버로부터 다운링크 데이터 패킷 수신시 상기 wait time 동안 버퍼링하며, 상기 wait time 종료시 다운링크 데이터 통지 전송을 결정하는 과정으로 이루어진다.
The method for controlling device triggering in a mobile communication system further comprises the steps of: receiving a device trigger register including wait time information transmitted from an application server, and then setting the received wait time in the packet filter; and buffering during the wait time upon reception of the downlink data packet from the application server, and then determining a downlink data notification transmission upon expiration of the wait time.patents-wipo patents-wipo
이러한 본 발명은 획득한 타 단말의 프리코딩 매트릭스를 통해 통해, 채널 상태가 좋지 않은 환경에서 데이터 심볼 수신시 간섭을 제거할 수 있다.
Therefore, the precoding matrix of the other terminal can be obtained from the received control information.patents-wipo patents-wipo
신시 양친으로부터 받은 DNA의 혼합으로 육체적 정신적 기질을 결정하는 모형이 만들어진다.
The mixing of DNA from both parents at conception is what produces the pattern that determines physical and mental tendencies.jw2019 jw2019
신시태니 인콰이어러 지는 이 발언이 로널드 레이건 전 미국 대통령의 "Tear down this wall!"
Mr. Gorbachev, tear down this wall!"WikiMatrix WikiMatrix
실용적인 관점에서, 사람은 이미 시장 조사 분석가의 TN이있는 경우, 시장 전문가 또는 경제학자로 제출 한 재무 분석가의 의무, 다음 TN을 추구 할 때 미국에서 또는 국경에서 갱신시 재평가 기대.
From a practical standpoint, if a person already has a TN for market research analyst, market specialist or financial analyst duties filed as an economist, expect a re-evaluation at the time of renewal in the US or at the border when seeking the next TN.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
칭윤 후는 2008년 텔 아비브에서 열린 루빈스타인 국제콩쿨 피아노 부문에서 1등, 청중이 뽑은 최고상을 수상, 그 외에도 신시네티의 세계피아노 콩쿨, 올가 코세비치 국제 피아노 콩쿨, 뉴욕의 세일러 국제 피아노 콩쿨에서1위 등 그 밖에 다채로운 콩쿨에서 수상하였다. 칭윤 후는 링컨센터, 카네기홀(뉴욕), 워싱턴의 케네디 센터, 암스테르담, 파리, 아스펜 뮤직 페스티벌, 폴란드의 국제 쇼팽 페스티벌, 오스카홀 등 스페인, 포루투갈, 아프리카, 영국, 미국 등 각지의 유명홀에서 연주하였다.
Ching Yun Hu, captured the top prize at the 2008 Arthur Rubinstein International Piano Master Competition in Tel Aviv, where she was also awarded the Audience Favorite Prize. Her concert appearances had taken her to such prestigious venues as the Lincoln Center and Carnegie Hall in New York, Kennedy Center in Washington D.C., Concertgebouw in Amsterdam, Salle Cortot in Paris, Aspen Music Festival, Chopin International Festival in Poland, National Chiang Kai-Shek Performance Hall, Osaka Hall, Wigmore Hall in London, Klavier-Festival Ruhr, Opera House in Tel Aviv, Gulbenkian Foundation in Lisbon, National Concert Hall of Taipei, Rubinstein Philharmonic's Hall in Lodz, the Maputo International Music Festival in Mozambique, Africa and in various other concert halls in the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KAYAK은 수백 개의 여행 사이트를 검색하여, 고객님께서 본인에게 딱 맞는 신시리 3 라드프라오 83 특가 상품을 찾아 예약하실 수 있도록 도와드립니다.
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Synsiri 3 Ladprao 83 that suits you best.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CRC 오류 : CRC는 인터넷을 통해 데이터를 전송하는 동안 송수신시 CRC 코드를 비교하여 데이터 무결성을 확인하는 데 사용되는 기술입니다.
CRC Errors : CRC is a technique used to check for data integrity by comparing the CRC codes at the sending and receiving end while transferring data over internet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
신시의 사용증명은 불요. (vi) 취소 제도 1 불사용 취소 제도 등록 후 3년간 등록상표가 사용되고 있지 아니한 경우에는 이해관계인의 청구에 의해 등록 상표가 취소될 수 있다.
(vi) Cancellation System 1 Cancellation system due to non-use If a registered trademark is not used for 3 years after the registration, the registration of trademark can be cancelled by the request of the interested party.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
타이베이 중심에 자리한 신시 호텔에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 중정기념당 및 국립대만박물관에 가실 수 있습니다.
About Overview With a stay at Shin Shih hotel, you'll be centrally located in Taipei, within a 10-minute drive of Chiang Kai-shek Memorial Hall and National Taiwan Museum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(표시된 가격은 1인당, 1박당 가격입니다) 설명: RIXPACK 은 베를린 신시가지인 Neukölln지구에 생긴 최초의 배낭객 숙소이다.
(indicative price per person, per night) Description: The RIXPACK is the first backpacker hostel in Neukölln - Berlin's newest hot area.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전술 몰리브덴 이온 교환에있어서, P로서, Si 및 몰리브덴의 형태로 다른 불순물은 헤테로폴리산 수지에 산기를 흡착, 파싱, 몰리브덴 분석 용액에 함께, 매우 높은 농도가 우리는 몰리브덴 제품의 품질을 보장하기 위해 하나의 정제 단계를 설정한다. 우리는 성공적 이상적인 불순물 효과 수신시와 같은 P를 제거하기 위해 몰리브덴 산 암모늄 용액 법에서 마그네슘, 암모늄 텅스텐 산 용액을 정제 도입했다.
As mentioned above, the molybdenum ion-exchange process, P, As, Si and other impurities in the form of molybdenum heteropoly acid radicals adsorbed by the resin, resolution, together with the molybdenum solution into the analysis, and has a very high concentration, single purification step must be set in order to ensure the quality molybdenum products. China Nonferrous network.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.